הוועד האולימפי הבינלאומי בחר שלא להתערב בסערה שהתעוררה בעקבות דבריו של שדר שווייצרי נגד אדם אדלמן, קפטן נבחרת מזחלות הבובסלי של ישראל, במהלך אולימפיאדת החורף.
בעוד הביקורת הציבורית הלכה והתגברה והאירוע קיבל גם תהודה מדינית, ב-IOC העדיפו להימנע מגינוי ישיר ולהעביר את האחריות לגורם המשדר. רק לאחר שהסערה צברה תאוצה, התייחס דובר הוועד האולימפי הבינלאומי, מארק אדמס, לנושא ואמר: "אני מזכיר לכל מי שמעורב, גם אם בעקיפין, במשחקים האולימפיים, את הערכים ואת האמנה ואת הרעיון שלפיו אנחנו מנסים לקרב בין אנשים למרות מה שקורה בשאר חלקי העולם. באשר להערות ספציפיות של פרשן בשידור מסוים, מדובר בעניין שיש להפנות לגוף המשדר. זו אינה שאלה עבורנו בשלב זה".
בדבריו הדגיש אדמס את ערכי האמנה האולימפית, אך בפועל הבהיר כי ה-IOC אינו רואה עצמו ככתובת לטיפול במקרה. ההחלטה הזו עוררה ביקורת, בעיקר לנוכח העובדה שההתבטאויות כוונו כלפי ספורטאי המייצג מדינה החברה בתנועה האולימפית.
אדלמן, ספורטאי יהודי אמריקני שמוביל את ענף הבובסלי (מזחלות) בישראל, ייצג את המדינה בזירה האולימפית, אך מצא את עצמו במרכז סערה ציבורית בעקבות דברים שנאמרו בשידור ושנתפסו כפוגעניים כלפי ישראל והקבוצה.
שגריר ארה"ב בישראל: "הפיץ דברי שנאה"
מי שתקף בחריפות את ההתבטאות היה שגריר ארצות הברית בישראל מייק האקבי שכתב שכתב: "מעבר למעורר סלידה, שהשדר השווייצרי שונא היהודים הפיץ דברי שנאה ורעל כלפי נבחרת הבובסלי האולימפית של ישראל וקפטן הקבוצה אדם אדלמן בזמן שהתחרו".
במקביל לדרישת השגרירות בשווייץ ל"פעולה נחרצת" נגד רנה, גם הוועד האולימפי הישראלי פנה לוועד האולימפי הבינלאומי (IOC) במטרה לפעול כנגד השדר, ובמקביל גם פועל בשעה זו מול איגוד השידור השווייצרי. השימוש הציני בפלטפורמה התקשורתית כדי לתקוף את ישראל אינה מקובלת ובמדינה דורשים תגובה הולמת.
