מביך: ראש ממשלת בריטניה קרא לחמאס לשחרר את "הנקניקיות"

ראשי מדינות ומנהיגים טועים פעמים רבות בלשונם, אך לעיתים נדירות מתקבלת תוצאה משונה כמו זו אליה הגיע ראש ממשלת בריטניה, קיר סטארמר.

בנאום שנשא בכנס שהתקיים בעקבות ניצחונה הגדול של מפלגת הלייבור בבחירות הכלליות במדינה מוקדם יותר השנה, סטארמר התייחס למצב במזרח התיכון בכלל וברצועת עזה בפרט.

הטעות של סטארמרpic.twitter.com/AS9S2GBrKM

— Amichai Stein (@AmichaiStein1)September 24, 2024

"אני קורא להפסקת אש מיידית ברצועת עזה ולהחזרתם של הנקניקיות. של החטופים", אמר ראש הממשלה כשהוא מתקן את עצמו באופן מיידי. מקור הטעות נובע כנראה מהמצלול הדומה בין המילה Hostages, המילה האנגלית לבני ערובה או חטופים, למילה Sausages, המילה לנקניקיות או נקניקים.

הנוכחים במקום מחאו לראש הממשלה כפיים והוא המשיך דבריו ללא הפרעה להמשך הנאום. בנאום אחר שנשא בעיר ליברפול קרא סטארמר לישראל ולחיזבאללה לגלות איפוק בגבול בין ישראל ולבנון, להפסקת אש ברצועת עזה וכן לקידום פתרון שתי המדינות.