ספרות

בגיל 80: הלכה לעולמה הסופרת האיראנית הפמיניסטית שהרנוש פארסיפור

פארסיפור, מחברת רב-המכר האסור "נשים ללא גברים", נפטרה בארה"ב לאחר חיים שלמים של מאבק עיקש בצנזורה, מאסרים פוליטיים תחת שני משטרים וגלות ממושכת • עולם הספרות הבינלאומי נפרד מאחד הקולות המקוריים, האמיצים והמשפיעים ביותר שיצאו מאיראן במאה העשרים
מור שפייר

הסופר שמסרב להשתתף בטרנד השנאה לישראל: "רצח עם? זה עיוות"

בזמן שהאליטה הספרותית מחרימה את ישראל, ארי דה לוקה מתעקש לחזור אל מקורות המילה "ציוני" ומגיע להתארח בפסטיבל הסופרים הבינלאומי במשכנות שאננים • בראיון מיוחד, הסופר הנפוליטני מבהיר כי הוא מסרב להיות הקישוט של שונאי ישראל, מסביר למה שלח דגימת דנ"א שלו לבדיקת שורשים - ומהי המילה היחידה בתנ"ך שלדעתו אי אפשר לתרגם
עמר לחמנוביץ

"קיררו גופות במשאיות שוקו": הרופא שהיה בגיהינום נזכר

את הספר "השורה התחתונה" כתב רופא השיניים ולדי דבוייריס בשפת כוכב המוות, לאחר חודשיים וחצי שבהם זיהה את נרצחי 7 באוקטובר במחנה שורה • "קיבלנו 300 חיילים ו־900 אזרחים ביומיים. הגענו לתחתית, ושמענו דפיקה מלמטה" • קשה לקריאה
דויד פרץ

גם בסיפורים שכתבו כילדות, גילו וולף ואוסטן הרבה תבונה ורגישות

"סופרות בטרם עת" מאגד את נסיונות הכתיבה הראשונים של מלכות הספרות הקלאסית והמודרנית, מגיל 10 ו-14 • בראיון מסביר מו"ל הוצאת תשע נשמות, שבה יוצא הקובץ: "טקסט ילדותי יכול לעסוק בבעיות עומק של הנפש, רק בלי החשיבות העצמית"
קרין מוסקוביץ'

התנגדות לאיראן - וחלום על שלום עם ישראל: מבט מתוך עיראק

ציונית פתאל-קופרווסר הפכה לאייקון תרבותי במדינה הערבית, דווקא בזמן מלחמה • בראיון לרגל צאת ספרה החדש, היא מספרת על הקנאה בעם היהודי • על כנס באוניברסיטת בגדד שעסק ביצירתה בעברית • ועל הטראומה שיכולה לייצר כאן שינוי משותף
רן פוני

בגיל 74, כלת פרס ישראל זהר שביט הלכה לעולמה

שביט הותירה חותם עמוק והייתה לדמות מרכזית בשדה הספרות והתרבות בישראל • ספריה ומאמריה האקדמיים של שביט יצאו לאור בשפות רבות • לאורך שנות פעילותה ערכה כ-150 ספרים, והייתה שותפה מרכזית בעיצוב תחום ספרות הילדים בישראל
נועם (דבול) דביר

דויד גרוסמן: ״ארצנו הופכת ברוטאלית בגלל חוסר היכולת להציל עצמנו מגורלנו״

גרוסמן זכה בפרס מפעל חיים בטקס הענקת פרס סאסא סטון לספרות ילדים • בקטגוריית הספר הזוכה דורג במקום הראשון "סיפורי סופרנובה" מאת פרופ’ יוסי ניר והמאיירת אורית מגיע-שולב • ציון לשבח הוענק לספר "המתנות של סלמאן" שכתבה כואכב מזיד סיף, לזכרו של אחיינה סא"ל סלמאן חבקה ז"ל, שנהרג במלחמת "חרבות ברזל"
מערכת תרבות היום

שפה אחת, שתי תרבויות: כשעברית וערבית מתיישבות לדבר

כבר יותר מעשור שפרופ׳ יהודה שנהב-שהרבני מבקש להפוך את התרגום מגשר חד-כיווני לשיחה אמיתית בין עברית לערבית -כזו שמחיה מילים, צלילים וזהויות שנמחקו • בעידן של נתק תרבותי עמוק, שנהב-שהרבני מאמין שדווקא התרגום יכול להיות דרך לבנות שפה משותפת לערבים וליהודים בישראל
דפנה לוי

25 שנים לפרס ספיר לספרות: יוזמה חדשה לזכרו של אביגדור יצחקי ז"ל

מיזם ספרותי מזמין את הציבור לפתוח את דלתות הבית ואת הלב לשיחות מרתקות על ספרות ויצירה עברית באווירה אינטימית, ובהנחייתם של מנחים מקצועיים מובילים • רוצים לארח את המועדון בביתכם? קבלו את כל הפרטים
מערכת תרבות היום

דורית רביניאן: "כתבתי רומן במשך 5 שנים ואז גנזתי אותו. חתיכת תבוסה"

הרגע במשרדי עם עובד שבו "הייתי בעננים", בן הזוג ששבר את ליבה לרסיסים ("בדיעבד זה עשה לי רק טוב"), הגעגועים לא. ב. יהושע ומה תיקח בתיק אם ייפול טיל על הבית • חיים שלמים ב-15 שאלות: הצד הטוב של דורית רביניאן
שי גולדן, אבישג שאר-ישוב

האיש מכאן: בגיל 88 - יצחק בן נר כותב את עצמו מחדש

יצחק בן נר כבר חשב להפסיק לכתוב ("לא הרגשתי כמו בגיל 14, את הגירוי באצבעות") - אבל בגיל 88 הוא לא יכול להניח את העט • עם הוצאה מחודשת של "בוקר של שוטים", ולקראת הדפסת "האיצחקיה", המוגדרת בפיו "אנטי־ביוגרפיה", הוא נע בין ילדותו בכפר יהושע למפגש עם 7 באוקטובר ועם המלחמה • "כשקראתי ספרים שלי מפעם נדהמתי מהלשון המליצית", הוא אומר, "לאט־לאט הפכתי את העברית ליותר מתקבלת על הדעת"
דפנה לוי

שובר שיאים: כמות העותקים שאלי שרעבי מכר בפחות משבוע

שרעבי, ששוחרר משבי חמאס במסגרת עסקה אחרי 491 ימים, זכה לאות אחרי שספרו "חטוף" שבר שיאי מכירות • "אי אפשר להפסיק לחשוב ואי אפשר להפסיק לכאוב ולפעול בכדי להוציא את החטופים שעדיין שם, בכדי להבטיח שהם יחזרו הביתה - והם יחזרו הביתה"
מערכת היום