אחרי הפסד צמוד הלילה (בין חמישי לשישי) לבוסטון סלטיקס, אטלנטה הוקס נכנעה 2:4 בסדרת רבע הגמר של המזרח ב-NBA, וסיימה את העונה.
לאחר שסחב את ההוקס לניצחון דרמטי במשחק 5 בבוסטון, טריי יאנג רשם משחק חלש. הוא החטיא 12 מ-13 הזריקות שלו במחצית השנייה. לכוכב היו 30 נקודות ו-10 אסיסטים, אבל הוא סיים עם 9 מ-28 מהשדה.
למרות ההדחה, הכוכב היה אופטימי לגבי עתידו של המועדון בשנים הקרובות: "קווין סניידר הוא העתיד שלנו", אמר הכוכב על המאמן החדש של הקבוצה, "אני מאמין שאיתו העיר הזו תזכה באליפות. אנחנו פשוט צריכים להביא את החלקים הנכונים בשבילו".
"I think he's going to be great for us and I'm excited for the future with him."
— NBA (@NBA) April 28, 2023
Trae Young on Atlanta's direction moving forward under head coach Quin Snyder 🔊#NBAPlayoffs presented by Google Pixel pic.twitter.com/fA7w6LvZFB
אחרי עונה מאכזבת יחסית בעונה הסדירה, בה סיימו במאזן של 41:41 והצליחו להשתחל אל הפלייאוף דרך הפליי-אין, אלטנטה הוכיחה מול בוסטון, אחת הקבוצות החזקות בליגה, שיש לה מה למכור בסגל הנוכחי.
דז'ונטה מארי שהצטרף לקבוצה במהלך העונה בחודש יוני האחרון, רשם סדרה מעולה מבחינה אישית ויכול לתת לקבוצה לא מעט סיבות לאופטימיות. הגארד רשם ממוצעים של 23 נקודות למשחק, 7.2 ריבאונדים ו-6.8 אסיסטים.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו
