תשובה לרב־חובל איטלקי

1

חברים לא יקרים, החלטתם להפסיק את פעילותכם הכלכלית עם ישראל לאחר יותר מ־30 שנה של מסחר לשביעות רצונכם. לדבריכם, אינכם מוכנים לשמור על קשר "עם אומה הפועלת בצורה לא אנושית, באמצה מדיניות צבאית הגורמת לסבל ולהרג המוני של האוכלוסייה הפלשתינית, מעבר לכל סטנדרט של תגובה מידתית למתקפה שספגתם ב־7 באוקטובר". לא יכולתם "להישאר אדישים" לנוכח "הפרת זכויות אדם בסיסיות", ולכן בחרתם "לא להיות שותפים לעבירה" בהקשר "לא מקובל מבחינה מוסרית". את זה כתבתם בשם "בעלי המניות, חברי הדירקטוריון וכל הצוות הטכני במפעל".

בזמן שחייתי באיטליה נחשפתי לתופעה שכיניתי "עצלות אינטלקטואלית", מין חוסר רצון להתעמק בעובדות ולהתעמת עם האמת. רבים מאלה שהכרתי העדיפו לדבוק בדעותיהם הקדומות, והסתפקו בתעשיית סרטי השקר של הפלשתינים ("פאליווד") או בידיעות האנטי־ישראליות באמצעי התקשורת.

2

העולם מלא בעימותים צבאיים ובפיגועי טרור, שאינם מפעילים את חוש הצדק והמוסר שלכם, וייתכן שאתם מקיימים יחסי מסחר וכלכלה עם חלק מהמקומות הללו.

בסודאן, קונגו, אתיופיה, ניגריה, סומליה, בורקינה פאסו, מאלי, ניז'ר ובמוזמביק מתקיימים עימותים צבאיים ברמות עצימות שונות, שגבו מאות אלפי הרוגים ומיליוני עקורים. באפגניסטן נהרגו אלפים מאז השתלטות הטליבאן, ובתימן גבתה מלחמת האזרחים מאות אלפי הרוגים, אם באופן ישיר ואם כתוצאה מרעב וממחלות. בסוריה נהרגו מאות אלפים, ומיליונים נעקרו מבתיהם. אצלכם באירופה נהרגו עשרות אלפים במלחמת רוסיה־אוקראינה, ומיליונים נעקרו. בדרום אמריקה נהרגים מאות אלפים בשל סכסוכי סמים ואלימות. במקומות האלה ובמדינות נוספות, חשופים עשרות מיליוני ילדים לאלימות ולניצול מיני, למחלות, לתת־תזונה ולגיוס לצבא בגיל צעיר או לכנופיות טרור וסמים. האם בדקתם את מצב זכויות האדם שם? אגב זכויות אדם, האם אתם סוחרים עם סין? מעניין, רק ישראל זוכה ליחס אישי מצידכם על פעולותיה.

3

לטענתכם, ישראל מגיבה בצורה לא מידתית לאירועי 7 באוקטובר. מעניין. מהי תגובה מידתית לעריפת ראשי בנינו באתים? כיצד הייתם מגיבים לאונס המוני של בנותיכם עד שאגנן היה נשבר ואז האונסים ירו בראשן? מהי אמת המידה לתגובה ראויה על קשירת הורים וילדים ושריפתם חיים? בקיבוצים חיו פעילי שלום שהקדישו את חייהם לתושבי עזה. הם הביאו טכנולוגיה וצינורות מים והסיעו ילדים עזתים לבתי חולים בישראל. הפלשתינים הכירו אותם היטב. זה לא עזר; הם רצחו אותם ושדדו את בתיהם, ואז שרפו אותם.

אתם יודעים מהי תגובה מידתית לחטיפת יותר מ־250 ישראלים? כיצד מודדים זוועה כמו רצח תינוקות משפחת ביבס, לאחר שנחטפו, באמצעות חניקתם בידיים? נסו לדמיין שמדובר בילדיכם - ואז דברו על תגובה לא מידתית. אומר לכם מה לא מידתי: הצביעות שלכם; היא חורגת מעל לכל יכולת הכלה.

מהי תגובה מידתית לחברה שהצהירה על מחויבות טוטאלית לשני עקרונות: השמדת מדינת ישראל והרג יהודים באשר הם? כך נכתב באמנת חמאס שתרגמנו לאיטלקית בהיותי שגריר. המסמך המרכזי הזה דומה ברוחו למסמך אחר שנכתב לפני כמאה שנים בגרמנית. ואכן, בחדרי הילדים בעזה נמצאו ספרי "מיין קאמפף" מתורגמים לערבית כחומרי לימוד בבית הספר.

