צפו: שורדת השבי ומשפחות חטופים בניגון המרגש בקרקוב

״ויוציאם מצרה לרווחה״: משלחת שורדי שבי ומשפחות חטופים הגיעה אתמול לבית הכנסת הרמ״א בקרקוב, פולין, במסגרת יציאתה של המשלחת ל״מצעד החיים״ שיתקיים מחר באושוויץ-בירקנאו, בהשתתפות 40 שורדי שואה בגילי 80-97. רגע מרגש במיוחד של שורדת השבי אגם ברגר ואמה, מירב, נרשם אתמול יחד עם שלי שם טוב ושרה אשכנזי, אמו וסבתו של שורד השבי עומר שם טוב, וכן עם ללי דרעי - אמו של רס״ל (במיל׳) סעדיה דרעי ז״ל שנפל בעזה.

בהתארגנות ספונטנית, עמדו החמש יחד בחצר בית הכנסת שהוקם במאה ה-16, לצד עשרות המתפללים, ופיזמו לצלילי ״ניגון קרקוב״ של רבי שלמה קרליבך, שהושמע במקום. הניגון המרגש כולל שני חלקים, ונראה באותו הרגע שהוא היה רלוונטי מתמיד נוכח התקופה; חלקו הראשון של הניגון איטי, מביע תחינה, מעין בכי, ואילו בהמשך הוא מתחלף ברגע לכזה קצבי, אופטימי, מלא תקווה.

בחלוף השנים, התפתחו שני סיפורים שהסבירו את המעבר המהיר באמצע הניגון, שאף קיבל בשנת 1990 מילים מתוך התפילה ״אחינו כל בית ישראל״ - המבקשת, באופן מצמרר, מהקדוש ברוך הוא להציל את היהודים הנמצאים בצרה, תוך הדגשת מצבם של יהודי העולם השרויים בשבי. כמו הניגון, גם הביאורים מתחלקים לשני חלקים - תחילה אלה דומים, ובהמשך מקבלים פרשנות אחרת, כל אחד בדרכו.

על פי המסורת, את חלקו הראשון של הניגון חיבר קרליבך אחרי שנחשף לזוועות שראה בביקור במחנה ההשמדה אושוויץ. הביאור הראשון מוסיף לומר שבהמשך לאותו סיור, החלק הקצבי נוסף לאחר שראה קרליבך בחלומו את הנספים מגיעים אליו ומציינים שמתוך הכאב והתופת, יש הכרח בצמיחה ובשמחה. על פי הביאור השני, ביום שלאחר מכן הגיע קרליבך לתפילת שחרית בבית הכנסת הרמ״א בקרקוב, שם ניגן את חלקו השמח של השיר בשל ההודיה על כך שעל אף השבר אליו נחשף ביום שלפני כן - העם היהודי ממשיך להתקיים.

משלחת שורדי השבי נחתה אתמול (שלישי) בפולין, שם עברה תכנים וסיורים בנושא השואה. מחר, כאמור, תיקח המשלחת חלק ב״מצעד החיים״ שמתקיים זו השנה ה-37, והפעם בנושא 80 שנים לשחרור מחנות ההשמדה ולסיום מלחמת העולם השנייה.