איך שיר שהיה מיועד לבילי אייליש הגיע לאניה בוקשטיין

המלחינים עדן אטד ורז קופרמן לא רצו לוותר על השיר שכתבו באנגלית, אבל בוקשטיין התעקשה • "ידעתי שהשיר צריך להיות שלי ולא ויתרתי"

אניה בוקשטיין, בילי אייליש. צילום: קוקו, AFP

כשעדן אטד ורז קופרמן כתבו את השיר "יש לי לאן לחזור" הם בכלל ייעדו אותו לבילי אייליש, אבל אז הגיעה אניה בוקשטיין, התאהבה בשיר והתעקשה שהוא צריך להיות שלה.

התוצאה: השיר קיבל מילים חדשות בעברית, ויוצא היום כסינגל חדש מתוך האלבום של בוקשטיין "ילדות גדולות", היחיד באלבום שהיא לא הלחינה.

"שמעתי את השיר, התאהבתי מיד וידעתי שהוא שלי", מספרת בוקשטיין. "הוא היה באנגלית כששמעתי אותו לראשונה. האמת היא שהם לא מאוד רצו לתת לי אותו בהתחלה, אבל ידעתי שהוא צריך להיות שלי - אז לא ויתרתי. אמרתי להם 'תקשיבו, עד שבילי חוזרת אליכם בואו נכתוב יחד מילים בעברית כי השיר הזה צריך להיות בחוץ'. קיצר בילי, פספסת".

בוקשטיין תופיע בגריי תל אביב ב-6.1 שם תארח את שלומי שבן, ותופיע על הבמה גם עם השיר החדש.

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו

כדאי להכיר