בתחילת הסרט הירדני "פרחה", הגיבורה וחברתה יושבות על נדנדות מאולתרות ביער ירוק בפלשתינה של 48'. פרחה מעבירה את ימיה בכפר הפסטורלי שעל צלע ההר, חולמת על לימודים בבית הספר בעיר ומבלה את זמנה בקריאת ספרים ליד מפל מים. גן העדן האבוד. עם תום המנדט, כששיירה של חיילים בריטים עוברת לידן, פרחה וחברתה קמות ורצות לעברה כדי לקרוא בזעם: "החוצה! החוצה!".
עמוק לתוך שיא העלילה בסרט "פרחה", מופיעים החיילים והחיילות הישראלים. מבעד לחרכים במבנה האבן שבו מתחבאת פרחה, הם טובחים באכזריות בנשים, בילדים באמצע הרחוב. ירי מטווח אפס. קודם לכן, הם מבצעים על אחת הנשים חיפוש משפיל ודואגים לבזות את אחד מאנשי הכפר. בהמשך תינוק ששורד את הירי ננטש על ידם על הקרקע עד למותו. הבמאית הירדנית של הסרט, דארין סלאם, מתיימרת ללמד על מה שקרה באמת באותה תקופה. בסוף השבוע היא אף קוננה על "המתקפה התקשורתית הישראלית".
אלא שלפי עדותה שלה, הסיפור מבוסס על נערה בשם רדיה, שנמלטה לסוריה לפני יותר מ־70 שנה. לדבריה, רדיה פגשה את אמה כשהייתה קטנה וסיפרה לה את מה שעברה. בבגרותה האם סיפרה גרסה שנייה, שבתורה עברה כמה שינויים על ידי הבמאית במהלך כתיבת התסריט. המרחב ל"חופש היצירתי" כאן הוא בלתי נגמר. כשקשה להצדיק את הטרור הדאע"שי של הפלשתינים בהווה, חוזרים לעבר כדי לצייר משוואה מוסרית מזויפת.
ועדיין, הזעם שעוררה נטפליקס אחרי ההחלטה להעלות את הסרט לפלטפורמות שלה בחו"ל, מזכיר קצת במהותו את קריאותיה של פרחה לעבר השיירה הבריטית. מין זעקת שבר על העולם בעוד גורלו של הקרב כבר נחתם. הסרט הירדני צולם ב־2019 ועלה לאקרנים לפני שנה. יוצריו כבר גרפו פרסים בינלאומיים והציגו אותו בפסטיבלים בעולם מקנדה ועד סעודיה. ירדן אף הגישה אותו בתור המועמד שלה לטקס פרסי האוסקר. רק עכשיו, אחרי שהוא מגיע לבמה של נטפליקס ויש כוונה להקרינו בתיאטרון ביפו, השרים בישראל התעוררו.
מה הסיבה לכך? אולי בירושלים כבר כל כך רגילים להסתה בעולם הקולנוע הערבי, שהיא לא מעוררת בהם דבר מלבד משיכת כתפיים. רק לפני שלוש שנים התעוררה סערה תקשורתית בישראל בעקבות הסרט המצרי "המעבר", המציג חיילים ישראלים שהורגים חיילים מצרים להנאתם. מאז כבר לא מעט סרטים בז'אנר עלו לאקרנים.
כך קורה שעוד סרט ירדני עוין כבר לא מרגש מישהו. נציגי המדינה המשיכו לחתום על מסמכי הבנות במפגשים חגיגיים למיזמים שמצילים את ירדן מסכנת התייבשות. כל זה בזמן שבמאית ירדנית מסתובבת בעולם ומציירת אותם כרוצחי תינוקות. והמלך עבדאללה? הוא יכול להביע דאגה מכניסתו של פוליטיקאי כזה או אחר לממשלה. מעניין מה הוא היה אומר אם בסרט ישראלי היו מציגים חיילים ירדנים בזמן אירועי ספטמבר השחור, שרוצחים פלשתינים.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו