בחנות הכלבו היפנית "דאימרו אומדה" שבעיר אוסקה, רצו סך הכול לעורר אמפתיה בקרב הלקוחות לעובדות שנמצאות בתקופת הווסת. אלא שהיוזמה, במסגרתה העובדות ישאו תג מיוחד כדי לסמן את עצמן - עוררה סערה גדולה. כצפוי, החברה שוקלת עכשיו מחדש אם להמשיך ביוזמה השנויה במחלוקת.
על פי הדיווחים, המנהלים הבהירו כי התג היה רק זמין לשימושן של כ-500 עובדות - ולא הוגדר כחובה. על התג הופיעה דמות מצוירת בצורת לב ורוד בשם סיירי-צ'אן, שהכין אמן המנגה קו קויאמה והפכה ללהיט ביפן, היכן שעדיין יש טאבו חברתי בכל הנוגע למיניות.
אחד המנהלים סיפר לסוכנות הידיעות "רויטרס" כי הם קיבלו תלונות רבות בשל התג שענדו העובדות ומכונה "גברת מחזור". הוא אמר כי חלק מהלקוחות התייחסו ליוזמה כהטרדה של ממש, ושזו בהחלט לא הייתה כוונת החברה. זאת, כשנושא ההטרדות המיניות בשוק העבודה היפני מככב בסדר היום.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו