נבחרת נורבגיה, שתפגוש את אנגליה ברבע גמר המונדיאל, נאלצה לבצע מעבר חירום של המלון שבו שהתה לאחר שהשחקנים, ובראשם ארלינג האלנד, התלוננו על תנאי האירוח. אחרי לילה אחד בלבד במלון בדלמאר שבפורט לודרדייל, החליטו אנשי הנבחרת לעזוב את המקום בעקבות רעש בלתי פוסק, עבודות בנייה סמוכות ושורה של בעיות נוספות.
לפי החשיפה ב"סאן" האנגלי, השחקנים התאגדו והביעו בפני ראשי ההתאחדות את חוסר שביעות רצונם מהמלון, שנמצא לצד אתר בנייה וכביש ראשי סואן. בנוסף, התברר כי הדרך לחוף הים הקרוב כללה הליכה של יותר מארבעה קילומטרים באזורי עבודות, דבר שהוסיף לתסכול. "האלנד והשחקנים הובילו 'מרד' נגד המלון", כתבו בממלכה.
בעקבות זאת הוגשה תלונה רשמית לפיפ"א, ותוך כשעתיים וחצי הועברה כל המשלחת למלון חדש סמוך לחוף, במיקום שנשמר חסוי. פיפ"א הייתה אחראית לסדר את האירוח של הנורבגים במיאמי והיא הסכימה לממן 50 חדרים ואבטחה במלון החדש. ההתאחדות הנורבגית לעומת זאת נדרשה לשלם את ההפרש עבור השדרוג שדרשו השחקנים.
מנהל הלוגיסטיקה של הנבחרת, טרולס דאהלי, סיפר כי המעבר אמנם לא היה אידיאלי, אך היה הכרחי: "השחקנים רצו את זה יותר מכל אחד אחר. הדבר החשוב ביותר הוא לשמור על אווירה טובה לקראת המשחק הגדול ביותר בתולדות הכדורגל הנורבגי". לדבריו, המעבר המהיר אפילו מנע מחברי המשלחת להספיק לאכול ארוחת בוקר.
גם המאמן סטולה סולבאקן הסביר כי הבעיה לא הסתכמה ברעש בלבד. לדבריו, במלון לא היו חדרי ישיבות גדולים מספיק כדי שכל הסגל יוכל להתכנס לישיבות טקטיות, והצטברו "יותר מדי בעיות קטנות". קפטן הנבחרת, מרטין אודגור, הוסיף: "היו כמה דברים שהיו יכולים להיות טובים יותר, אז עשינו התאמות כדי להגיע מוכנים בצורה הטובה ביותר למשחק".
נבחרת נורבגיה תקווה להשאיר את הסאגה מאחוריה ולהגיע למשחק בעוד יומיים בצורה המיטבית. עוד לפני כן דווח כי הסקנדינבים התמודדו עם מכת חולי ועייפות שנגרמו כתוצאה מהחגיגות אחרי הניצחון מול ברזיל בשמינית הגמר. האלנד וחבריו יפגשו את אנגליה וינסו להמשיך את מסע הקסם עם העפלה לחצי גמר המונדיאל.
