אחד הטריידים הגדולים של חלון הטריידים האחרון היה של ג'ארן ג'קסון ג'וניור, שעבר ליוטה ג'אז בעסקה שכללה לא פחות משמונה שחקנים. מי שעבר יחד איתו הוא ג'וק לנדייל, שחווה עונת שיא בקריירה עם 11.3 נקודות, 6.5 ריבאונדים ו-0.5 חסימות ב-45 משחקים עד כה. הג'אז "ויתרו" עליו לאור מצבת הגבוהים החזקה שלהם והעבירו אותו לאטלנטה הוקס.
את הבכורה שלו בהוקס הוא ערך הלילה (בין חמישי לשישי) מול אותה הג'אז והשיב עם השוואת שיא קריירה של 26 נקודות בנוסף ל-11 ריבאונדים, 5 אסיסטים ו-4 חסימות בניצחון 119:121. לפני המשחק לא היה ברור האם לנדייל יהיה זמין כדי לערוך בכורה, אבל הוא סיפר סיפור לא שגרתי.
אחרי שקיבלו אותו, ההוקס הציעו לו טיסה בשעות הבוקר מממפיס לאטלנטה, אבל במקום זאת הוא נסע במשך 5.5 שעות בין הערים: "אמרתי שאם אני רוצה לשחק במשחק הקרוב, אני צריך להגיע לשם הכי מהר שאפשר. אז העמסתי את הרכב שלי ויצאתי לדרך".
כתב "sportac", קית' סמית', התלהב: "ההוקס כבר נתנו ללנדייל חוזה מקסימום לכל החיים? וואו, איזה משחק בכורה". לנדייל סיפר שלפני שהוא נסע, הוא נפרד ממשפחתו במשך 20 דקות ואז יצא עם בנו לטיול קצר.
