X

๐Ÿ›ก๏ธ ืืจื”"ื‘: ื‘ืช ืฉืฉ ืœื ืžื—ื•ืกื ืช ืžืชื” ืžื—ืฆื‘ืช โˆ’ ื”ื•ืจื™ื” ื ืฉืืจื• ืžืชื ื’ื“ื™ ื—ื™ืกื•ื ื™ื

ื”ื‘ื™ื ื• ืžื” ืงืจื” ื‘ื˜ืงืกืก, ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžื—ื™ืกื•ืŸ ืขืœื•ืœื” ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืชื•ืฆืื•ืช ื˜ืจื’ื™ื•ืช, ื•ืžื” ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžื›ืš ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ื™ืœื“ื™ื

ื ืื•ื” ืกื™ืœื•ื•ืจื”ืคื™ื“ื™
, ืขื•ื“ื›ืŸ
0ื”ืฉืžืขื”
ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืขืชื™ื“ ื™ืœื“ื™ื ื• ๐Ÿงธ๐Ÿ’ก. ืฆื™ืœื•ื: ืžื™ื“ื’'ืจื ื™

ื—ืฆื‘ืช ื ื—ืฉื‘ืช ืœืžื—ืœื” "ืฉื›ื—ื ื• ืžืžื ื”", ืื‘ืœ ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช โ€“ ื”ื™ื ื—ื•ื–ืจืช ื•ื‘ื’ื“ื•ืœ. ืœืžืจื•ืช ืฉื—ื™ืกื•ืŸ ื”-MMR (ื—ืฆื‘ืช, ื—ื–ืจืช, ืื“ืžืช) ืงื™ื™ื ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”-70 ื•ืžื•ื ืข ื›ืžืขื˜ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ื”ืงื˜ืœื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžื—ืœื”, ื—ืฆื‘ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ืจื’ืช. ืกื™ืคื•ืจ ืžื•ืชื” ืฉืœ ื™ืœื“ื” ื‘ืช 6 ืžื˜ืงืกืก ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2025 ื—ื•ืฉืฃ ืืช ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื›ื‘ื“ ืฉืœ ืžื™ื“ืข ืžื•ื˜ืขื”, ืคื—ื“ื™ื ื—ืกืจื™ ื‘ืกื™ืก โ€“ ื•ื”ื™ืขื“ืจ ื—ื™ืกื•ืŸ.

๐Ÿฉบ ื”ืžืงืจื” ื”ืžื˜ืœื˜ืœ ื‘ื˜ืงืกืก

ื”ื™ืœื“ื”, ื‘ืช ืœืžืฉืคื—ื” ืžื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืžื ื•ื ื™ื˜ื™ืช ื‘ืžื—ื•ื– ื’ื™ื™ื ืก, ื˜ืงืกืก, ื—ืœืชื” ื‘ื—ืฆื‘ืช ืœืื—ืจ ืฉืœื ื—ื•ืกื ื”. ืื—ืจื™ ื”ื•ืคืขืช ื—ื•ื ื•ืงื•ืฉื™ ื ืฉื™ืžืชื™, ื”ื™ื ื”ื•ื‘ื”ืœื” ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ื”ื•ื ืฉืžื” โ€“ ื•ื ืคื˜ืจื” ืชื•ืš ื™ืžื™ื. ืกื™ื‘ืช ื”ืžื•ื•ืช: ื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช, ืื—ื“ ื”ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ื”ืงื˜ืœื ื™ื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ืฉืœ ื—ืฆื‘ืช, ืขืœ ืคื™ CDC.

ืœืžืจื•ืช ื”ืืกื•ืŸ, ื”ื•ืจื™ื” โ€“ ืฉื“ื™ื‘ืจื• ืขื ืืจื’ื•ืŸ ืื ื˜ื™-ื—ื™ืกื•ื ื™ื โ€“ ื”ื‘ื”ื™ืจื•: "ืœื ื”ื™ื™ื ื• ืžื—ืกื ื™ื ื’ื ืขื›ืฉื™ื•. ื”ื™ื ืžืชื”, ืื‘ืœ ื”ื—ืฆื‘ืช ืœื ื›ืœ ื›ืš ื ื•ืจืื™ืช." ื”ื ืชื™ืืจื• ืืช ืฉืืจ ื™ืœื“ื™ื”ื ืฉื—ืœื• ืืฃ ื”ื โ€“ ื•ื”ื—ืœื™ืžื• โ€“ ื›ื”ื•ื›ื—ื” ืœื›ืš ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื—ื™ืกื•ืŸ.

