"יכולת להיות הנשיא הגדול מכולם, אבל כשלת": מכתב פתוח לטראמפ

מכובדי. שמי דני (דניאל) זקן, ואני אזרח ישראלי גאה העוסק בעיתונות ומסקר את המתרחש באזור ובעולם, לרבות יחסי מדינתנו עם ארה"ב הגדולה, זה שנים הרבה.

וממקום מושבי בסמוך לירושלים, הבירה הנצחית של עם ישראל מאז ימי מלכות דוד ושלמה, אני אומר לך - טעית בענק. כשלת בחתימה על הסכם כניעה עם משטר טרור רצחני ואכזר, פגעת קשה באינטרסים האמריקניים ובערכים הדמוקרטיים והאנושיים של העולם הנאור והפכת את שעון החול למלחמה הבאה, שיורשיך ייאלצו להתמודד עימה בשנים הבאות.

בכך חרצת את דינם של אלפים רבים של בני אדם: אזרחים, נשים, ילדים וזקנים, שהמשטר באיראן יענה וירצח, בדיוק כפי שרצח בתחילת השנה יותר מ־40 אלף מהם; אזרחי מדינות שכנות שאיראן ושלוחי הטרור שלה ירצחו; לוחמים שייהרגו במלחמה נגד איראן והטרור שהיא מפעילה. וכן, גם אמריקנים רבים, בדיוק כפי שאיראן ושליחיה רצחו בשנות קיומו של משטר המולות. עשית את כל זה בניגוד לכל הבטחותיך, בניגוד לדרך שהלכת בה עד כה ובניגוד לערכים של אמריקה, שהיתה אמורה לחזור לגדולה וכעת הושפלה עד עפר.

יכולת להיות הנשיא הגדול מכולם בעת הזו, לצד וודרו ווילסון, שניצח את מלחמת העולם הראשונה ויצר את הבסיס למסגרת הבינלאומית של העולם החדש; לצד פרנקלין דלאנו רוזוולט, שהביס את הנאצים ואת יפן; ומאחורי ג'ורג' וושינגטון ואברהם לינקולן. או־אז היית זכאי לא רק לפרס נובל שבו אתה חושק, אלא להכרה ולכבוד הנצחיים מכל מי שזלזל בך בעולם, ויש הרבה כאלה.

יכולת להיות הנשיא הזה, כפי שאתה מתיימר, אבל כשלת, פספסת את ההזדמנות, ובמקום זה, אם לא תשנה כיוון בניגוד לעצת סגנך ושליחך - תיזכר לעד כנשיא שהביא להשפלתה של אמריקה הגדולה ולפגיעה קשה בעוצמתה האסטרטגית ובמעמדה המוביל בעולם. והזלזול בך נראה פתאום כל כך מוצדק והגיוני. החיוך הרחב שהיה על פרצופו של הנשיא לשעבר אובמה הכיל כל כך הרבה לגלוג כלפי מי שהגדיר את ההסכם שלו כגרוע ביותר מעולם. היית מאמין שרבים מאויבי איראן, ידידיך, מתגעגעים להסכם הזה?

הייתי בוושינגטון בעת מערכת הבחירות האחרונה, שהביאה אותך בשנית לשבת מאחורי השולחן בחדר הסגלגל ולקבוע גורלות של יחידים ושל אומות שלמות. ראיתי איך התפיסות הרדיקליות תופסות מקום במפלגה המתחרה הדמוקרטית וכיצד זה משפיע על האיש ברחוב, זה עם השכל הישר, לנטות לכיוון שלך, כי הצעת נורמליות יחסית במקום פרוגרסיביות מטורללת, הבאת חשיבה מקורית ונועזת ושמת את אמריקה הישנה והטובה במרכז. וההבנה הזו של האזרח הפשוט, שמחל על מגרעותיך, זיכתה אותך בניצחון גורף, גם כי ההמונים ברחבי אמריקה האמינו שאתה תוכל להנהיג טוב יותר את העולם, באופן שיקדם את התפיסות, האינטרסים, ולא פחות חשוב - הערכים האמריקניים.

