נקבת הפינגווין נטליה נמצאה בודדה בחוף בלימה, פרו, ללא הוריה ובני מינה, ונראתה קטנה מאוד לגילה. אנשים שמצאו אותה ניסו להכריח אותה להיכנס למים פעם אחר פעם, מה שגרם לה לפחד מאוד מפני הים. המתנדבים שחילצו אותה סיפרו שהפינגווינית הקטנה הייתה מבולבלת ומפוחדת, ורעדה בכל פעם שמישהו ניגש אליה.
המתנדבים החליטו להתייעץ עם מומחה, שהסביר להם מהי דרך הפעולה שיכולה לעזור לנטליה לרצות להיכנס אל תוך המים כדי למצוא שם את מזונה.
איך הצליחו לגרום לפינגווינית להפסיק לפחד מהמים, מה קרה כשצירפו אליה חברה לבריכה ואיך היא הגיבה כששחררו אותה בסופו של דבר אל הים? התשובות - בסרטון.