אחת הסדרות המדוברות ופורצות הדרך בשנתיים האחרונות, "טרנספרנט", שבה הערב לעונה שלישית בהוט ובסלקום TV.
סידרת הלהיט מבית ספקית התוכן אמזון כבר הספיקה לצבור שמונה פרסי אמי, ובהם שניים לשחקן הראשי ג'פרי טמבור, שמגלם את דמותה של מאורה פפרמן, שבגיל 70 יוצאת מהארון בפני משפחתה כאישה טרנסג'נדרית. התגלית של מאורה משליכה על ילדיה, שמנסים להבין את זהותם המינית.
מבין שלושת הילדים, מי שלוקחת אל הקצה את החיפוש המיני היא הצעירה שבהם, אלי, שאותה מגלמת השחקנית גבי הופמן. בשתי העונות הקודמות הספיקה אלי להתנסות עם גבר טרנסג'נדר ועם ידידה לסבית של אחיה. בעונה החדשה היא בקשר מחייב עם כוהנת פמיניסטית מבוגרת ששמה לסלי (שרי ג'ונס, "24"), שהיתה יריבה מקצועית של מאורה בעבר.
הופמן (34) נמצאת למעשה בסיבוב השני והבוגר של קריירת המשחק שלה. היא התחילה להופיע בגיל צעיר בפרסומות ובהמשך עברה למסך הגדול בסרטים כגון "שדה החלומות" עם קווין קוסטנר, הקומדיה "הדוד באק" ו"נדודי שינה בסיאטל" עם מג ראיין וטום הנקס.
לאחר שנים שבהן השלימה תואר בספרות בקולג' ניו־יורקי, ואף התנסתה בהתמחות קולינרית באיטליה, שבה לשחק והתארחה בסדרות כמו "האישה הטובה", "לואי" ובשתי העונות האחרונות של "בנות" - תפקיד שעליו היתה מועמדת לאמי בשנה שעברה. על "טרנספרנט" היתה מועמדת פעמיים לפרס האמי לשחקנית המשנה הטובה ביותר בסידרה קומית.
החיבוק החם שלו זוכה "טרנספרנט" מצד המבקרים תירגם את עצמו השנה למחווה מיוחדת בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בטורונטו (שהסתיים בתחילת השבוע שעבר), כאשר המארגנים מצאו לנכון לתת במה לסידרת הטלוויזיה הכה מדוברת. "אין ספק שאנחנו מייצגים קהילה שלמה, אבל לא הייתי אומרת שאנחנו באים לחנך או ללמד", אמרה הופמן בפסטיבל, "אנחנו בעיקר דבקים בטרמינולוגיה הנכונה בהתייחס לקהילה הזאת. אנחנו חיים באקלים נוראי, שבו מועמדים פוליטיים משתמשים בשיח מלא בשנאת האחר כדרך לפצל את העם. דווקא אם נעצים זה את זה - נוכל להתקדם. מה שבטוח, הסידרה אקטואלית ונחוצה מתמיד".
על אף שמה, מתברר כי הופמן אינה יהודייה, אם כי היא מגלמת יהודייה בסידרה. לדבריה, "בעונה הזו אנחנו נראה את החיבור בין שתי קבוצות נרדפות - יהודים בגולה וקהילת הלהט"ב - דרך מה שאלי עומדת לעבור. את שתי הקהילות ניסו לדכא בהיסטוריה ובהווה. זאת תמה שתמיד תהיה חלק מהסיפור שג'יל סולוויי, היוצרת, תבקש להביא מעונה לעונה".
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו