ויהי ליילה

אף שהיא כבר 20 שנה בארץ, עדיין ממשיכים לשאול את הזמרת ליילה מלקוס על ההבדלים בין המנטליות הישראלית למנטליות הלטינית. השאלה, כמובן, מקוממת את מי שמרגישה היום הכי ישראלית שיש.

"תמיד צורם לי שכשאני מתראיינת, הנושא שעדיין שואלים אותי עליו זה הבדלי המנטליות", מסבירה מלקוס, "הגעתי לארץ מארגנטינה לפני 20 שנה כשהייתי בת 16. רוב החיים שלי הם פה, החיבור שלי למוסיקה הישראלית הוא מהטבור ומהבטן".

ומכעיס אותך שלא תמיד מתייחסים אלייך ככזאת-

"לא מכעיס, אני שמחה שרואים אותי עדיין כמשהו מחו"ל ושאנשים נאחזים בזה, וגם לא אכפת לי להסביר עוד פעם ועוד פעם את הקשר עם ישראל ואת העשייה שלי במוסיקה הישראלית. אני חושבת שיש פריחה במוסיקה הישראלית בשנים האחרונות. אני אוהבת מאוד את מירי מסיקה, עברי לידר, מוש בן ארי והדג נחש, וכשאני שומעת רדיו אני מתרגשת פחות ממוסיקה לטינית היום ויותר מגלגלצ".

הערב תופיע מלקוס עם מרסלה מורלו בבאר שבע (וב-27 במאי ברדינג בת"א).

בהופעות שלה היא משלבת בין עברית לספרדית ובשנה האחרונה היא אף זכתה להיכנס להיכל הקודש של הפוליטיקה - לבית הנשיא - כשהוזמנה להופיע בפני נשיא המדינה שאירח את נשיאי פנמה וברזיל. אלבומה השני, שמגיע שמונה שנים אחרי הראשון, יהיה כבר על טהרת העברית.

"הסינגל הראשון יצא באוקטובר והסינגל השני, 'כמו פעם', יצא לא מזמן", מסבירה לילה, "ואני עדיין אוספת חומרים לאלבום. אין תאריך יעד, אבל העבודה הזאת שונה לגמרי מהתקליט הראשון, שהיה תקליט של סגנון לטיני לחלוטין. הכל חומרים ישראליים, כותבים ישראלים, והלטיניות שיש בו זה בעצם אני, מה שאני אביא מתוכי".

השתתפת בסדרה "המוסד" ובסרט "בסמה מוצ'ו", את חושבת על קריירת משחק-

"אני מאוד רוצה לעשות את זה שוב ואני מקווה שבקרוב יבואו הצעות חדשות".

את מרגישה שהשתלבת לגמרי בסצנת המוסיקה הישראלית-

"לא קל להיות חלק מהסצנה. עדיין הישראלים פה יותר סגורים. את רואה את זה בטלוויזיה. כולם רוצים להיראות ישראלים, צברים, אני לא מתרגשת מזה. החלום שלי זה ליצור ותוך כדי להיות יותר מקובלת כאמן ישראלי, כחלק מהתרבות הישראלית. זה דבר שלוקח זמן, אבל אני לא ממהרת".