ืืš ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ: ืขืœ ืคื™ Mayo Clinic, ื›-1 ืžื›ืœ 5 ื ื“ื‘ืงื™ื ืœื ืžื—ื•ืกื ื™ื ื™ื–ื“ืงืงื• ืœืืฉืคื•ื–, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื™ืคืชื—ื• ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ื—ืžื•ืจื™ื. ืžืงืจื” ืื—ื“ ืงืฉื” ื”ื•ื ื“ื™ ื•ื”ื•ืชืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื“ื™ืง ื”ืชื—ืกื ื•ืช.

โš ๏ธ ื—ืฆื‘ืช ืื™ื ื” "ืจืง ืžื—ืœืช ื™ืœื“ื•ืช ืงืœื”" โ€“ ื”ื™ื ืžืกื•ื›ื ืช! ืืœ ืชืชื ื• ืœื” ืœื”ืคืชื™ืข ืืชื›ื ๐Ÿ’ฅ๐Ÿ‘ถ, ืฆื™ืœื•ื: Aleksandr Finch / ืฉืื˜ืจืกื˜ื•ืง

๐Ÿ“ˆ ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื”ื—ืฆื‘ืช ื‘ื˜ืงืกืก โ€“ ื ืชื•ื ื™ื ืžื“ืื™ื’ื™ื

ื‘ืชื—ื™ืœืช 2025, ื—ืฆื‘ืช ื”ืชืคืฉื˜ื” ื‘ื˜ืงืกืก ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืžื“ืื™ื’ื”: ืžืขืœ 300 ืžืงืจื™ื ืื•ื‘ื—ื ื• ืชื•ืš ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงืจื‘ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืœื ืžื—ื•ืกื ื•ืช. ืœืคื™ NYTimes, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื“ื™ื ื” ืžืื– 1992. ืžื” ืฉืžืชื—ื™ืœ ื‘"ืฉื™ืขื•ืœ ืงื˜ืŸ" ื ื’ืžืจ ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื—ื“ืจ ื˜ื™ืคื•ืœ ื ืžืจืฅ.

ื’ื•ืจืžื™ ืจืคื•ืื” ืฆื™ื™ื ื• ื›ื™ ืจื•ื‘ ืžืงืจื™ ื”ื”ื™ื“ื‘ืงื•ืช ื ืจืฉืžื• ื‘ื‘ืชื™ ืกืคืจ, ืงื”ื™ืœื•ืช ืกื’ื•ืจื•ืช ื•ืื–ื•ืจื™ ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ื”ื ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื”ืชื—ืกื ื•ืช ื ืžื•ืš ืž-90% โ€“ ื”ืจืฃ ื”ืงืจื™ื˜ื™ ืœื—ืกื™ื ื•ืช ืขื“ืจ. ื‘ืžื™ืœื™ื ืคืฉื•ื˜ื•ืช: ื›ื›ืœ ืฉืคื—ื•ืช ืื ืฉื™ื ืžื—ื•ืกื ื™ื, ื›ืš ื”ืžื—ืœื” ืžืชืคืฉื˜ืช ืžื”ืจ ื™ื•ืชืจ โ€“ ื•ืคื•ื’ืขืช ื’ื ื‘ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื•ื—ื•ืœื™ื ื›ืจื•ื ื™ื™ื ืฉืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชื—ืกืŸ.

ื—ื™ืกื•ืŸ ื™ืœื“ ืœื—ืฆื‘ืช ื‘ื˜ืงืกืก, ืฆื™ืœื•ื: ืื™ื™.ืืฃ.ืคื™

๐Ÿ’‰ ืœืžื” ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ืœื—ืฆื‘ืช ื›ืœ ื›ืš ืงืจื™ื˜ื™

ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ื ื’ื“ ื—ืฆื‘ืช (MMR) ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ื”ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ื•ื”ื™ืขื™ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืขืœ ืคื™ Cleveland Clinic, ืฉืชื™ ืžื ื•ืช ืžืกืคืงื•ืช ื”ื’ื ื” ืฉืœ ื›ืžืขื˜ 97% ืžืคื ื™ ื”ื™ื“ื‘ืงื•ืช, ื•ืฉื™ืขื•ืจ ืชื•ืคืขื•ืช ื”ืœื•ื•ืื™ ืฉืœื• ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ.

ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ืœื ืจืง ืžื’ืŸ ืขืœ ื”ืžื—ื•ืกืŸ ืขืฆืžื•, ืืœื ืžื•ื ืข ืืช ื”ืขื‘ืจืช ื”ืžื—ืœื” ื”ืœืื” โ€“ ื›ืš ืฉื”ื•ืจื™ื ืฉื‘ื•ื—ืจื™ื ืœื ืœื—ืกืŸ ืืช ื™ืœื“ื™ื”ื ืžืกื›ื ื™ื ืืช ื›ืœืœ ื”ืกื•ื‘ื‘ื™ื. ืชื™ื ื•ืงื•ืช, ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืžื“ื•ื›ืื™ ื—ื™ืกื•ืŸ ื•ื ืฉื™ื ื‘ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ืคื’ืข โ€“ ืœืžืจื•ืช ืฉืžืขื•ืœื ืœื ื‘ื—ืจื• ืœืงื—ืช ืกื™ื›ื•ืŸ.

ืขื•ื“ ื™ืชืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื™ืกื•ืŸ? ื”ื•ื ืžื‘ื˜ืœ ื›ืžืขื˜ ืœื’ืžืจื™ ืืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ื”ืงื˜ืœื ื™ื™ื โ€“ ื•ืžื•ื ืข ืžื—ืœื” ืฉืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืžื™ืขื”, ื ื–ืง ืžื•ื—ื™ ืื• ืžื•ื•ืช.

๐Ÿ’‰ ื—ื™ืกื•ืŸ ื ื’ื“ ื—ืฆื‘ืช โ€“ ืžืฆื™ืœ ื—ื™ื™ื! ๐Ÿšธ๐Ÿ‘ถ, ืฆื™ืœื•ื: ืจื•ื™ื˜ืจืก

โš ๏ธ ืžื” ืงื•ืจื” ื›ืฉืœื ืžืชื—ืกื ื™ื

ื—ืฆื‘ืช ืื™ื ื” "ืฉืคืขืช ื—ื•ืœืคืช". ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื ื’ื™ืฃ ืชื•ืงืคื ื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืฉืžืชืคืฉื˜ ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื•ืžื“ื‘ื™ืง ืขื“ 90% ืžื”ืื ืฉื™ื ื”ืœื ืžื—ื•ืกื ื™ื ืฉื ื—ืฉืคื™ื ืœื•. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจื•ืฉื ืฉืžื ืกื™ื ืืจื’ื•ื ื™ ืื ื˜ื™-ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืœื™ืฆื•ืจ, ื”ื—ืฆื‘ืช ื”ื™ื ืกื›ื ืช ื—ื™ื™ื ืžืžืฉื™ืช.

ืœืคื™ ื ืชื•ื ื™ ื”-CDC, ื›ืœ ืื—ื“ ืžืืœื” ื”ื•ื ืกื™ื‘ื•ืš ืืคืฉืจื™:

  • ื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช

  • ื“ืœืงืช ืžื•ื— (ืื ืฆืคืœื™ื˜ื™ืก)

  • ืฉืœืฉื•ืœื™ื ื•ื”ืชื™ื™ื‘ืฉื•ืช

  • ืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืžื™ืขื”

  • ืคื’ื™ืขื•ืช ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืงื‘ื•ืขื•ืช

ื™ืœื“ื™ื ืœื ืžื—ื•ืกื ื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืกื™ื›ื•ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘-2023 ื‘ืœื‘ื“, ืžืขืœ 200,000 ืžืงืจื™ ืžื•ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื™ื•ื—ืกื• ืœื—ืฆื‘ืช โ€“ ืžื—ืœื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืข ืœื’ืžืจื™ ื‘ืขื–ืจืช ื—ื™ืกื•ืŸ ืคืฉื•ื˜ ื”ื›ืœื•ืœ ื‘ืคื ืงืก ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื.

