שפה

לא רק חוצפה: מילים בלתי ניתנות לתרגום שחושפות איך תרבויות שונות רואות את העולם

החל מסוגים שונים של געגועים לאדם, לזמן או למצב נפשי, דרך הרגלים מוזרים ועד העיגול שמשאירה אחריה כוס קפוצ’ינו על השולחן – בשפות שונות קיימות מילים לתיאורים מאוד, מאוד מסוימים, שאחרי שתקראו את הכתבה הזו תרצו להשתמש בהן באופן קבוע

לא רק עברית: גם ראש ממשלת ניו-זילנד "החייתה" שפה מתה

בתקופת הקורונה זכתה ראש ממשלת ניו-זילנד, יסינדה ארדרן, ללא מעט תשומת לב בזכות נאומיה המתובלים במשפטים במאורית – שפה שהיתה בדרך להיעלם עד השנים האחרונות. תחיית העברית והשינוי במערב שרואה בגיוון תרבותי נכס מוביל בלשנים לנסות להחיות שפות של תרבויות שנדחקו לשוליים ונמחקו מדפי ההיסטוריה