17 שנים חלפו מאז האליפות האחרונה של בית"ר ירושלים, ועד שהאליפות תגיע לבירה בפעם השביעית, האוהדים נאחזים בזיכרונות מהאליפויות הקודמות. האוהדים הוותיקים של המועדון זוכרים במיוחד את האליפות של שנת 1992/93, בה היו שחקנים זרים בולטים כמו סרגיי טרטיאק.
טרטיאק החל את הקריירה שלו כמגן במועדון הסובייטי צ'רנומורץ אודסה ובשנת 1992 חתם בקבוצת בית"ר ירושלים. כבר בעונתו הראשונה בקבוצה זכה עמה בתואר האליפות, ולאחר מכן זכה איתה בתואר גם ב-1997 ו-1998. ב-200 עבר להכח רמת גן, בה סיים את הקריירה ככדורגלן פעיל.
אל תחמיצו: הדיווחים, הניתוחים והסיפורים - הכל מחכה לכם עכשיו בעמוד הספורט של "ישראל היום" - לחצו כאן
בשנת 2001 ניסה טרטיאק לקבל אזרחות, מספר פעמים אך כל בקשותיו באותה השנה נדחו. בשנת 2003 הוא התאזרח והפך לעוזר מאמן הנוער של בית"ר ירושלים. לאחר מכן שימש טרטיאק כמאמן במחלקות הנוער של המועדון, ובעונת 2007/2008, שהסתיימה בדאבל צהוב-שחור, היה טרטיאק עוזרו של המאמן יצחק שום. לאחר מכן מונה לתפקיד מאמן קבוצת הנוער במועדון. ביולי 2014 מונה למאמנה של בית"ר נורדיה ירושלים כששיחקה בליגה ג'. בנו, ארטיום טרטיאק, גם כן שיחק באותה עונה בקבוצה בעמדת הבלם.
כאמור, לאחר פרישתו מכדורגל קיבל הבלם אזרחות ישראלית ובתו אף שרתה בצה"ל. כיום עובד טרטיאק כנהג הסעות בחברת 'גוש עציון'. בנו, ארטיום, משתייך לסגל קבוצת הוותיקים של בית"ר ירושלים לצד כוכבי עבר כמו קובי מויאל ואבירם ברוכיאן.
אסי ברוכיאן משמש כמאמן קבוצת הוותיקים ובעבר היה זה שעבד תחת טרטיאק במחלקת הנוער של בית"ר ירושלים. ל"ישראל היום" הוא סיפר על הזר האהוב: "בעיני טרטיאק זה אחד הכדורגלנים הגדולים שהגיעו לכאן וגם אחד מהמוחות הגדולים שהיו בעולם הכדורגל. כואב הלב שאין לו כיום מקום בכדורגל הישראלי".