כשנבחרת היתה כאן בישראל אנחת רווחה ענקית, לאחר יותר משנה של מלחמה קשה ובעקבות טבח נורא שאחת מסיבותיו היתה טעויות של נשיאים אמריקנים מהעבר, כאלה שניסו לכפות הסדר והביאו טרור. בכהונתך הראשונה הראית שאתה שונה. לא רק אוהד ישראל, אלא כזה שאומר את כל האמיתות שקודמיך, בצביעות ובהעלמת עין, חששו להגיד, על הזכות היהודית על ארץ ישראל, על הטרור הפלסטיני והאסלאמי, על ההתנהלות המבזה של מנהיגי העולם והאו"ם כלפי ישראל ועוד.

כתבתי עליך אז שהעובדה שלא הגעת מהמקורות הרגילים של וושינגטון, ושיש לך תפיסות מחוץ לקופסה, מאפשרת לך להגיד את האמת הפשוטה - גם בנושאי פנים כמו הגירה, ובעיקר בנושאי חוץ. אבחנת נכון את הדעיכה האירופית אל מול השפעות אסלאמיות, וכמובן גם בהקשר המזרח־תיכוני קיווית שאפשר לפתור סכסוכים בעזרת שגשוג כלכלי. ולא רק דיברת, גם עשית. העברת את שגרירות ארה"ב לבירת ישראל, יצאת מהסכם הגרעין הביזיוני של 2015, זה שהביא את איראן למדרגת מעצמת טרור אזורית ועולמית. השכלת להבין את האווירה במזרח התיכון בעקבות ההסכם עם איראן וקשריך במפרץ, והובלת להסכמי אברהם פורצי הדרך. לא היית רחוק מפריצת דרך נוספת גם עם הפלסטינים, אלא שהם, כמו תמיד, כשלו בהבנת תמונת המצב.

התחלה מבטיחה

מייד עם היבחרך עשית את הדבר המוסרי והנכון ושחררת את האמברגו השקט שהממשל הדמוקרטי הטיל על ישראל בעיצומה של מלחמה, אמברגו שעלה לנו בחיי חיילים ובקשיים עצומים בשדה הקרב בעזה. ובהמשך, בזכות עוצמתך ובניגוד לחולשת קודמיך, הובלת את מדינות האזור לכפות על חמאס את החזרת החטופים הישראלים, אותו פצע מדמם וכואב שלנו שסחבנו במשך שנתיים, עד שובו של אחרון החטופים. על כך נהיה אסירי תודה לנצח.

לפני שנה, ביוני, שמעת מראש ממשלת ישראל על הכוונה לפתוח במלחמה נגד איראן. אותה איראן שרצה לפצצה גרעינית, שמאיימת בטילים ובטרור על כל שכנותיה, שמחרחרת מלחמות ומגבה את הטרור האסלאמי בעולם כולו. נתת את ברכתך, אבל המתנת לראות מה יהיו התוצאות. כשראית את ההצלחה המופלאה של ישראל, את היכולת המבצעית והמודיעינית האדירה שלנו, או־אז הצטרפת - ועם המפציצים הגדולים והחימוש חודר הבונקרים, הנחַתָּ את המכה האחרונה על מתקני הגרעין.

כל העולם השתאה כיצד ישראל שכנעה אותך להצטרך למלחמה, לנוכח ההתנהלות האמריקנית הפייסנית והבעייתית לאורך שנים מול המשטר הטרוריסטי באיראן. ולכן מחלנו על כבודנו כשלקחת את כל הקרדיט על המלחמה הזו והקטנת את חלקה של ישראל. נו, הוא אוהב כבוד, מחיר פעוט לשינוי האסטרטגי שיצרנו יחד.

חצי שנה אחר כך, בהמשך ישיר לאותה מלחמה, נפגשת עם רה"מ נתניהו ועם צוותים ביטחוניים מודיעיניים משני הצדדים, והגעתם למסקנה המובהקת והברורה - נדרשת מלחמה עצימה עוד יותר כדי לפגוע במשטר אנושות, ולהסיר את האיום הקיומי והיומיומי על המזרח התיכון ובראשו ישראל, על האינטרסים האמריקניים ועל הערכים והמוסר האוניברסליים. באחת מהישיבות אתה, אדוני הנשיא, אתה, הצבת את מטרת־העל האסטרטגית: הפלת המשטר. אמרת שהטבח שהמשטר עושה באזרחיו בעיצומם של אותם ימים אסור שיישנה, שהאזרחים האמיצים הללו לא מתו לשווא, ושיש רק פתרון מקסימליסטי לבעיה האיראנית.

