עכשיו טורו

הבמאים הכי מוכשרים רודפים אחריו, הכוכבות הכי יפות בהוליווד נופלות לרגליו, ואם למישהו יש רעיון על סרט שעוסק בהברחות סמים, ישר ירימו לו טלפון • אז לאוליבר סטון יש סרט חדש, "בלי חוקים" - ובניסיו דל טורו גאה לשחק שוב את המחסל האכזרי שעובד בקרטל הסמים המקסיקני • "לאלימות אין צבע עור", הוא קובע ומתמוגג מההשתלטות הלטינית על המסך

בניסיו דל טורו עם בלייק לייבלי, מתוך הסרט "בלי חוקים". "השחקנים הטובים ביותר שעבדתי איתם דואגים להיות ממוקדים ולייצר סביבה רגועה. בלייק כזאת, אבל לא יותר מסלמה הייק"

אולי זה המראה הלטיני שלו, ואולי דווקא הפרצוף המאיים והקשוח או הטייפקאסט שנדבק ולא יורד. איכשהו, בניסיו דל טורו הפך לדמות ההיא שתמיד תהיה שם - בסרטים על הברחות הסמים מדרום אמריקה. אם אתם זקוקים למומחה בתחום, דל טורו יעמוד לשירותכם. אולי בגלל זה הוא הרגיש נוח, למרות מעמדו בהוליווד, להגיע לפני חמש שנים לקבוצת תמיכה של מכורים הומוסקסואלים במרכז ניו יורק עם חבר קרוב, שדל טורו שימש ספונסר שלו. השחקן נעמד מול הקבוצה והכריז: "היי, קוראים לי בניסיו. אני לא מכור ואני לא הומו. אני כאן כדי לתמוך בחבר".

בדרך כלל, ספונסרים של נרקומנים ואלכוהוליסטים הם כאלה שעברו את התהליך בעצמם והשלימו את 12 שלבי הגמילה, אבל אצל דל טורו זה אחרת. כנראה הניסיון הקולנועי שלו מספיק. "ההיכרות הראשונית שלי עם העלילות על הברחות הסמים בדרום אמריקה היתה עוד ב-1990", הוא משחזר, "עשיתי מיני סידרה לטלוויזיה בשם 'מלחמות הסמים', שהתבססה על סיפור אמיתי של הסוכן אנריקה 'קיקי' קמרנה מהרשות האמריקנית למלחמה בסמים, שנהרג על אדמת מקסיקו במהלך משימה לחדור אל קרטל סמים בשנות ה-80. אחרי זה כמובן היתה גם ההשתתפות שלי ב'טראפיק', ועכשיו אני נוגע בזה שוב, בסרט החדש שלי".

איך אתה עושה תחקיר לדמויות האלה-

"בשנת 1990 פגשתי סוכנים פדרליים שמתמחים בתחום, ואפילו אנשי קרטלים. כך שאני מאוד בקיא בנושא, אבל בלי תואר כלשהו. הפעם, לקראת צילומי 'בלי חוקים', ירדתי לטיחואנה עם הבמאי אוליבר סטון, ופגשנו שם אנשים. שמענו סיפורים בגוף ראשון על הטירוף שחווים שני הצדדים של המשוואה. ועדיין, העבודה שלי מונחית מהתסריט ומקווי המתאר של הדמות בתסריט".

מאז ש"בלי חוקים" יצא למסכים, בתחילת יולי בארה"ב, טענו מבקרים רבים כי הוא מזכיר לא מעט את "טראפיק", כשהחוליה המקשרת היא דל טורו. הפעם מדובר אמנם בתפקיד ובקו עלילה שונה, אבל קשה להתעלם מהקונוטציה המיידית של מקסיקו והסמים.

"בשנים האחרונות יש בהוליווד שינוי", אומר דל טורו בראיון שנערך במלון "ארבע העונות" בבוורלי הילס. "פתאום יש הרבה שחקנים לטינים בתעשייה, דבר שלא היה בתקופה שהתחלתי. חלקם באים ממקסיקו - למשל דמיאן ביצ'יר (המככב לצידו בסרט; ד"כ) שהיה מועמד לאוסקר בשנה שעברה, וחלקם מארגנטינה וממדינות אחרות. זאת בשורה מרעננת. השחקנים הלטינים מסייעים לשפר את התדמית של דרום אמריקה ומרכזה".