הייתם מסכימים לגור עם ילדיכם מרחק שני קילומטרים מישות נאצית שעילת קיומה היא השמדת יהודים? האם יש זכות קיום לחברה שמשתמשת בבתי החולים ובגני הילדים כבסיס לרצח יהודים? העזתים השתמשו במיליארדי היורו שתרמתם להם לא כדי לשפר את חיי התושבים, אלא כדי לחפור רשת מנהרות גדולה מזו של הרכבת התחתית בניו יורק, שמטרתה השמדת יהודים.

4

בתקופה הנאצית היו גרמנים שהחביאו יהודים, ובאיטליה הפשיסטית איטלקים הצילו משפחות יהודיות (זכיתי כשגריר להעניק מדליות "חסידי אומות העולם" לצאצאיהם). מדוע אפוא בעזה, אף לא פלשתיני אחד פעל להציל חטופים? לא היה אחד שגינה את הטבח באמת ללא "אבל" וקריצת עין.
האם הייתם מספקים דלק, אוכל וחשמל לאוכלוסייה הנאצית? ישראל עושה זאת, ובכך מאריכה את המלחמה, משום שהאספקה מחזקת את חמאס. אבל אתם מתלוננים על "הפרת זכויות האדם". השימוש הפוליטי הנלוז ב"זכויות האדם" נגדנו מוכר: לכל בני האדם יש זכויות, חוץ מליהודים.

5

כאן המקום לדבר על מוטיבציית היתר שלכם נגד ישראל. יש עדויות מהמאה השנייה לפנה"ס על יהודים ברומא. זה לא מנע מכם לגרש אותם מהחברה האיטלקית באמצעות חוקי הגזע, ובסופו של תהליך הם הגיעו למחנות ההשמדה.

בהיותי שגריר נשאלתי לא פעם, מדוע אירעה השואה. תשובתי הראשונה היתה: מפני שיכלו לעשות לנו את זה. העם היהודי היה חסר בית לאומי, נתון לגחמות שונאיו ללא הגנה. ישראל נוסדה כדי לענות לחרפה הזאת. היא קמה למרות השואה ולא בגללה. במשך ההיסטוריה הועידו ליהודים תפקיד מיוחד: להישאר על הצלב, קורבנות נצחיים. עם ייסודה של מדינת ישראל, ישו ירד מהצלב, התעטף שוב בטלית וחזר למולדתו ההיסטורית; רק שהפעם הוא אוחז בנשק ומסרב להיצלב שוב. מבחינתכם, זה בלתי נסבל. הפלשתינים הם רק תירוץ. הרי אינכם מתעניינים בילדי סוריה או תימן - ושם אין שום סיוע הומניטרי כפי שישראל מספקת לאויביה.

6

בשנות ה־70 קיימה איטליה הסכם בעל פה עם אש"ף, שאפשר חופש פעולה לארגון הטרור באיטליה, בתמורה להתחייבות להימנע מפיגועים על אדמתה או נגד מטרות איטלקיות. המדיניות הגאונית הזאת הניבה פיגוע טרור נגד הקהילה היהודית באוקטובר 1982 ואת חטיפת אוניית הנוסעים "אקילה לאורו" ב־1985. חמור מכך, היא סיפקה לגיטימציה לארגון הטרור.

כשרואים את התגובה האירופית לכיבוש המוסלמי של אירופה - בצרפת, אנגליה, בלגיה, שבדיה, הולנד ועוד (זה עלול לקרות גם באיטליה, אם לא תפעלו בזמן) - מבינים שמעט מאוד השתנה בתודעתכם ביחס לעם היהודי. אתם סבורים שאם תשליכו את היהודים כשעיר לעזאזל ותתרחקו מישראל, המוסלמים יניחו לכם. הם לא. היחס ליהודים הוא נייר הלקמוס לקריסת החברה האירופית.

7

זאת האמת: אנחנו בישראל נלחמים לא רק למעננו, אלא למען העולם החופשי כולו. כן, גם למענכם, למרות שאתם כפויי טובה, מכיוון שיש לנו אחריות לציוויליזציה המערבית, שתרמנו לבניינה ולעיצובה באלפיים השנים האחרונות. ישראל היא המוצב הקדמי במערכה העולמית. לא לחינם תוקפים אותנו אויבי המערב. גם איטליה שנואה עליהם, במיוחד לאור העובדה שאתם מארחים את בירת הנצרות העולמית. הם הצהירו בגלוי שרומא היא מטרתו העליונה של הכיבוש המוסלמי באירופה.

נסתדר בלעדיכם, אך המכתב ששלחתם לאחר עשרות שנות חברות, בשל כניעתכם לתעמולת השקר של אויביכם (לא רק אויבינו), מלמד ששכחתם את לקחי ההיסטוריה. אנחנו כאן להזכיר לכם.