נוט טאלנט: הבדיחה של שופט הריאליטי האגדי סיבכה אותו קשות

תחרויות כישרונות לא חפות מרגעים מביכים – אבל בדרך כלל, הרגעים הללו קורים כשאנשים קצת פחות כישרוניים מנסים להרשים את הקהל והשופטים ולא ממש מצליחים. אבל בפרק של "America’s Got Talent” ששודר ביום שלישי, אירע רגע מביך למדי שהאחראי לו היה לא אחר מהאווי מנדל, קומיקאי ושחקן המשמש שופט בתוכנית כבר 13 שנים. נעזרנו ב-ChatGPT כדי לספר על הבדיחה האומללה שהצליחה לעצבן גם את הקהל באולפן וגם את הקהל בבית:

התקרית התרחשה לאחר הופעה מצוינת של ברין קאמינגס, שהפנטה את הקהל בשילוב של פיתומות (‘דיבור מהבטן’ – הופעה שבה האמן מפעיל בובות שאת קולותיהם הוא מבצע בלי להזיז את שפתיו) עם קסם. לאחר שגייסה את עזרתה של השופטת היידי קלום למסע החיפושים של הבובה שלה אחר אהבה, הגיב מנדל ש"אם את מחפשת רווקות מתאימות, היית צריכה לדבר עם סופיה, כי היא בשוק כרגע", תוך שהוא מצביע על השחקנית הקולומביאנית סופיה ורגרה, החברה בצוות השופטים מאז 2020.

רוב הקהל באולם הגיב בהפתעה או בזעזוע, אם כי כמה נשים הריעו לה. ורגרה עצמה, הידועה בהומור חינני, הגיבה בהנפה של ידיה בסימן ניצחון וצעקה "כן!”, והראתה את יכולתה לקחת את ההערה בקלילות. אך סיימון קאוול, יוצר הפורמט, נראה מזועזע, והמנחה, טרי קרוז, מיהר להגיב: “לא, לא, אתה לא תעשה את זה כאן".

חילופי הדברים הציתו שלל תגובות ברשת, כאשר חלק ממשתמשי המדיה החברתית מתחו ביקורת על התבטאותו של מנדל כ"מכה מתחת לחגורה" שחצתה גבולות. אחרים ביקרו את מנדל על אזכור מצבה האישי הרגיש של ורגרה בתוכנית בידור קלילה, ושיבחו את קרוז על הגינוי המהיר.

הבסיס להערה של מנדל הוא הודעתם של ורגרה וג'ו מנגנלו, שהיו בשנים האחרונות אחד הזוגות הבולטים של הוליווד, על גירושיהם, לאחר שבע שנות נישואים. הזוג פרסם הצהרה המדגישה את המשך הקשר ההדדי ביניהם, אך גם ביקשו שהדבר יישאר מחוץ לאור הזרקורים. מנדל, כאמור, בחר להפר את הבקשה הזו בפניה של ורגרה – והציבור, שבדרך כלל שמח לעסוק ברכילות על הכוכבים המפורסמים, שימש הפעם כמבוגר אחראי שהזכיר למנדל שגם לעיסוק ברכילות יש גבולות.