"ניו יורק טיימס" הודה: הילד שצולם בעזה סובל ממחלות רקע; בישראל תקפו: "אין לכם בושה?"

ה"ניו יורק טיימס" פרסם אתמול (שלישי) הבהרה לכתבה שפורסמה תחת הכותרת "צעירים, מבוגרים וחולים מורעבים למוות" בחמישי שעבר על המצב ההומניטרי ברצועת עזה, בה הופיעהתמונה של ילד רזה בן שנה וחצי בזרועות אמו. בהבהרה נכתב כי לאחר פרסום הכתבה נודע לעיתון מרופאו של הילד כי הוא סובל ממחלות רקע.

התמונה המדוברת זכתה לתפוצה רחבה בעיתונים ברחבי העולם, והפכה לסמל המצב ההומינטרי בעזה. תמונתו של הילד הופיעה ב-CNN, ב״גרדיאן״, ב-BBC ואפילו בצהובון הפרו ישראלי לרוב, ה״דיילי אקספרס״ הבריטי.

We have appended an Editors' Note to a story about Mohammed Zakaria al-Mutawaq, a child in Gaza who was diagnosed with severe malnutrition. After publication, The Times learned that he also had pre-existing health problems. Read more below.pic.twitter.com/KGxP3b3Q2B

— NYTimes Communications (@NYTimesPR)July 29, 2025

בהערת העורך שנוספה לכתבה נכתב: "כתבה זו עודכנה כדי לכלול מידע על מוחמד זכריה אל-מוטוואק, ילד ברצועת עזה הסובל מתת תזונה חמורה. לאחר פרסום הכתבה, נודע ל׳טיימס׳ מרופאו כי למוחמד היו גם בעיות בריאותיות קודמות".

בכתבה המעודכנת צוין כי "מוחמד, לפי רופאו, סבל מבעיות בריאותיות קודמות שהשפיעו על מוחו והתפתחות השרירים שלו. אך בריאותו הידרדרה במהירות בחודשים האחרונים כאשר נעשה קשה יותר ויותר למצוא מזון וטיפול רפואי, והמרפאה שטיפלה בו ציינה כי הוא סובל מתת תזונה חמורה".

This is simply unbelievable.

After generating a tsunami of hate towards Israel with that terrifying picture, the NYT now quietly admits that the boy has preexisting conditions.

NYT, you knew that Hamas uses babies with preexisting illnesses.
We’ve been saying this for months…https://t.co/SOwZ0LMtyS

— Naftali Bennett נפתלי בנט (@naftalibennett)July 29, 2025

בשבוע שעבר העיתונאי העצמאי דייוויד קולייר פרסם עדויות לכך שאל-מוטוואק סבל מלידתו ממחלות שייתכן וקשורות במצבו.

ראש הממשלה לשעבר נפתלי בנט הגיב להבהרה: ״זה פשוט בלתי ייאמן. לאחר שיצר צונאמי של שנאה כלפי ישראל עם התמונה המפחידה הזו, ה-NYT מודה כעת בשקט כי לילד יש מחלות רקע. ניו יורק טיימס, ידעתם שחמאס משתמש בתינוקות עם מחלות קיימות. אנחנו אומרים את זה כבר חודשים. ידעתם בדיוק למה התמונה הזאת תגרום. זוהי עלילת דם בשנת 2025. אין לכם בושה?״.

מהקונסוליה הישראלית בניו יורק נטען כי ההבהרה פורסמה בעקבות התערבותם. השגריר גלעד ארדן הוסיף: ״מצער שהתקשורת הבינלאומית נופלת פעם אחר פעם לתעמולת השקרים המתועבים של חמאס״.