ืื—ื“ ื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื‘ืื™ ื—ื™ืกื•ืŸ ื™ืœื“ื™ื ืœื—ืฆื‘ืช ื”ื•ื ืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืžื™ืขื” โš ๏ธ ๐Ÿ‘‚,

๐Ÿง  ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืžื™ื“ืข ืฉื’ื•ื™ โ€“ ื•ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืคื—ื“

ื”ื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื ื—ืฉืคื™ื ืœืžื™ื“ืข ืžื•ื˜ืขื” ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ืฉืžืฆื™ื’ ื—ืฆื‘ืช ื›ืžื—ืœื” ืงืœื”, ืื• ื—ื™ืกื•ื ื™ื ื›ืกื™ื›ื•ืŸ ืžื™ื•ืชืจ. ื˜ืขื ื•ืช ืฉื•ื•ื ืขืœ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื ื”ื•ืคืจื›ื• ืขืฉืจื•ืช ืคืขืžื™ื ื‘ืžื—ืงืจื™ื ืจื—ื‘ื™ ื”ื™ืงืฃ.

ืขื ื–ืืช, ืื™ืŸ ื›ืœ ื‘ื™ืกื•ืก ืžื“ืขื™ ืœืงืฉืจ ื”ื–ื”. ืœืžืขืฉื”, ื”ืžื—ืงืจ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ืฉืžื•ืขื” โ€“ ืฉืœ ืื ื“ืจื• ื•ื™ื™ืงืคื™ืœื“ โ€“ ื ืฉืœืœ, ื”ืžืืžืจ ื”ื•ืกืจ, ื•ืจื™ืฉื™ื•ื ื• ื”ืจืคื•ืื™ ื ืฉืœืœ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ื™ื•ืฃ ื ืชื•ื ื™ื.

ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืžื™ื“ืข ืฉื’ื•ื™ ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื—ืฉื™ื‘ื” ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช ื•ื”ืกืชืžื›ื•ืช ืขืœ ื’ื•ืคื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ืžื•ืกืžื›ื™ื โ€“ ื•ืœื ืขืœ ืคื•ืกื˜ื™ื ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ืื• ืกืจื˜ื•ื ื™ ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘.

๐Ÿงพ ืœืกื™ื›ื•ื, ื”ืžืกืจ ื‘ืจื•ืจ:

ื”ืžืงืจื” ืžื˜ืงืกืก ืœื ืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœืงืจื•ืช. ื—ื™ืกื•ืŸ ืคืฉื•ื˜, ืฉืชื™ ื–ืจื™ืงื•ืช โ€“ ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื™ืœื“ื” ื”ื™ื• ื ื™ืฆืœื™ื. ื—ืฆื‘ืช ืื™ื ื ื” "ืžื—ืœื” ืฉืœ ืคืขื". ื”ื™ื ื›ืืŸ. ื”ื™ื ืžืกื•ื›ื ืช. ื•ื”ื™ื ืงื˜ืœื ื™ืช ื›ืฉืœื ืžื—ืกื ื™ื.

ืืœ ืชืชื ื• ืœื—ืฉืฉ ืื• ืžื™ื“ืข ืฉื’ื•ื™ ืœื”ื›ืชื™ื‘ ืืช ืขืชื™ื“ ื™ืœื“ื™ื›ื. ืฉื•ื—ื—ื• ืขื ืจื•ืคื ื”ืžืฉืคื—ื”, ื‘ืจืจื• ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช, ื•ื”ืชื—ืกื ื•. ื–ื” ืคืฉื•ื˜, ื–ื” ื‘ื˜ื•ื— โ€“ ื•ื–ื” ืžืฆื™ืœ ื—ื™ื™ื.

๐Ÿ”— ืžืงื•ืจื•ืช:

Unvaccinated Child Dies of Measles in Texas Outbreak
Mayo Clinic โ€“ Measles
Cleveland Clinic - Measles
CDC โ€“ MMR Vaccine Information
ืืจื”"ื‘: ืžืงืจื™ ืžื•ื•ืช ื•ื‘ื”ืœื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื”ื—ืฆื‘ืช

ืžืงื•ืจื•ืช ืืœื• ื ืžืฆืื• ื‘ืกื™ื•ืข ChatGPT.

ื˜ืขื™ื ื•? ื ืชืงืŸ! ืื ืžืฆืืชื ื˜ืขื•ืช ื‘ื›ืชื‘ื”, ื ืฉืžื— ืฉืชืฉืชืคื• ืื•ืชื ื•
ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื—ื™ืกื•ื ื™ืื—ื™ืกื•ื ื™ืื—ืฆื‘ืชื˜ืงืกืก

ื›ื“ืื™ ืœื”ื›ื™ืจ