בחברה הערבית קוראים לו "בוגד" ו"רוצח ילדים" - אבל נאיל זועבי מתעקש להגן על עמדת ישראלהוא שמע קריאות כמו "גרוע יותר מדובר צה"ל" ו"מבייש את כבוד משפחתך", אבל לאורך 500 ראיונות שהעניק עד כה בערוצים ערביים המשיך זועבי במסע ההסברה שהחל ב-7.10 • איך הפך הערבי־ישראלי מכפר נין ללוחם אמיץ בשוחות האקטואליה בערבית, מי הקולגות שהכעיסו אותו יותר מכל, ומה הוא מציע לקברניטי ההסברה שלנו: "המדינה צריכה לקום בכל בוקר ולחלק דף מסרים לאנשים שיתראיינו בערבית, ושיהיו מאות כאלה"קרני אלדד05.03.2025
הפוסטים עלו ביוקר: מבקר ספרות ישלם 25 אלף שקלים למשוררת שהשמיץהנתבע הציג את עצמו כמשורר וסופר ערבי שביקר במשך שנים בחריפות את ד"ר מיסא סח, משוררת מוכרת המכונה "משוררת הגליל" • בין היתר כתב: "ברור לי עד כה שהיא מתחזה למשוררת ואינה שייכת לעולם השירה, וכי יש לכלוא אותה בבית סוהר" • השופט שבחן את פרסומי הנתבע ברשתות החברתיות פסק כי חלקם מהווים הוצאת דיבהאבי כהן26.11.2024
רגע, אופנהיימר היה יהודי? כשהמתרגמים לערבית הלכו לאיבודהתרגום הערבי לסרט הכי מדובר השנה השמיט במתכוון את העובדה הזו • חבל, כי דווקא מי שמאמין בחיים משותפים במזרח התיכון חייב להתנגד לתרבות המחיקה של היהדות כאנושיות • ומה המשותף בין ימי אוסלו לימינו?ג'קי לוי24.08.2023
נתניהו מרוצה מהעסקה ההיסטורית של בית"רמסתבר שראש ממשלת ישראל עוקב באדיקות אחרי העסקה עם השייח' בן ח'ליפה • "זה מראה את המהירות בה משתנים התנאים”, צייץ בערביתמערכת ספורט היום08.12.2020
אגדה עיראקית: המורה לערבית של חיל המודיעיןכשהם שומעים את סיפורה של מורתם לערבית, חיילי מערך המודיעין נותרים פעורי פה • רס"ב ו' עלתה לארץ בדרך לא דרך מעיראק, שם חוותה משפחתה משטר טרור ורדיפה בגלל יהדותה ואביה אף נכלא ועונה לאחר שנחשד בריגול • "התחושה שמנחה אותי היא החובה להעביר את הידע שלי"נטע בר20.10.2019
עשר הערות לשוניות על ברקיםכמה פעמים מופיע הברק בתנ"ך? מהו השם העברי של מחלת הגלאוקמה? ומהיכן הגיעו בני הערובה? • הזירה הלשונית אִי בֵּיזָה מְזוּזָאס, משתערת על השאחסוונים צ'יק צ'קרוביק רוזנטל17.10.2019
איך הפך תיק מחיפה למחאת דוברי ערבית באירופה?תיק עם כיתוב בשפה הערבית שייצרו זוג פלשתינים מישראל נמכר ברחבי אירופה • "צוחקים קצת על מי שמפחד מהשפה בגלל סטראוטיפים "מערכת ישראל היום22.08.2016
מחקר חדש: להפוך את הערבית לשפה שנייהמחקר ראשון מסוגו קובע כי הערבית מופלית באקדמיה ובחינוך, ומציע לחייב כל תלמיד ללמוד את השפה מהיסודי עד י"במערכת ישראל היום04.07.2016
הברכה בעברית שהלחיצה עיירה שלמהתושבי העיירה האמריקנית היו בטוחים שהשלט התמים, הוא צעד ראשון לקראת פיגוע טרור אסלאמימערכת ישראל היום27.08.2015
הצעת החוק של חזן - לימודי ערבית מכיתה א'על פי הצעת החוק, מערכת החינוך תחיל את חובת לימוד שתי השפות, עברית וערבית, על כלל המגזרים • ח"כ חזן: "ידיעת שפתו של האחר היא בסיס להבנה וכבוד הדדי"מערכת ישראל היום27.05.2015