קארמה טובה

לפני כמה שנים, סטיב סמית' רצה להתקשר להורים שלו לאחל להם חג מולד שמח, אך לא היה לו טלפון. סמית', מחוסר דיור, ניגש לטויאט טראן וביקש ממנה לערוך שיחה בטלפון שלה.

"ראיתי את החמלה בעיניים שלו ושהוא ממש רצה לשוחח עם אביו ואמו, אז נתתי לו את הטלפון", סיפרה טראן. מרגע זה ואילך, טראן ניגשה לסמית' בכל חג ונתנה לו את הטלפון שלה כדי שיוכל לערוך שיחה עם הוריו. עם החגים, התפתח בין טראן לבין סמית' קשרי ידידות.

ביום שני האחרון, סמית' הצליח לגמול לטראן, ואולי אף הציל את חייה.

טראן, אם לשלושה שעובדת בתחנת דלק בקליפורניה, חרדה מאוד מאז ששדדו אותה באיומי אקדח לפני כשבועיים. בגלל השוד המפחיד, החליט סמית' להישאר בסביבתה של טראן כדי לראות שהכל בסדר איתה במהלך המשמרות שלה.

רוצים לקבל עוד עדכונים? הצטרפו לישראל היום בפייסבוק

בליל שני, הגיע נהג שיכור, מלווה בשתי נשים, לתחנת הדלק. הוא יצא מרכבו והטיל את מימיו על ערימת עצים להסקה שהיתה מחוץ לחנות. אך זה לא היה הדבר הגרוע שהוא עשה. לאחר שסיים להטיל את מימיו, נכנס הנהג השיכור לחנות הנוחות, שם הייתה טראן, כשהוא חמוש ברובה, ודרש מטראן באגרסיביות את כל הכסף במקום.

בזמן שטראן עמדה מאחורי הקופה, סמית' נכנס לפעולה. הוא לקח מטף כיבוי אש שהיה מונח סמוך לדלת והפעיל אותו על השודד החמוש.

טראן סיפרה כי במעשה הזה, הבריח סמית' את הנהג השודד מהמקום. כמובן שהיא שמחה על הצעד הזה של סמית', אך מדאיגה אותה העובדה שסמית' העמיד את עצמו בסכנה, והשודד עלול היה לירות בו. "שאלתי אותו 'למה עשית את זה? היית עלול להיפצע'", אמרה טראן והוסיפה כי תשובתו היתה פשוטה: "כי יש לך ילדים".