הטרמינייטור והחתימה שגרמה לסערה: ארנולד שוורצנגר ביקר אתמול (רביעי) במוזיאון הנצחת השואה אושוויץ-בירקנאו שבפולין, ובחר לחתום בספר האורחים של האתר באופן שהותיר אנשים רבים מבולבלים ואף זועמים.
הכוכב ההוליוודי בן ה-75 הוסיף לצד חתימתו את המילים "I'll Be Back" ("אני עוד אשוב" באנגלית, ע"פ), המשפט הידוע אותו אומר שוורצנגר בסרט "שליחות קטלנית" הראשון.
לאחר שעמוד הטוויטר הרשמי של המוזיאון העלה תצלום של החתימה, רבים תהו מה עבר בראשו של השחקן והאשימו אותו, בצדק אולי, בקלות דעת ובזילות השואה – גם אם הוא באמת התכוון להעביר את המסר שהוא ישוב לבקר במוזיאון.
"I'll be back."
The inscription of @Schwarzenegger in @AuschwitzMuseum guestbook. pic.twitter.com/eHGtemwzY5
— Auschwitz Memorial (@AuschwitzMuseum) September 28, 2022
בעקבות הביקורת, מיהרו אנשי המוזיאון לפרסם הבהרה קצרה שבה נאמר כי ביקורו במקום של מושל מדינת קליפורניה לשעבר היה קצר במיוחד, ולכן הוא הבטיח שבכוונתו לביקור נוסף וממושך יותר. במוזיאון אף הסבירו כי שוורצנגר ביקר באתר ההנצחה "כדי לכבד את כל קורבנות מחנה ההשמדה ולהעמיק את הידע ההיסטורי שלו, שיסייע לו להילחם בדעות קדומות בימים אלה".
עוד יובהר כי השחקן, שנולד באוסטריה כשנתיים לאחר תום מלחמת העולם השנייה, ביקר במוזיאון לאחר שקיבל בחודש יוני את פרס "המאבק בשנאה" מטעם עמותת המרכז היהודי בעיירה אושוויינצ'ים, הממוקם בסמוך למחנה ההשמדה. אביו של השחקן, גוסטב, היה חבר במפלגה הנאצית.
בנאום קבלת הפרס, שוורצנגר אמר אז כי הוא "עומד לצד העמותה ומשימתה לחנך ולוודא שלעולם לא עוד". לפיכך, קשה להאשים את השחקן בכוונת זדון כלשהי, ובכל זאת – ייתכן שבחירת המילים שלו בספר האורחים לא הייתה מוצלחת במיוחד, ושניסוח אחר היה מכבד יותר את המעמד.
