נשיא ארה"ב דונלד טראמפ אירח הלילה (בין שלישי לרביעי) בבית הלבן את מלך בריטניה, המלך צ'ארלס השלישי, והמלכה קמילה לארוחת ערב ממלכתית, במסגרת ביקורו הרשמי של המלך בוושינגטון לציון 250 שנה להכרזת העצמאות האמריקנית. במהלך האירוע התייחס טראמפ למערכה מול איראן והדגיש כי ארה"ב "הביסה צבאית את אותו יריב", והוסיף כי "לעולם לא ניתן לאותו יריב להחזיק בנשק גרעיני". לדבריו, "צ'ארלס מסכים אפילו יותר ממני".
בפתח דבריו בירך טראמפ את המלך על נאומו בקונגרס מוקדם יותר באותו יום, וכינה אותו "נאום פנטסטי". "הוא גרם לדמוקרטים לעמוד. אני אף פעם לא הצלחתי לעשות את זה", אמר.
.@POTUS: "I want to congratulate Charles on having made a fantastic speech today at Congress. He got the Democrats to stand — I've never been able to do that. I couldn't believe it!" 🤣 pic.twitter.com/PRekIhdaDK
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) April 29, 2026
בנאומו בפני האורחים הדגיש טראמפ את "הקשר הייחודי והבלתי ניתן לשבירה" בין ארה"ב לבריטניה. "הקשרים הפוליטיים בין ארה"ב לבריטניה אולי נותקו ב-4 ביולי 1776, אך חוטי הזיכרון, התרבות והזהות הוכיחו את עצמם כבלתי שבירים", אמר. הוא תיאר את הברית בין המדינות כ"ידידות שאין דומה לה על פני כדור הארץ", והוסיף כי "ההיסטוריה לא הכירה כוח עוצמתי יותר מהשילוב בין הפטריוטיות האמריקנית והגאווה הבריטית".
טראמפ התייחס גם בנימה אישית לביקורו האחרון בטירת וינדזור, ואמר כי מדובר ב"מבנה כל כך יפה וכל כך ארוך, שנראה כאילו הוא לעולם לא מסתיים". בהתייחסות הומוריסטית למייסד הטירה, ויליאם הכובש, סיפר כי שאל את המלך אם היה "אדם נחמד", והמלך השיב: "אני נוטה לפקפק בכך".
המלך צ'ארלס, מצדו, פתח את דבריו במחווה לטראמפ בעקבות ניסיון ההתנקשות האחרון נגדו. "אני מבקש לחלוק כבוד לאומץ הלב ולעמידה האיתנה שלך, וכן לפעולתם המהירה של שירותי הביטחון שלך במניעת פגיעה נוספת", אמר. "מחשבותיי ותפילותיי נתונות לך, לגברת הראשונה ולכל האורחים שעבורם זה ודאי היה אירוע מטלטל מאוד".
בהמשך התייחס המלך בהומור לשיפוצים שבוצעו באגף המזרחי של הבית הלבן. "לא יכולתי שלא להבחין בהתאמות שבוצעו באגף המזרחי", אמר, והוסיף: "אנחנו הבריטים עשינו ניסיון קטן משלנו לפיתוח נדל"ן של הבית הלבן ב-1814". הדברים נאמרו בהתייחסות הומוריסטית לשריפת הבית הלבן בידי הבריטים במהלך מלחמת 1812.
המלך הדגיש גם את הברית ההיסטורית בין המדינות ואמר כי "הסיפור של בריטניה ואמריקה הוא סיפור של פיוס - מאויבות לבעלות הברית הקרובות ביותר". לדבריו, "אנו נחושים להתמודד יחד עם העתיד". הוא הוסיף כי היחסים בין המדינות ממשיכים להיות "אבן יסוד של ביטחון ושגשוג עבור אזרחי בריטניה וארה"ב".
צ'ארלס התייחס למלחמה באוקראינה והדגיש כי "החירות שוב נמצאת תחת מתקפה בעקבות פלישת רוסיה לאוקראינה", תוך מתן שבח לשיתוף הפעולה הביטחוני בין המדינות במסגרת נאט"ו וברית AUKUS בין ארה"ב, בריטניה ואוסטרליה.
לבסוף העניק המלך לטראמפ מתנה סמלית - הפעמון המקורי של הצוללת הבריטית HMS Trump, שנכנסה לשירות ב-1944. "אם אי פעם תצטרך להשיג אותנו - פשוט תן לנו צלצול", אמר, לקול צחוקם של המשתתפים.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו