להיות בת לזוג המלכותי לשעבר של המוזיקה הישראלית אומר שלפעמים ההיסטוריה המשפחתית שלך שזורה בתוך להיטי ענק. בראיון לעידו פורת ב"כסאות מוזיקליים" בתחנת הרדיו אקו 99, חושפת נועם קלינשטיין את הסיפור יוצא הדופן שמאחורי אחד השירים המוכרים של הוריה, ומגלה כיצד צירוף מקרים גיאוגרפי סגר מעגל עשרות שנים לאחר מכן.
הלהיט "עד שתעזוב", שיצא ב-1996 באלבום האוסף "תחנות בזמן", נחשב לאחת הקלאסיקות הגדולות בביצועה של ריטה. את המילים כתבה ריטה עצמה, והלחן הוא של רמי קלינשטיין. כעת בתם, נועם, מספקת הצצה נדירה לדינמיקה שמאחורי היצירה ולתחושות האישיות שלה כלפיה.
View this post on Instagram
"הרגע שזה מתערבב, להיות הבת של ההורים שלי"
קלינשטיין מתייחסת לאחת השורות הטעונות והכואבות בשיר, שמבטאת אהבה עזה עד כדי כאב, ומתארת את הדיסוננס שהיא חווה כשהיא מאזינה ליצירה. "זה נגיד מהרגעים שזה מתערבב, להיות הבת של ההורים שלי, לבין להיות אוהבת ושוחרת של תרבות ומוזיקה", היא אומרת.
היא חושפת כי הטקסט הטעון לא נכתב בחלל ריק, אלא מבוסס על אירוע אמיתי לחלוטין. "היא כתבה את זה אחרי פרידה שלהם", מסבירה נועם. "היא כתבה את השיר הזה מתוך זיכרון של מה שקרה".
סגירת המעגל: הפרידה קרתה מתחת לבית שלה
החלק המפתיע ביותר בסיפור הגיע לאחרונה, כשנועם עברה לדירה חדשה. "עברתי לגור לא מזמן באיזשהו מקום, וירדנו למטה, ואז היא הראתה לי, כאילו פה, פה זה קרה", היא משתפת בהלם. מתברר שנקודת הפרידה המפורסמת שהולידה את השיר נמצאת ממש מתחת לביתה הנוכחי.
וכשעידו פורת שאל בתדהמה: "ממש ליד איפה שאת גרה היום? שם הם נפרדו?", נועם מיהרה לאשר, אבל דאגה מיד להחזיר את הדרמה לפרופורציות עם פאנץ' משעשע: "כן, שם הם נפרדו... ליומיים".
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו