"אתה כל מה שחשוב לי": מכתבי העוזרת האישית לטראמפ נחשפים

מכתבים אישיים וסודיים שכתבה העוזרת הצמודה של טראמפ נחשפו במלואם - וטלטלו את הבית הלבן • "זה לא קשר מקצועי, זה דגל אדום בוהק"

נטלי הארפ ונשיא ארה"ב דונלד טראמפ. צילום: Getty Images via AFP

“אתה כל מה שחשוב לי. אני לא רוצה לעולם לאכזב אותך”: שני מכתבים אישיים במיוחד המיוחסים לנטלי הארפ, העוזרת של נשיא ארה”ב דונלד טראמפ, פורסמו היום (שישי) במלואם - וחשפו לכאורה את מסירותה לנשיא ואת החשש שחשה מפני אובדן קרבתו ואמונו.

טראמפ: "כרטיס אדום? בכלל לא ידעתי מה זה" (ארכיון)

לפי "הדיילי ביסט", מדובר בשני דפים מודפסים, מקופלים וחתומים, שנכתבו במהלך ביקורו של טראמפ במגרשי הגולף שלו בסקוטלנד ובאירלנד במאי 2023 או מיד לאחריו. קטעים מתוכם הופיעו בעבר בספרו של הביוגרף מייקל וולף וב"ניו יורק טיימס", אך כעת פורסמו לראשונה הטקסטים והתצלומים המלאים.

"המדפסת האנושית"

הארפ, בת 35, משמשת עוזרת מיוחדת ועוזרת ביצועית לנשיא. כפי שדווח השבוע ב"היום", היא מכונה בסביבת טראמפ "המדפסת האנושית", משום שהיא מלווה אותו עם מדפסת ניידת ומספקת לו כתבות, פוסטים ומסמכים מודפסים. היא גם מקלידה ומפרסמת עבורו הודעות ברשת Truth Social ונחשבת לאחד ממוקדי הגישה המרכזיים לנשיא.

המכתב הראשון נפתח בשורת התנצלויות. "מאחר שהייתי לבדי ברכב מחוץ למכס, בלי הדרכון שלי, נבהלתי והייתי צריכה פשוט להתקשר לשירות החשאי במקום אליך", כתבה הארפ. "אני גם מצטערת אם הבכתי אותך כשהלכתי במסלול בסקוטלנד. אם יש עוד משהו שעשיתי שגרם לך צרות, אנא סלח לי".

נטלי הארפ, צמודה לטראמפ, צילום: AP

הארפ הודתה כי הייתה מוסחת במשך כל השבוע: "שכחתי לאכול במשך היום ואפילו שכחתי לישון, וישנתי רק שעתיים בכל פעם". לדבריה, היא שקעה בעבר ובכאב על אובדן אביה והחלה להיפגע מהערותיהם של אחרים, "לא מפני שאכפת לי מה אחרים חושבים, אלא מפני שאני רואה את עצמי יורדת בעיניך ובהערכתך".

"רוצה להביא לך שמחה"

"זה הפחד שאתה רואה, מפני שלעולם איני רוצה להביא לך דבר מלבד שמחה", הוסיפה. “אני מצטערת שאיבדתי את הריכוז. אתה כל מה שחשוב לי. אני לא רוצה לעולם לאכזב אותך”. היא הודתה לטראמפ על היותו "השומר והמגן שלי בחיים האלה" וחתמה: "מכל לבי, נטלי".

את המכתב השני פתחה במילים: "עכשיו זה הפתק שרציתי לכתוב - אבל ההתנצלות הייתה צריכה לבוא קודם". היא תיארה כיצד הנסיעה אפשרה לה להתרחק מעבודתה: "לראשונה זה זמן רב, אילצת אותי ‘להתנתק’. יכולנו להיות במסלול, בלי מכשירים, ואפילו לשכוח מה השעה. לא הייתי צריכה להיות ‘המדפסת האנושית'"

מכתב שכתבה נטלי הארפ לנשיא טראמפ, צילום: 27א'

לדבריה, הזמן הפנוי גם גרם לה להבין “כמה מהר התקרבתי לשחיקה” ולהתחיל לקנא באלה שכל “תפקידן” הוא לדבר עם טראמפ ולהיראות יפות. “אני רוצה את התפקיד הזה!!”, כתבה. "אני מתגעגעת לימים שבהם נהגת להתקשר אליי, בתקופה שבה הגשתי תוכנית אירוח, והיינו מדברים על הכול ועל כלום", המשיכה. "אני רוצה לחזור לסינרגיה הזאת. לא צריך שנדבר על עבודה כל הזמן!!".

בהמשך ביקשה מטראמפ: "ואנא, כשאני נכשלת, תגיד לי? יש לך הזכות המוחלטת לקלל אותי, אם צריך, כשמגיע לי - מפני שאיש אינו מכיר אותי או דואג לי יותר ממך”. את המכתב סיימה בקביעה כי “אני זו שאינה ראויה", וחתמה: "תמיד, נטלי".

"דגל אדום"

וולף טען כי אנשי הקמפיין מצאו את המכתבים בין ערמות המסמכים שהארפ העבירה לטראמפ, צילמו אותם והפיצו את התמונות ביניהם. לדבריו, התפתחה בקרב הצוות “התקוממות” בשל התחזקות השפעתה. "היחסים כאן אינם יחסים שאמורים להתקיים במסגרת מקצועית", אמר וכינה את המכתבים "דגל אדום".

נטלי הארפ בבית הלבן, צילום: AFP

כתבת "ניו יורק טיימס" מגי הברמן אמרה בריאיון לרשת CNN כי הארפ נהגה להשאיר לטראמפ מכתבים במרחביו האישיים וכי חלקם עוררו דאגה בשירות החשאי. לדבריה, משמעות הפרשה גדולה יותר כיום: "היא יושבת במרחק של כשלושה מטרים מהנשיא. היא זרם מידע עבורו. הוא נשען עליה, ואיני צופה שזה ישתנה".

דובר הבית הלבן דייוויס אינגל מסר בתגובה כי הארפ היא "אחת העוזרות הנאמנות והחרוצות ביותר בצוות הנשיא”, והאשים את התקשורת במחזור “נקודות מסר ליברליות הלוקות בשנאת טראמפ”. בהתייחסו לוולף הוסיף כי הוא “חלאה מקצועית ושקרן סדרתי".

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו

כדאי להכיר