הנשק של טורקיה נגד קפריסין: "לא יכולים לישון"

תושבים בניקוסיה, בירת קפריסין, מתלוננים כי הטורקים בצד הכבוש על ידי טורקיה של העיר משתמשים בכריזה חזקה במיוחד מהמסגד הגדול שבשליטתם. סגן ראש עיריית ניקוסיה, כריסנאטוס פאקס, אומר כי במסגד הותקנו רמקולים "בעוצמה של פי 3 ממה שהיתה בעבר - והם הופנו במכוון לחלק היווני בעיר".

לפי תושבים בניקוסיה לא רק שעוצמת הרמקולים שולשה, אלא שעתה המואזין כורז 5 פעמים ביום (כל סדר התפילות המוסלמי) לעומת פעם אחת ביום לפני כן. "אנחנו לא יכולים לישון, לא בלילה ולא ביום", טוענים התושבים היוונים.

סגן ראש העיר פאקס אמר לאתר "סיגמא" כי התופעה החלה עם מסירת הנשיאות של האיחוד האירופי לקפריסין לפני כחודש. לדבריו, לאחר שמדינאים רבים ומשלחות דיפלומטיות מאירופה מגיעים כעת לניקוסיה - החלה ההטרדה הווקאלית. "זו פרובוקציה פוליטית. הם מנסים לשוות לעיר תדמית מוסלמית", אמר פאקס.

מקתדרלה למסגד

המסגד המדובר, הוא חלק מההיסטוריה העקובה מדם של קפריסין והקרבות בין הנצרות לאסלאם. הוא נבנה בשנת 1209 כקתדרלת "איה סופיה", אחת הכנסיות מימי הביניים המרשימות ביותר במזרח הים התיכון. הכנסייה היתה במשך מאות שנים המרכז הדתי החשוב ביותר של הצלבנים בקפריסין. שם נערכו טקסי ההכתרה והקבורה של מלכי שושלת לוסיניאן, והיו בו חמש קפלות ועיצוב פנים עשיר.

עם כיבוש ניקוסיה על ידי העות'מאנים בשנת 1570, הוסבה "איה סופיה" למסגד מוסלמי. המסגד היה מרכז הפולחן המוסלמי החשוב ביותר בניקוסיה וסביבו התפתח חלק משמעותי מהאצולה העות'מאנית של העיר.

בשנת 1954 שונה שמו רשמית למסגד סלימייה, לכבודו של הסולטן סלים השני, שבמהלך שלטונו כבשו העות'מאנים את קפריסין.

לאחר הפלישה הטורקית בשנת 1974, האנדרטה ההיסטורית נותרה תחת כיבוש טורקי וממשיכה לשלוט בקו הרקיע של ניקוסיה העתיקה כאחד המבנים האופייניים ביותר של הבירה הכבושה למחצה.