כל משתתפי הישיבה יודעים שאתה הוא שדחפת לכך בכל הכוח. ראש המוסד ברנע והמזכיר הצבאי של ראש הממשלה גופמן הציגו תוכנית מעשית לכך, אבל הערכתם היתה זהירה וקבעה שמהלך כזה ייקח חודשים ארוכים ושנידרש לסבלנות וגם לעבודה מול מנהיגים אזוריים. "סבלנות" זו מילת מפתח. לזכותך ייאמר, שכששונאי ישראל בתקשורת האמריקנית וגם גורמים מסביבתך הפיצו שנתניהו גרר אותך למלחמה ולמטרת הפלת המשטר - ביטלת את זה והדגשת שזו היתה החלטה מלאה שלך. אני מקווה שכעת לא תשנה גם את האמת הזו. האזרחים של איראן האמינו לך והמתינו לך. ואכן ב־28 בפברואר, יחד עם ישראל, פתחת במלחמה מהצודקות שהיו בהיסטוריה האנושית.

והמלחמה עבדה מצוין. נתת לנו לעשות את העבודה מול ההנהגה, בזכות המודיעין המדויק עד אימה שלנו ויכולותיו של חיל האוויר המובחר, ובמקביל האנשים המעולים שלך, בניצוחם של השר הגסת' והאדמירל קופר, עשו עבודה מטורפת לשחיקת מערך הטילים של איראן.

אדוני הנשיא, אתה, הצבת את מטרת־העל האסטרטגית: הפלת המשטר. אמרת שהטבח שהמשטר עושה באזרחיו בעיצומם של אותם ימים אסור שיישנה, שהאזרחים האמיצים הללו לא מתו לשווא. ופתאום עשית סיבוב פרסה שאין לו הסבר הגיוני

במתווה להחלשת המשטר בואכה הפלתו, זה שהוצג לך ושאישרת, נקבע שלב אחד צבאי עצים של חודשיים, ואחריו הידוק העיצומים והסגר הכלכלי. הסגר על הורמוז הגיע טיפה מאוחר, לא נורא, אבל עשה את שלו ביעילות. התמודדת עם הביקורת מבית על העלייה במחירי הנפט בטיעון הנכון והמוצדק שקובע שצריך קצת לסבול כעת למען עתיד טוב בהרבה.

בשבועיים האחרונים קיבלת את הדוחות המודיעיניים ואת ההערכות החדשות על מצבו של המשטר, ראית את הידרדרות הכלכלה באיראן למצב אסוני, אבל חשוב יותר - את הלחץ בתוך המשטר שהתבטא במריבות, בוויכוחים ובאיומים, את תחילתה של ההתפוררות. עוד ועוד דוחות מארגוני מודיעין מהמערב ומהמפרץ הראו את הכיוון הזה. ואז פתאום עשית סיבוב פרסה שאין דרך להסבירו בניתוח הגיוני.

תירוצים מנותקים

צריך להגיד, אותות האזהרה היו גם קודם. כל מיני אמירות שסתרו את המדיניות עד כה, הביטול של ליווי המכליות במצר, ההיתר שנתת לקטאר לשלם לאיראן בהסתר כדי להעביר את המכליות שלה ועוד.

לפני שבועיים היה מי שדאג בסביבתך להדליף את השיחה הנוקבת שהיתה לך עם ראש ממשלת ישראל נתניהו. ואני בכוונה מדגיש את התואר המלא. הוא לא "ביבי", הוא ראש הממשלה הנבחר של מדינת ישראל העצמאית והריבונית, וכך כל אחד אחר שישב בכיסאו. ואתה לא רק לא המעטת מחשיבות השיחה הקשה, עוד הוספת לה בשיחות עם עיתונאים - תוך שאתה מפריח בדותות - על איך ש"הצלתי לו את התחת מהכלא". לא, אדוני, המשפט נמשך ובית המשפט העצמאי או הרשויות המוסמכות האחרות יקבעו את זה, לא אתה. והאמירה המגלומנית שלולא אתה ישראל לא היתה קיימת? נו, ישראל התקיימה לפניך ותתקיים הרבה אחריך, רק עשית את זה כעת קצת יותר קשה. אמר, ובצדק, שגרירך בישראל מייק האקבי: לולא ישראל אמריקה לא היתה קיימת. ומאחוריו עומדים מיליוני מאמינים נוצרים, אזרחים אמריקנים טובים, החשים בדיוק כך.

