לראשונה מאז שאובחן כסובל מדלקת ויראלית באזור הלב באמצע חודש מרץ, דן ביטון חזר היום (ראשון) להתאמן על כר הדשא. בסטורי שהעלה אליאל פרץ מהאימון של הפועל באר שבע נראה הקשר עורך אימון ריצה במגרש.
כוכב האלופה קיבל אישור להתאמן בצורה זהירה, אך עדיין נאסר עליו לעסוק בפעילות עצימה ובכל מקרה אין עדיין צפי לחזרה אפשרית שלו. עם זאת מדובר בהתקדמות משמעותית ובשורה גדולה מכיוונו של השחקן, שהבעיה הרפואית מנעה ממנו לשחק בחודשים האחרונים.
הכול החל כאשר במהלך מרץ האחרון ביטון לא חש בטוב במהלך אימונים. לאחר סדרת בדיקות מקיפות אובחן עם הדלקת, בעקבותיה נדרש להפסיק באופן מיידי כל פעילות ספורטיבית ולנוח מנוחה מוחלטת, מה שהוביל לסיום מוקדם של העונה עבורו.
ביטון עבר ליציע וראה את הפועל ב"ש ממשיכה לזכייה באליפות, להפסד בגמר גביע המדינה ומעפילה הקיץ לליגה האירופית. עד שנאלץ לקחת הפסקה מהכדורגל, השחקן בן ה-31 רשם 32 הופעות בכל המסגרות בעונה שעברה, כבש 15 שערים ובישל שלושה.
לאחרונה התייחס שחקן העבר עומרי קנדה למצבו של ביטון, בראיון לפודקאסט "במגרש שלה". "הלוואי שאני טועה, אבל כשמישהו מקבל דלקת או מיחוש בלב - הוא לא יכול לחזור לשחק כדורגל", אמר המגן, שבעצמו חווה התקף לב.
