נשיא ארגנטינה, חאבייר מיליי, הדליק משואה וקרא בעברית: "עם ישראל חי!"

נשיא ארגנטינה, חאבייר מיליי,הדליק הערב את המשואה האחרונה, ה-12 במספר, בטקס הדלקת המשואות בהר הרצל. מיליינבחר להדליק משואה על רקע תמיכתו המדינית בישראל, הכרזתו על חמאס וחיזבאללה כארגוני טרור ופעילותו בזירה הבין-לאומית נגד אנטישמיות.

מיליי הוזמן לעלות אל הבמה לצורך הדלקת המשואה לקול תשואות ההמונים שנכחו בטקס, ובעת שעלה אל הבמה הצטרף בספונטניות אל שירת הזמרים שקיבלו את פניו בשירה בספרדית.

"עם ישראל חי"

בדברים שנשא בספרדית במעמד הדלקת המשואה, ביטא את התרגשותו מהמעמד:"ערב טוב לכולכם. ברצוני להודות לנשיא הרצוג, לחברי היקר ביותר, ראש הממשלה נתניהו ליושב ראש הכנסת אוחנה ולכל הנכבדים הנוכחים. ולכל הנכבדים הנוכחים על שהזמינו אותי לטקס החשוב הזה. היום יש לי הכבוד להיות כאן כנשיא הרפובליקה הארגנטינאית וללוות אתכם ביום העצמאות ה-78 של מדינת ישראל, מדינה כה צעירה של עם כה עתיק. נוכחותי ביום העצמאות ה-78 איננה מקרית.

בעברית, המספר הזה נכתב באמצעות שתי האותיות עי"ן וחי"ת, ושתי האותיות הללו יוצרות ראשי תיבות מעוררי השראה במיוחד, חירות עולם, כלומר, חירות נצחית, שהיא שאיפתי העליונה. וראשי התיבות השניים: חבר עצום. חבר גדול, ביטוי המתייחס לידידות האדירה בין שתי האומות הגדולות שלנו. אני חש תודה עמוקה על כך שניתנה לי האפשרות להדליק אחת מתוך שתים עשרה המשואות המייצגות את שבטי עם ישראל, ומה שעוד יותר מיוחד במשואה הזאת, שזו האחרונה, החשובה מכולן, משום שהיא סוגרת את המחזור ומאגדת את כולן, ומעידה על האחדות הבלתי ניתנת לשבירה של העם היהודי".

הנשיא הארגנטינאי התייחס אל ישראל כאל "אור מתוך החושך", והוסיף כי "עצמאותה של ישראל הייתה קו פרשת מים בהיסטוריה של העם היהודי, מהפכה שהביאה אור לעם שרק לפני רגע עבר את אחת התקופות האפלות והאכזריות ביותר שהאנושות מסוגלת להעלות בדעתה".

מיליי הדגיש שוב את החיבור העמוק שלו לישראל, וטען כי בעיניו מדובר גם בחברות, כזו השורדת לאורך זמן ומאוחדת ע"י ערכים משותפים, ולא רק בשותפות תועלתנית שנולדת מתוך אינטרסים משותפים שמשתנים עם הזמן.

עוד הוסיף וחזר על רצונו להעביר את השגרירות לירושלים: "היום, מהר הרצל, המקום הקדוש הזה בעיר ירושלים, ברצוני לשוב ולהצהיר על רצוננו להעביר את שגרירות ארגנטינה לירושלים, בירתה הרוחנית של האומה הזאת, ברגע שהתנאים יאפשרו זאת".

הנשיא חתם את דבריו באיחולים למדינת ישראל: "תודה רבה לכולכם. שאלוהים יברך את ישראל. שאלוהים יברך את ארגנטינה. שכוח האל ילווה אותנו. תחי החירות!" ואז חתם במספר מילים בעברית: "עם ישראל חי! לתפארת מדינת ישראל".