כתבתי לפני שבועיים, "מדובשו ומעוקצו" - פרפראזה על אמירה יהודית של קבלת המצב לטוב ולרע. כי עדיין הטוב היה משמעותי יותר, מה שלא הבנתי זה שהשינוי היה בעיצומו.

הניסיון שלך למנוע מישראל מתקפה על איראן לאחר שזו ירתה טילים לעברנו, היה מדהים בעזות הרוח שלו. וטוב עשה ראש הממשלה שתקף למרות דבריך, לא לפני שהבהיר לך בשיחה שמשמעות אי־התקיפה רעה לאמריקה. אבל אתה לא הפנמת את האמירה הזו, לא קיבלת את המסר שמול איראן משא ומתן צריך להיות רק לכניעה, ומתוך עמדת כוח ולא התנצלות. המשכת את ההתנהלות כאילו איראן היא המעצמה העולמית הלוחצת לך על הצוואר, ולא להפך. המחשת את התזה האיראנית, הסינית והאסלאמית - הגורסת שהמערב המנוון חסר יכולת ואומץ להתנהל מול קשיים, ותמיד־תמיד ינסה להתפשר.

החלשת את אמריקה, היא לא תהיה יותר גרייט בתקופתך, ואת הנזקים ייאלצו אחרים לתקן אחריך. כן כן, גם סגנך שדחף להסכם, אם ייבחר אחריך, ייתקל באותם צרות ומשברים ומלחמות ונרצחים - שבמו חתימתכם הבאתם

כי המשמעות האסטרטגית של זה עצומה, ולרעת אמריקה הגדולה. ציטוט מלבנון השפויה המנסה להגיע להסכם עם ישראל: "טראמפ נתן לחיזבאללה זריקת עידוד ברגעים הקשים ביותר של הארגון ומכר את העתיד שלנו". דברים דומים אומרים עליך במפרציות. חוץ מקטאר, חברתך הטובה. מכרת את האמירויות, המדינה האמיצה שהלכה איתך להסכמי אברהם ופרצה את הדרך, המדינה שהותקפה יותר מכולן על ידי איראן, הבסטי החדשה שלך. בחריין תעמוד בפני ניסיונות הפיכה מתגברים מתודלקים בידי איראן. כל המפרציות (זולת קטאר, שכבר שיחדה גם את איראן) יקבלו אולטימטומים מטהרן, כי אתה אפשרת למולות לגיטימציה לשלוט על הורמוז, ולא מימשת את הבטחתך לדאוג להסרת האיום של איראן על בארות הנפט והמתקנים.

ואני מנסה ולא מצליח להבין כעת מה גרם לשינוי הכיוון המופרך הזה, המנוגד כל כך לכל מה שאמרת ושעשית עד כה. בחירות האמצע הן תירוץ קלוש, אתה בכהונה שנייה ומזכר הבנות הכניעה יפגע ברפובליקנים יותר משיעזור להם. גם כלכלית, התירוץ שבו אתה נתלה לא עובד. הרי עכשיו אולי ירדו מחירי הנפט והבורסה עולה זמנית, אבל מה יקרה כשאיראן תממש, והיא תממש, את הכוח שהענקת לה בפזיזות כזו ותגביל תנועה בהורמוז. החלשת את אמריקה, היא לא תהיה יותר גרייט בתקופתך, ואת הנזקים ייאלצו אחרים לתקן אחריך. כן כן, גם סגנך שדחף להסכם, אם ייבחר אחריך, ייתקל באותם צרות ומשברים ומלחמות ונרצחים - שבמו חתימתכם הבאתם.

ומילה אחרונה מישראלי. אנחנו חשים בגידה - לא פחות, כי הלב שלך היה, כך נדמה, במקום הנכון, עם כל מגרעותיך. הלכת בניגוד אליו, איבדת את הסבלנות ואת המצפן המוסרי והמנהיגותי. רק אם תחזור בך ותימנע מהגעה להסכם סופי עם איראן, עשוי להיות תיקון.

תודה על תשומת הלב,

דני זקן

ליד ירושלים, ישראל