"עוף מתובל" ו"סבא מגודל": השמות הסיניים של הסלבס
מיהו "האח השתול בעציץ"? מי נקרא "הפרוותי החמוד"? ומי הסלב ש"תמיד רטוב"? • הכינויים שהוענקו לסלבס הבינלאומיים בסין יקרעו אתכם מצחוק • גם כשפניהם מכוסות, הם צוחקים על כולנו
פעם היינו מתגאים במותגי יוקרה מזויפים מסין או בערמה של קניות בכלום כסף שהזמנו באפליקציה סינית עם אנגלית משובשת. אבל בשבועות האחרונים, עם התפרצות וירוס הקורונה, הס מלהזכיר את המילה סין ובטח שלא להצהיר שיש לכם משהו משם.
עם זאת, כדי שלא תשכחו את התרומה של סין לחיינו במערב, אספנו עבורכם רשימה משעשעת של כינויים שהסינים העניקו לסלבס מערביים, כינויים שקל להם יותר לבטא לעומת השמות המקוריים. תזכורת לעובדה שגם כאשר הפנים שלהם מוסתרים במסכות, הם עדיין צוחקים על כולנו.
•אוהד שרגאי: "הכל מוטה בטלוויזיה"
•חשיפה: הנינג'ה יגיע ל"האח הגדול"
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו