"אלוהים נצור את המלך", נוהגים לומר בממלכה הבריטית מאז הונח הכתר על ראשו של המלך צ'ארלס, אבל אם תשאלו את מרטי פרארנאו, כותב הביוגרפיה החדשה על פפ גווארדיולה, לאנגלים יש מלך אחר לגמרי, זה שלדבריו "שינה את פניה של הפרמייר ליג בשבע השנים האחרונות". אחרת לא היה קורא לספרו שיצא לאחרונה לאור: "אלוהים נצור את פפ".
פרארנאו התראיין לתקשורת הספרדית והצהיר כי אין עוד מישהו שמכיר את גווארדיולה יותר טוב ממנו. "הוא עשה עליו את התואר הראשון שלו", פיארו ב"מארקה". כעת הוא מנתח את ההווה והעתיד של המאמן, שרבים בטוחים שהיום הוא הטוב ביותר בעולם.
"הוא הגדיר מחדש פרמטרים מרכזיים במשחק", אומר פרארנאו, "אבל לא רק פפ. יש גם משפיעים חזקים כמו יורגן קלופ ומרסלו ביילסה. כל מה שרואים בפרמייר ליג מלמד שמאז שהוא הצטרף המשחק השתנה, אבל כאמור לא רק בגללו. פפ מאוד מקצועי, ושקוף, גם כשהוא צודק וגם כשהוא טועה. הוא יודע מתי להתנצל. הוא הרבה יותר נורמלי ממה שזה נראה".
"אני חושב שעבודתו במנצ'סטר סיטי הושלמה", אמר פרארנאו בהתייחסות לכך שפפ זכה איתה בכל תואר אפשרי, ובעיקר בליגת האלופות. "העבודה שם היא הכי קשה. ברצלונה שלו היתה הרבה יותר מבריקה, אבל היה לו את מסי וחבורתו. גם במנצ'סטר סיטי יש שחקנים נהדרים, אבל היא דרגה אחת מתחת לאותה בארסה".
אחת השאלות שהכי מעניינות, בעיקר את האוהדים בספרד, היא, מה הסיכוי שגווארדיולה ייקח על עצמו את משרת מאמן נבחרת ספרד. התשובה, כצפוי, מורכבת. "אני חושב שלא", אומר פרארנאו, "אבל מסיבות חברתיות, לא פוליטיות. רוב הספרדים חושבים אחרת ממנו, כך שיש דחייה ברורה לאפשרות שהוא ימונה. אני חושב שבהתאחדות הספרדית אפילו לא חושבים עליו בגלל זה. מבחינתם זו יכולה להיות פרובוקציה מיותרת".
זאת הביוגרפיה השלישית שפרארנאו כותב על גווארדיולה, וצוחק על כך: "הוא לא נתן לי שום הערות, אבל גם לא נראה לי שהוא יקרא את הספר, כפי שלא קרא את הקודמים. הוא כן הבטיח לי שיקרא את הכל בעוד 20 שנה, אז נחכה ונראה".
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו