כשאהבת חינם, דמוקרטיה וחינוך נפגשים