בשיתוף סטודיו 468
כשהעיצוב והעימוד מדויקים, הקריאה זורמת ואפשר לשקוע בתוכן. כשהם אינם מתאימים, גם טקסט מצוין עלול לדרוש מאמץ מיותר.
איך עיצוב ספרים משפיע על חוויית הקריאה?
יש עיצובים שמבקשים שנבחין בהם, ויש עיצוב שמאפשר לנו לשכוח מהעיצוב ולהתרכז בתוכן. האפשרות הראשונה מתאימה לעיתים לספרי ילדים, לספרי אמנות ולספרי שירה. בספרי פרוזה ועיון, לעומת זאת, מטרתו של עיצוב ספרים היא בדרך כלל לתמוך בטקסט בלי להתחרות בו.
אפשר להשוות זאת לתאורה טובה במסעדה. אנחנו אולי לא מנתחים את עוצמת האור או את הזווית שבה הוא נופל, אבל מיד מרגישים כשהיא מסנוורת, חשוכה מדי או גורמת למנה להיראות כאילו היא נחקרה בחדר חקירות. התאורה משפיעה על החוויה, גם כשהיא אינה הנושא המרכזי.
כך פועל גם עיצוב הספר. רוב האנשים לא יבדקו את רוחב השוליים או את המרווח בין השורות. הם פשוט ירגישו אם הקריאה נעימה, אם קל להתמצא בעמוד ואם הטקסט מזמין להמשיך.
מדוע אפשר לומר שספר קוראים גם בעיניים?
קריאה נתפסת כפעולה מחשבתית: אנחנו מפענחים מילים, עוקבים אחרי עלילה ומבינים רעיונות. אבל היא מתחילה בפעולה פיזית. העיניים נעות לאורך השורות וחוזרות לתחילת השורה הבאה.
כאשר השורות ארוכות מדי, העיניים צריכות לאתר בכל פעם מחדש את תחילת השורה הבאה. כשהן קצרות מדי, רצף הקריאה נקטע לעיתים קרובות. מרווח קטן מדי עלול לגרום לדילוג בין שורות, ואילו עמוד צפוף מקשה לזהות היכן מסתיימת פסקה ומתחיל רעיון חדש.
לא תמיד נדע להסביר מה מפריע לנו. נרגיש שהטקסט “כבד”, נאבד ריכוז או נקרא שוב את אותה שורה. במקרים כאלה, הקושי אינו בהכרח במילים, אלא באופן שבו הן הונחו על הדף.
למה השטח הלבן חשוב בעיצוב ספר?
שוליים, רווחים בין פסקאות והמרחב שסביב הכותרות עשויים להיראות כמו שטח שלא נוצל, אך למעשה הם חלק משמעותי מהעמוד.
חשבו על חדר שיש בו רהיטים יפים, אך הם מוצבים בצפיפות. שום פריט אינו בעייתי בפני עצמו, ובכל זאת החדר מרגיש עמוס. כשיש מרחב מתאים, קל יותר לנוע וכל פריט מקבל נוכחות.
כך גם בעמודי הספר – השטח הלבן מפריד בין מרכיבי הטקסט, מגדיר אזורים ומעניק לעיניים נקודות מנוחה. שוליים צרים מדי יוצרים תחושה שהטקסט נדחק אל קצות הדף. שוליים מאוזנים יוצרים מסגרת נעימה, ובספר מודפס גם מונעים מהטקסט להיעלם באזור הקרוב לכריכה.
איך בוחרים גופן וגודל אות לספר?
כשבוחרים גופן, קל להתחיל בשאלה “איזה גופן יפה יותר?”, אבל השאלה החשובה היא “איזה גופן מתאים לקריאה של הטקסט הזה?”
לכל גופן יש אופי: יש שמשדרים רשמיות וסמכות, אחרים יוצרים תחושה ספרותית, ויש שנראים עכשוויים או קלילים. עם זאת, האופי אינו יכול לבוא על חשבון הקריאות.
גופן יכול להיראות מרשים בכותרת ועדיין להיות מעייף לאורך מאות עמודים. אות שנראית אלגנטית על המסך עשויה להתגלות כצפופה או עדינה מדי בהדפסה. לכן בודקים עמודים שלמים ולא רק דוגמה קצרה.
גם גודל האות אינו מספר קבוע: שני גופנים שמוגדרים באותו גודל יכולים להיראות שונים מאוד. הבחירה תלויה בסוג הספר, בקהל היעד, בגודל העמוד, בסוג הנייר ובאורך השורות.
כיצד המרווחים קובעים את קצב הקריאה?
מרווח קטן מדי בין השורות יוצר עומס חזותי בעוד מרווח גדול מדי מחליש את הקשר ביניהן. המרווח הנכון מאפשר לזהות כל שורה בקלות, ובו בזמן שומר על הפסקה כיחידה אחת.
גם הרווח שלפני כותרת ואחריה, ההפרדה בין פסקאות וההזחה בתחילתן משפיעים על הקצב. הם מספקים הוראות כמעט לא מודעות: כאן מסתיים רעיון, כאן מתחיל נושא חדש וכאן אפשר לעצור לרגע.
אפשר לחשוב עליהם כמו על טונציה והפסקות בדיבור. דיבור ללא הפסקות נעשה מונוטוני וקשה למעקב, אבל יותר מדי הפסקות מפרקות את הרצף. הקצב נוצר מהאיזון ביניהן.
האם אותו טקסט יכול להפוך לשני ספרים שונים?
נניח שאותו רומן מודפס בשתי גרסאות. בראשונה השורות ארוכות וצפופות, השוליים צרים והכותרות אינן מובחנות מספיק. בשנייה אורך השורה מאוזן, הגופן ברור והשטחים הלבנים מוגדר ונעימים.
המילים והעלילה זהות, ובכל זאת חוויית הקריאה שונה. בגרסה הראשונה תשומת הלב מופנית גם להתמצאות בעמוד. בשנייה המבנה החזותי כמעט אינו מורגש, וכך אפשר להתרכז בסיפור, בקצב ובמשמעות.
מדוע לא כדאי להשאיר את תהליך עימוד הספר לסוף?
לעיתים מתייחסים לעיצוב ולעימוד ספרים כאל השלב הטכני האחרון: הטקסט כבר נכתב ונערך, וכעת נותר רק “לסדר אותו על הדף”. אלא שהחלטות עיצוביות משפיעות על היקף הספר ועל שילוב הכותרות, התמונות וההערות.
כשחושבים על העיצוב מוקדם, אפשר לבדוק עמודים לדוגמה, לבחון את הגופן בהדפסה ולמנוע תיקונים בהמשך. עימוד ספרים מקצועי אינו מסתכם בהגדרות קבועות, אלא מחבר בין צורכי הטקסט, ההדפסה וחוויית הקריאה לאורך הספר.
מתכננים להוציא לאור רומן, ספר שירה, ספר לימוד, חוברת או פרסום אקדמי? אני ד״ר תמר בן בסט, בעלת סטודיו 468 ומתמחה בעיצוב ובעימוד ספרים. חשוב לי השילוב בין חשיבה חזותית, ידע בחוויית משתמש והבנה של תהליכי קריאה. בסטודיו אני מתאימה לכל פרויקט שפה עיצובית מדויקת, בהתאם לתוכן, לקהל היעד ולמטרת הפרסום, כדי להפוך את הטקסט לספר מקצועי, ברור ונעים לקריאה.
לפרטים ולשיחת היכרות מוזמנים ליצור קשר: 054-8040446 | tamarbdesign.co.il.
בשיתוף סטודיו 468