דל טורו נולד לפני 45 שנים. הוא התחיל את הקריירה בתפקידי משנה בסרטים דוגמת "כסף מהיר", "רישיון להרוג" מסידרת ג'יימס בונד, ואפילו הופעה בקליפ של מדונה "לה איסלה בוניטה". את הפריצה הגדולה רשם ב-1995, כששיחק בסרט הקאלט "החשוד המיידי" של בריאן סינגר.

"כשקראתי את התסריט הבנתי שמטרת הדמות שלי, פרד פנסטר, היא להיות הראשון שמת, כך שהמשפטים שהוא אומר בסופו של דבר לא משפיעים הלאה", הסביר לפני כעשור בתוכנית "סטודיו למשחק". "ישבתי עם הבמאי ואמרתי לו שזה לא באמת משנה מה הבחור הזה אומר, ואם זה בסדר, אני רוצה לעשות איתו משהו אחר: אמרתי כל משפט בתסריט, אבל מילמלתי אותו. כיבדתי את התסריטאי, אבל פשוט דיברתי לא ברור. אני מרגיש שפנסטר היה הכי אינטליגנטי מבין כולם".

התפקיד הזה זיכה את דל טורו בפרס האינדי-ספיריט הנחשב, המוענק מדי שנה לסרטי קולנוע עצמאיים, ואחריו באו ההצעות הגדולות יותר. כעבור שנה זכה דל טורו באותו פרס על סרט עצמאי בשם "בסקיאט", וגם כיכב לצד ג'וני דפ בעיבוד הקולנועי לספר "פחד ותיעוב בלאס וגאס", שאותו ביים טרי גיליאם.

בעקבות העלייה ההדרגתית בסטטוס ההוליוודי שלו, לקח אותו הבמאי סטיבן סודרברג ל"טראפיק", לגלם שם את חוויאר רודריגז, שוטר בגבול מקסיקו, המתייסר נוכח השחיתות, המרמה והסחר בסמים במעבר הגבול. ברוב הסרט דיבר דל טורו בספרדית, והופעתו האפילה לרגעים על זו של מייקל דאגלס, קתרין זיטה ג'ונס ודניס קווייד. הוא זכה בפרסים רבים, ובמארס 2001 גם באוסקר לשחקן המשנה הטוב ביותר.

אי אפשר להוריד את העיניים

"בלי חוקים" מביא את סיפורם של שני צעירים אמריקנים בדרום קליפורניה, צ'ון ובן (טיילור קיטש ואהרון ג'ונסון) - האחד מחושב וקשוח, והשני הרמוני ורוחני, שיחד מתחזקים עסק רווחי לגידול ולמכירת מריחואנה. מעבר לביזנס, הם גם חולקים אותה בחורה, אופליה "או", בזוגיות פתוחה ויוצאת דופן, אך לא בשלישייה מוחלטת. קרטל הסמים המיליטנטי, החותר להיכנס איתם לעסקים ויהי מה, מוצא את הבחורה, ומכאן מתחילה העלילה להסתבך.

אוליבר סטון דואג להעביר בסרט ביקורת נגד הממסד ומציג את גורמי האכיפה האמריקנים כמנוונים, מושחתים וכאלה שחלקם לא משמעותי בעלילה. הסרט צולם בקיץ שעבר ויועד ליציאה בסתיו לטובת עונת האוסקר, אולם הוקדם על ידי האולפנים במטרה לתת פייט לשוברי הקופות של הקיץ, בזכות קאסט שחקנים מרשים הכולל גם את סלמה הייק וג'ון טרבולטה. בלייק לייבלי, לדוגמה, לוהקה כברירת מחדל רק לאחר שג'ניפר לורנס ואוליביה וויילד יצאו מהתמונה בגלל עומס לוחות זמנים. חרף הצלחתה בקרב בני הנוער עם סידרת הטלוויזיה "אחת שיודעת", שמה של לייבלי בעולם הקולנוע עדיין מתקשר לכישלון הקופתי של "גרין לנטרן", שבהיעדר הכנסות לפחות סידר לה את בעלה הטרי, השחקן ריאן ריינולדס.

דל טורו מגלם את מיגל "לאדו" ארויו, אחד מאנשיה של מנהיגת קרטל הסמים המקסיקני אלה (סלמה הייק), אשר אחראי לחיסולים של הגורמים המאיימים על הקרטל באזור קליפורניה. הוא נחשב לצלע הברוטלית והגרוטסקית בסרט, אך עדיין מספק לא מעט רגעים משעשעים. "בכל הזדמנות שהיתה להפוך סיטואציה להומוריסטית, הלכנו על זה", הוא מתייחס לעיבוד של הסרט מהרומן של הסופר דון ווינסלו תחת אותו שם, "אמנם חלק מהסצנות האלה נותרו על רצפת חדר העריכה, אבל האלמנט הזה היה חלק מהספר והתסריט".

כלומר, למרות שיש סצנות קשות מבחינת האלימות, עדיין הקפדתם לשלב הומור-

"ידענו לאורך כל הדרך שזה אלמנט שקיים בספר של ווינסלו, כך שהתסריט היה חייב להיות סאטירי במובן מסוים, משהו דומה למה שאוליבר סטון כבר עשה ב'רוצחים מלידה', כך שהאופציה לשלב הומור תמיד היתה מעל פני השטח במהלך הצילומים. יש מקום וזמן לכל דבר, אבל אומרים שהצחוק מאריך את החיים".

איך זה להיות האיש הרע המובהק בעלילה-

"זו לא שאלה של להיות איש רע, או שאלה של אם אתה יותר חוטף או מחטיף מכות. רק ההזדמנות של לשבת ולבנות לצד אוליבר סטון את הדמות הזאת, זה כיף גדול. העבודה לצד שחקנים אחרים שנותנים תחושת ביטחון הופכת אותי לאמיץ יותר. ובעבודה על דמות של נבל נשענתי לא מעט על סרטי אימה ישנים שעליהם גדלתי, כדי ללכת באותו קו ובאותה מסורת. זה מה שמשך אותי לתפקיד, אבל לא בהכרח האופי האלים. חשוב לומר שאחת התובנות שיצאו לי מהסרט היא שלאלימות אין צבע עור או דרכון אחיד".

איך היית מאפיין את לאדו-

"לאדו הוא בעצם השתקפות האלימות ותאוות הבצע שבכל עולם הסמים שבו הוא חי. הוא אדם שלבטח גדל בייאוש ללא תקווה ונאלץ להפוך לפרא אדם, מכיוון שלאנושיות אין ערך במקום שממנו הוא בא. הוא איש השרירים, מה שנקרא, של הקרטל. אחד הרעים של הסרט. אולי לא חכם במיוחד ויוצא חזיר שוביניסטי הכי בלתי נסבל שקיים, אבל יש לו אגו עצום וכמה שמתעבים אותו אי אפשר להוריד ממנו את העיניים".

ואיך נכנסים לדמות כזאת-

"ברוב המקרים יש לי רעיון בראש לגבי איך אני עומד לגלם את הדמות בסצנה שאני עומד לצלם, אבל מרגע שאני על הסט, כאילו הראש שלי מתרוקן מכל המחשבות שהיו לי. למשל, אם הסט נראה ומרגיש אחרת ממה שתיארתי לעצמי לפני, או שהדינמיקה עם השחקנים האחרים שמופיעים באותה סצנה מוציאה ממני תובנות חדשות לגבי הדמות. אני תמיד שואף להיות גמיש".

הדמות היא ששיכנעה אותך להשתתף בסרט-

"לא, הלכתי על הסרט רק בגלל אוליבר סטון. הוא בא אלי עם התסריט והוא הסיבה המרכזית. זו היתה חוויה לעבוד לצידו, להכיר אותו, לשבת יחד בשולחן ולדון בעלילה ובדמויות. חשתי חיבור אליו".

החברות הזו היא הדבר המרכזי שלקחת מהסרט-

"וגם את החברות עם השחקן דמיאן ביצ'יר. הכרתי אותו בצילומי 'צ'ה' ואני זוכר שהבמאי סטיבן סודרברג עמד לצידי כשדמיאן ביצע את הסצנה שלו ושנינו כל כך התלהבנו. הפכנו מאז לחברים מאוד קרובים. אני כבר ידעתי מזמן כמה הוא שחקן נפלא, ועכשיו כל הוליווד יודעת את זה לאחר שהוא קיבל בשנה שעברה מועמדות לאוסקר על 'חיים טובים יותר'. אני הכי שמח שהתהילה לא שינתה אותו".

