כשמדובר בקפריסין, רוב הישראלים כבר מכירים את הנוסחה: חופשה מהירה, טיסה קצרה, מלון מול הים, טברנות ויין. אך האי קפריסין, שמרחקו פחות משעה טיסה מישראל, מציע הרבה יותר - במיוחד כשמתרחקים מעט מהקלאסיקה של פאפוס ולרנקה, ומגיעים אל ליבה החי והכואב של קפריסין: ניקוסיה.
ניקוסיה: עיר על קו הגבול
ניקוסיה, בירת האי, היא העיר האחרונה באירופה שעדיין מחולקת פיזית על ידי קו גבול. הליכה רגלית במרכזה ההיסטורי מגלה עיר עתיקה, מוקפת חומות ונציאניות, שבה חיים שני עמים: יוונים וטורקים מופרדים על ידי גדר תיל, קו גבול ירוק עובר בליבה, חוצה רחובות, כיכרות ואפילו בתים.
ההיסטוריה המקומית עדין ניכרת היטב, ב-1974 פלשה טורקיה לקפריסין בעקבות הפיכה פרו-יוונית. האי נחצה לשניים: החלק הדרומי- קפריסין היוונית, והרפובליקה הטורקית של צפון קפריסין, שאינה מוכרת על ידי אף מדינה פרט לטורקיה.
ובכל זאת, דווקא כאן מתעוררת קפריסין לחיים חדשים. בתוך החומות הוונציאניות של העיר העתיקה, סמטאות צרות פוגשות בניינים היסטוריים שהוסבו לגלריות אמנות, חנויות של מעצבים מקומיים ובתי מלאכה של יוצרים צעירים. בין הכנסיות והמסגדים, נולדת זהות חדשה וניקוסיה הופכת להיות פנינה עירונית מסקרנת ועמוקה.
מפגש אישי עם העיר
במהלך הביקור שלנו בעיר ערכנו סיור מרתק עם הארכיאולוגית אנה מארנגו, תושבת העיר, הסיור חושף רובד אישי ואנושי למורכבות: סיפורים על משפחות שגורשו, על תקוות שהתנפצו עם הכניסה לאיחוד האירופי, ועל עיר שמנסה להמציא את עצמה מחדש כיעד תיירותי – מבלי לשכוח את הפצע הפתוח שמחלק אותה לשניים. "כמו אצלכם", היא אומרת ברוך. ולא קשה לראות את נקודות ההשקה ושאלות הזהות המרחפות כאן באוויר בכל פינה.
טיול ברחובות העיר העתיקה מגלה גם חנויות בגדים בוטיקיות, גלריות צבעוניות ובתי קפה מעוצבים שמחברים עבר והווה. לצד המלון שלנו, שוכן חמאם עתיק (Hamam Omerye) שעדיין פועל ונחשב לאחד המקומות האותנטיים בעיר לרגיעה והתחדשות.
8, Tyllirias Square, 1016 Nicosia
בתוך מבנים אדריכליים מרשימים מהמאות הקודמות שוכנים היום סטודיואים של צורפים, קרמיקאים, ציירים ומעצבים.
מלון שהוא סיפור בפני עצמו: Amyth of Nicosia
בלב העיר העתיקה, בין כנסיות ביזנטיות למבנים עות'מאניים, שוכן אחד המלונות המפתיעים שראינו לאחרונה: Amyth of Nicosia – מלון בוטיק חדש בן עשרה חדרים, שנפתח מתוך חזון תרבותי ולא רק כלכלי. משפחת תאנוס, שבבעלותה שלושה מלונות יוקרה בעיירות החוף, פתחה כאן מקום שמרגיש כמו בית חם עם שיק מקומי.
הבניין, שהיה בעבר בית ספר פרטי, עבר שימור קפדני והוסב למלון אינטימי עם עיצוב מהוקצע, מסעדת שף מעולה וחצר פנימית קסומה. שווה להגיע גם רק בשביל הארוחה – המטבח בהובלת השף אנדרו מייקל סמית' מציע שילוב מרגש של חומרי גלם מקומיים עם פרשנות עכשווית. בקיצור – גסטרונומיה ברמה של תל אביב, עם נשמה של ניקוסיה.
Patriarchou Grigoriou 29, Street 1016, Cyprus
טברנה שהיא מוסד
בערב השני שלנו בעיר, סעדנו ב-Aigaion House טברנה שהיא מוסד ותיק בעיר. אך אל תצפו למוזיקה יוונית רועשת וריקודים על שולחנות. מדובר במקום אינטימי, בעיצוב מוקפד, עם שירות אישי ומנות שמתבססות על מתכונים בני דורות, המוגשים ברמה של מסעדת שף. הדג הצלוי מנת החלומי והסלטים היו מהטובים שטעמנו בקפריסין, והאווירה – שקטה ומדויקת.
Ektoros 40, Nicosia 1016, Cyprus
אירופה מזויפת
באחד מקירות האבן שבקו התפר העירוני, נתקלנו ביצירת גרפיטי בלתי נשכחת של האמן היווני אנטוניוס פיקוס. היצירה מציגה דמות נשית בעלת הילה בצורת כוכבי דגל האיחוד האירופי, הדמות מחזיקה ראש הכרות או מסכה. על הציור מופיע הכיתוב Saint Europe.
האמירה חדה: אירופה מוצגת כקדושה – אך מזויפת. עולה השאלה האם האיחוד האירופי באמת מקדש את הערכים שעליהם הוא מצהיר? או שמדובר במסכה יפה שמסתירה חוסר אונים גיאו-פוליטי? מיקומה של היצירה – בדיוק על קו הגבול – אינו מקרי.
בין שווקים למסגדים: הצד הטורקי
מעבר לביקורת הדרכונים, חצינו לרחובות הצרים של החלק הצפוני – שם האווירה משתנה. השווקים, הריחות, קבבים, בקלאוות, ואפילו מסגד שמבנהו הגותי חושף את עברו ככנסייה. מדובר בחוויה תרבותית חזקה, המשלבת דתות, זהויות וזיכרונות – במרחק הליכה אחד מהשני.
בדרך לניקוסיה: לפקרה - כפר של מלאכת יד
המסע שלנו לקפריסין נפתח בעצירה קסומה בכפר העתיק לפקרה (Lefkara), , בהרים בדרך מנמל התעופה בלרנקה לניקוסיה. הכפר, שידוע ברחבי העולם בזכות הרקמות המסורתיות שלו, נחשב לאחד המרכזים החשובים לשימור מלאכת היד בקפריסין.
במרכז מלאכות היד של לפקרה השתתפנו בהדגמה חיה של רקמה מסורתית – אמנות שהוכרה על ידי אונסק"ו כאתר מורשת תרבותית. ברחובות האבן הציוריים עדיין ניתן לראות נשים מבוגרות יושבות בפתחי הבתים ורוקמות בעבודת יד מדויקת, כפי שעשו דורות לפניהן.
במוזיאון המקומי קיבלנו סקירה על ההיסטוריה של הרקמות וההבדלים בין הדגמים, כולל העתק של הדגם המפורסם של לאונרדו דה וינצ’י, שנאמר כי רכש מפה רקומה בלפקרה במאה ה-15. מדובר בחוויה אותנטית, שמחברת בין נוף כפרי-פסטורלי למסורת מרתקת.
פאפוס: לחזור אל השמש
לאחר יומיים בעיר המחולקת, המשכנו בנסיעה של כשעתיים – אל עיירת הנופש פאפוס, אחת הערים האהובות על תיירים מכל העולם. פאפוס מציעה את מה שניקוסיה לא: ים, שקיעות, מרינות, טיילת, וחיים נטולי דרמה פוליטית. למעשה פאפוס נראית כמו האנטיתזה של ניקוסיה- שקטה, נינוחה, בועתית במובנים רבים. אבל השילוב הזה בין עומק וקלילות, בין היסטוריה רבת שנים לחופשה נטולת דאגות, יוצר חוויה עגולה ומאוזנת למי שמחפש יותר מחופשת בטן-גב.
התארחנו במלון Annabelle המרהיב, הצופה לים ומתהדר בספא ברמה גבוהה, לצד מסעדות עילית ושרות בלתי מתפשר. זהו עולם אחר רגוע, מעוצב, תיירותי להפליא.
המלון שוכן במרחק של כעשר דקות נסיעה מנמל התעופה המקומי. מדובר באחד המלונות הידועים והוותיקים באי, ששופץ בשנים האחרונות בהשקעה משמעותית. המלון מציע חוויית אירוח מפנקת אך לא מתאמצת, עם שילוב בין עיצוב אלגנטי לנוף פתוח לים וחיבור ישיר לטיילת.
אכלנו במסעדת Ouranos Lounge Bar שבמלון. המסעדה שוכנת בחדר מעוצב בסגנון קלאסי ורומנטי, באווירה נעימה ומוקפדת. השירות היה ברמה יוצאת דופן, עם מלצרים מיומנים שדאגו לכל פרט. במיוחד זכורה לנו מנת סלמון עם ביצי קוויאר – עשויה ביד אמן, טעימה להפליא ומרשימה גם בהגשה.
מגלים את המינוטאור
לצד הבריכה והחוף, פאפוס מציעה גם עושר היסטורי. בראש ובראשונה הפארק הארכיאולוגי של פאפוס, אתר מורשת עולמית של אונסק"ו, שבו פסיפסים רומיים מרהיבים, שנחשפו מתחת לאדמה במאה ה-20. מדובר ביצירות שמספרות סיפורי מיתולוגיה כמו זה של תסאוס והמינוטאור ומשקפות את עושרה של העיר בימי קדם.
QC45+C99, Paphos 8040, Cyprus
אטרקציות נוספות כוללות את מבצר פאפוס מימי הביניים, מערות המלכים קברים חצובים בסלע ששימשו את האליטה המקומית ומוזיאון הארכיאולוגיה של פאפוס, שבו ממצאים חשובים מכל רחבי האי. בפאפוס תמצאו גם שוק מקומי, נמל דייגים ציורי, ואפילו יקבים בחבל ההרים הסמוך.
לסיכום: חופשה עם נרטיב
טיול בקפריסין שכולל את ניקוסיה ופאפוס אינו רק חופשה אלא חוויה של ממש. מצד אחד, עיר בירה מורכבת ועשירה, עם סיפור לאומי שמאתגר את הדמיון; מצד שני חופשה מושלמת מול הים, עם אוכל טוב ונוף עוצר נשימה.
המעבר החד בין העולמות מדגיש את הפער בין העומק התרבותי והפוליטי לבין הניתוק הקליל של אתרי נופש. אבל אולי דווקא בכך טמון ייחודה של קפריסין אי שחצוי גם בזהותו, אך דווקא משום כך מצליח לגעת בלב, לעורר מחשבה, ולספק חוויה שלמה.
למה עכשיו?
ניקוסיה עוד לא הפכה ליעד תיירותי חם והפוטנציאל האדיר שלה עוד לא מומש. משרד התיירות הקפריסאי ואנשי המלון החדש מנסים ליצור מסלול שיתחיל בעיר הבירה ויסתיים בחוף - מהלך חכם שמציע לתיירים מישראל לחוות את האי מעבר לשמש ולים. למי שמוכן לצלול קצת לעומק מדובר בחופשה שמשאירה חותם.
איך מגיעים?
טיסות ישירות מישראל נוחתות בשני שדות תעופה מרכזיים בקפריסין:
- נמל התעופה בלרנקה (LCA) - כשעה נסיעה מניקוסיה
- נמל התעופה בפאפוס (PFO) - קרוב יותר לאזורי הנופש במערב האי
אם מתחילים בניקוסיה, מומלץ לנחות בלרנקה ולסיים את החופשה בפאפוס משם ניתן לטוס חזרה או לנסוע חזרה בקלות.
איך נוסעים מניקוסיה לפאפוס?
- ברכב שכור – נסיעה של כשעתיים, נוחה מאוד בכבישים טובים
⚠️ שימו לב: הנהיגה בקפריסין היא בצד שמאל של הכביש (ההגה בצד ימין)- לא כמו בישראל. דורש הסתגלות, אך הכבישים מתוחזקים היטב. - הסעה פרטית או מונית - פתרון נוח אך יקר יותר
- תחבורה ציבורית קיימת אך מוגבלת - מתאימה בעיקר לצעירים ולתרמילאים
עונה מומלצת לטיול:
- אביב (מרץ-מאי) וסתיו (ספטמבר-נובמבר)-מזג אוויר נעים, פחות עומס תיירותי ומחירים נוחים יותר
- קיץ - חם מאוד, מתאים לחובבי חוף וים
- חורף - מתון יחסית, בעיקר בניקוסיה טוב לטיולים עירוניים ואמנותיים
כמה ימים?
- מינימום מומלץ: 4 עד 5 ימים
- 2 עד3 ימים בניקוסיה להיסטוריה, תרבות, גלריות ואוכל מעולה
- 2 עד3 ימים בפאפוס לרגיעה, נופש, אתרים ארכיאולוגיים וים
טיפים מקומיים:
- אל תשכחו דרכון - נדרש לחציית הגבול לצד הטורקי של ניקוסיה
- מומלץ לבקר ב-חמאם Omerye מוסד מקומי אותנטי
- טברנות ותיקות כמו Aigaion House מציעות חוויה שקטה, איכותית ומקומית
- בשיחות עם מקומיים תגלו אנשים פתוחים ודוברי אנגלית ברובם
- בצד היווני - מטבע יורו, בצד הטורקי - לירה טורקית. ברוב המקומות מקבלים אשראי
הכותבת היתה אורחת של Thanos Hotels & Resorts
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו