מחשש לביטחונה: הקהילה היהודית בברלין מסתירה את שמות חבריה

כדי לשמור על ביטחונם של חבריה, בקהילה היהודית בברלין החלו לפרסם בעיתון הקהילה המקומי את שמות המשפחה של חברי הקהילה אשר חוגגים יום הולדת רק עם האות הראשונה של שם משפחתם, ולא עם שם משפחתם המלא, כך מדווח עיתון ה"בילד". לפי הדיווח, אחת לחודש מוציאה הקהילה את כתב העת שלה "ברלין היהודית", ואחד מהמדורים מוקדש לאיחולי "מזל טוב" עבור אנשים מעל גיל 65 וכן ציון שמותיהם של ילדים שחוגגים בר ובת מצווה.

לאחרונה התווספה הערה למדור שבה נכתב: "חברי קהילה יקרים, עקב התקריות האנטי-ישראליות והאנטי-יהודיות הנוכחיות, אנו מדפיסים כרגע רק את שמות יום ההולדת ובר/בת המצווה שלנו עם שמות משפחה מקוצרים על מנת לא להעמיד אף אחד בסכנה".

בשיחה שערכו ב"בילד" עם דובר הקהילה היהודית בברלין, אילן קיסלינג, אישר האחרון כי ההחלטה להפסיק לפרסם את שמותיהם המלאים של אנשי הקהילה אשר חוגגים יום הולדת התקבלה מעט אחרי השבעה באוקטובר, בעקבות החשש לביטחונם של חברי הקהילה. קיסלינג ציין כי הצעד בוצע כדי "להפחית את הסבירות לפעולות איבה נגד חברי הקהילה שלנו", תוך שהוא מציין את החשש שקיים מההפגנות של תומכי חמאס ברחובות ברלין והעלייה התלולה בתקיפות אנטישמיות מאז הטבח בשבעה באוקטובר.

אחמד מנסור, מומחה לאיסלאם קיצוני המתגורר בגרמניה, התייחס להחלטה של יהודים שלא לפרסם את שמם המלא בפומבי ואמר ל"בילד": "יותר ויותר יהודים במדינה הזו חוששים שיכירו אותם ככאלה בפומבי ויתקפו אותם. זו לא רק טרגדיה - זה כישלון. כישלון של הפוליטיקה, החברה ואלה הטוענים ש'לעולם לא עוד' הוא יותר מסתם ביטוי ריק".