להתחתן כדי להתגרש-

התהילה גם לא שינתה את דל טורו, שמופיע לראיון נינוח ומחויך, כמי שנחשב לאחד השחקנים המוערכים בהוליווד, אך לא כזה שמעמד הסלבריטי עלה לו לראש. הוא נולד בסן ז'רמן שבחלקה הדרום-מערבי של פורטו ריקו, לשני עורכי דין מאוד מוערכים בקהילה המקומית. כשדל טורו היה בן 9 נפטרה אמו ממחלת הצהבת וכעבור שלוש שנים עבר לארה"ב והתמקם במדינת פנסילבניה עם אביו ואחיו הבכור, שלימים היה לאונקולוג ילדים בניו יורק. דל טורו התכוון להשלים תואר במינהל עסקים, אולם כשהוסיף קורס בחירה של לימודי דרמה התאהב במשחק, עזב את האוניברסיטה והחל ללמוד משחק אצל סטלה אדלר וארתור מנדוזה.

בעשור האחרון שיחק ב"עיר החטאים" וב"21 גרם", שעליו גם קיבל פרסים בפסטיבלים רבים. ב-2008 היה שותף בהפקת "צ'ה", סרט על המהפכן המרקסיסטי מארגנטינה צ'ה גווארה שבו גם שיחק בתפקיד הראשי. שנתיים לאחר מכן כיכב לצד אנתוני הופקינס בסרט האימה "איש הזאב", ובראיון אז התייחס לשאלת הרווקות הנצחית שלו. "למה כולם ממשיכים לשאול 'למה הוא עוד לא נשוי-', למה לעזאזל אני צריך להתחתן, רק כדי שאוכל להתגרש-", הוא שאל בציניות.

במהלך השנים ניהל דל טורו קשרים רומנטיים עם צעירות הוליוודיות ובהן אלישה סילברסטון, הת'ר גראהם וסקרלט ג'והנסון. הלוק הצעיר והשופע, וגם שיער ראשן הבלונדיני, הם כנראה המכנה המשותף שמושך את דל טורו. בשנה שעברה הפך לאב, וסידר נכד לזמר הבריטי הוותיק רוד סטיוארט. לאחר זוגיות לא ממושכת עם הבת של זמר הרוק, הדוגמנית קימברלי סטיוארט, הביאו השניים לעולם לפני יותר משנה את דלילה ג'נוביבה. בינתיים מערכת היחסים הסתיימה, אולם דל טורו נותר שותף בגידול הפעוטה.

גם על הבלונדינית ההוליוודית, בלייק לייבלי שמשחקת לצידו ב"בלי חוקים", יש לו רק מילים טובות: "היא חביבה ותמיד מגיעה מוכנה. השחקנים הטובים ביותר שעבדתי איתם תמיד דואגים להיות ממוקדים ולייצר סביבה רגועה כשהם בסצנה. בלייק כזאת, אבל לא יותר מסלמה הייק שהיא באמת אגדה וכוח טבע".

ואיך היתה העבודה לצד ג'ון טרבולטה-

"'גריז' היה הסרט הראשון שהעניק לי חוויה רגשית, גם מה שראיתי על המסך וגם מה שחשתי בבטן. זה מה שהניע אותי לרצות לקום מהכיסא באולם הקולנוע, ולהפוך להיות כמו השחקנים שבהם רק צפיתי עד אז. ראיתי את 'גריז' אולי 14 פעמים ועכשיו, אחרי כל כך הרבה שנים, אני זוכה לשחק לצד טרבולטה, שהוא גדול מהחיים. המשחק איתו היה קל מאוד עבורי כי הוא לא יומרני או שיפוטי. טרבולטה הוא אושיית קולנוע עם הרבה מאוד ידע. כשישבנו לבנות את אחת הסצנות, טרבולטה אמר שלאדו צריך לשלוף את האקדח כדי להעביר אלמנט נוסף. מאוד שמחתי שהוא העלה את זה כי בסוף הרעיון הזה הכתיב את הקצב של הסצנה".

אהבת את התוצאה הסופית-

"כשאני צופה בסרטים שבהם אני משחק, אני לרוב נמס אל תוך המושב שלי ונעלם. אבל כשזה סרט שאני מאוד גאה בו אני גם מתעכב בצפייה בשחקנים האחרים, וזה מה שקרה הפעם. נהניתי מהעריכה, מהפסקול, אבל בעיקר יצאתי עם הערכה אדירה לאוליבר סטון".

מה היה יוצא דופן בו-

"הוא מקבל החלטות בזריזות. אם תשאל אותו משהו בנוגע לדמות או תבוא אליו בהצעה, הוא ישר יגיד לך כן או לא, וזה דבר שאני מאוד מעריך. הוא התאמץ עבורי והבין שאני חייב לקבל תשובות מהר. אני לא אוהב לחיות בסימני שאלה".

dudic@israelhayom.co.il

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו

כדאי להכיר