"רמת ההשכלה שם ירדה": טראמפ לעג לעיתון השמאלי

נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ תקף היום (שבת) בחריפות את ה"ניו יורק טיימס" לאחר טעות מביכה בפרסום הדפוס של העיתון אתמול, שהובילה לסערה ברשתות החברתיות.

בפוסט שפרסם ברשת Truth Social, אמר טראמפ: "ה'ניו יורק טיימס' הכושל, שחוסר האמינות שלו וההתקפות המתמשכות של 'פייק ניוז' נגד הנשיא האהוב עליכם, אני, גרמו לתפוצתו לצנוח בצורה חדה".

בהתייחסו לטעות שנעשתה, ציין טראמפ, תוך ביקורת נוספת על ברית נאט"ו, כי העיתון "התייחס לשותף שלנו, שנחלש באופן חמור ואינו אמין בצורה קיצונית, נאט"ו, כאל 'ארגון אמנת צפון אמריקה'".

טראמפ הדגיש את הטעות והבהיר: "השם הנכון הוא 'ארגון האמנה הצפון-אטלנטית' - טעות מעניינת מאוד". עוד הוסיף הנשיא כי מדובר בירידה בסטנדרטים המקצועיים: "הסטנדרטים של הגיוס וההשכלה ב'ניו יורק טיימס' ירדו מאוד".

בהמשך קרא לעיתון לשוב לערכיו ההיסטוריים, תוך ציון המוטו ההיסטורי של מו"ל ה"ניו יורק טיימס" אדולף אוקס מ-1896: "תחזירו את 'כל החדשות הראויות לדפוס', והפכו את אמריקה לגדולה שוב".

הסערה סביב הטעות התעוררה לאחר שעורך "פוליטיקו", סשה אייזנברג, הצביע עליה בפוסט שפרסם ברשת X, שבו תהה: "האם הניו יורק טיימס יודע מה פירוש ראשי התיבות נאט"ו?".

בהמשך, ובעקבות הביקורת, מסר צוות התקשורת של העיתון כי תפורסם הבהרה רשמית: "כותרת לכתבה שפורסמה ביום שישי על איומיו של הנשיא טראמפ לעזוב את נאט"ו הציגה באופן שגוי את שמו המלא של הארגון. מדובר בארגון האמנה הצפון-אטלנטית, ולא בארגון אמנת צפון אמריקה".

Does the@nytimesknow what NATO stands for?pic.twitter.com/wvD1WxPOnN

— Sasha Issenberg (@sissenberg)April 3, 2026

יש לציין כי גם טראמפ עצמו לא חף משגיאות כתיב, ובפרט ברשתות. כך למשל, לפני מספר ימים, בהתייחסו למצרי הורמוז, כתב הנשיא "Hormuz Straight", כשהנוסח התקין הינו "Hormuz Strait". בפוסט שפרסם בינואר, בעת התייחסות לנשיא מדינת קולומביה, גוסטבו פטרו, כתב הנשיא "Columbia", כפי שנכתב שם האוניברסיטה המפורסמת בניו יורק, ולא "Colombia", כפי שנכתב שם המדינה. שני הפוסטים נמחקו זמן קצר לאחר שעלו, והועלו מחדש עם התיקונים הנדרשים.

אך פרשת שגיאת הכתיב המפורסמת ביותר של טראמפ קרתה דווקא במהלך כהונתו הראשונה. במאי 2017, נשיא ארצות הברית פרסם ציוץ קטוע שבו כתב "למרות התקשורת השלילית המתמדת Covfefe", מבלי להשלים את המשפט. המילה הלא מובנת ברשת X (לשעבר טוויטר) הפכה בתוך שעות לוויראלית ועוררה גל תגובות, בדיחות וניסיונות פרשנות ברחבי העולם, והפכה לסמל לסגנון התקשורת החריג של טראמפ. הבית הלבן לא סיפק הסבר ברור, בעוד טראמפ עצמו הגיב בהומור וקרא לציבור "לפענח את המשמעות האמיתית".