מלחמות התרבות וה"פוליטיקלי קורקט" בארצות הברית שוברות שיא חדש, והפעם על הכוונת נמצאת אחת היצירות החשובות והאהובות ביותר בתולדות הקולנוע.
ענקית הסטרימינג נטפליקס מתמודדת בימים אלה עם תגובת נגד ציבורית חריפה וקריאות לחרם צרכנים, בעקבות החלטתה להצמיד תווית פוליטית שנויה במחלוקת לסרט המופת משנת 1939, "חלף עם הרוח", כך עולה מדיווח של Fox News.
הסערה החלה כאשר משתמשים בארצות הברית גילו כי אף שהסרט עצמו אינו זמין כעת לצפייה ישירה בנטפליקס האמריקאית, עמוד הכותרת שלו עדיין פעיל בפלטפורמה. אלא שבמקום תקציר עלילתי סטנדרטי, בחרו בנטפליקס להגדיר את היצירה כ"אפוס מלחמת האזרחים האמריקאית הידוע בגזענותו".
בנוסף, הפנו בנטפליקס את המשתמשים לחפש בפלטפורמה את המונח "Black Lives Matter" (כידוע, תנועת המחאה נגד אלימות משטרתית וגזענות כלפי שחורים) כדי "ללמוד על חייהם של שחורים באמריקה".
"מגוחך ופתטי": הרשתות החברתיות סוערות
התגובות הזועמות לא איחרו לבוא. מי שמיהר להוביל את הביקורת הוא המיליארדר אילון מאסק, שכתב בחשבון ה-X שלו כי התיאור של נטפליקס הוא "מגוחך לחלוטין" וכי "זה חייב להשתנות". גם הסנאטור הרפובליקני מטקסס, טד קרוז, הגדיר את הניסוח כ"מגוחך ופתטי".
בעקבות הפרסומים, שזכו לתהודה רחבה באתרים שמרניים בהם TheBlaze ו-Breitbart, מיהרו פעילים ברשתות החברתיות להזהיר מפני "צנזורה תרבותית" וקראו לציבור לרכוש עותקים פיזיים של סרטים קלאסיים כדי למנוע מתאגידי הסטרימינג לשכתב את ההיסטוריה ואת נכסי צאן הברזל של התרבות בהתאם לאג'נדות פרוגרסיביות.
Needs to change. https://t.co/dZdE0Hv5ua
— Elon Musk (@elonmusk) July 15, 2026
אין זו הפעם הראשונה שבה "חלף עם הרוח" מוצא את עצמו בלב הסערה. בשנת 2020, בשיא מחאות "Black Lives Matter", הסירה פלטפורמת HBO Max את הסרט באופן זמני, והחזירה אותו רק לאחר שהוסיפה לו הקדמה מצולמת המציגה את ההקשר ההיסטורי של התקופה.
עם זאת, פלטפורמות מתחרות כמו הולו או אתר IMDb עדיין מציגות לסרט תקציר קלאסי וענייני, המתמקד במאבקה של הגיבורה סקרלט או'הרה להציל את מטע "טארה" המשפחתי ולמצוא אהבה בימי מלחמת האזרחים.
תופעת "אזהרות התוכן" הולכת ומתרחבת בשנים האחרונות בהוליווד. תאגיד דיסני, למשל, כבר הצמיד אזהרות דומות לקלאסיקות אנימציה כמו "פינוקיו", "דמבו", "היפה והיחפן" ו"ספר הג'ונגל", בטענה כי אלה כוללים "ייצוגים תרבותיים מיושנים וסטריאוטיפים".
מבקרי הקולנוע המגינים על "חלף עם הרוח" מדגישים כי למרות שהוא מציג סטריאוטיפים המאפיינים את תקופתו, הוא עשה שירות עצום לשחקנים השחורים באותם ימים והציג דמויות מורכבות וחכמות בהרבה מהמקובל בקולנוע של ראשית המאה הקודמת. לדבריהם, מדובר קודם כל בדרמה אנושית על הישרדות ורומנטיקה, ולא במסמך פוליטי.
נראה שהקהל הרחב מסכים עם הקביעה הזו ומצביע בארנקים. לקראת סוף השנה הנוכחית מתוכנן הסרט לצאת במהדורת אספנים חגיגית ומשוחזרת בפורמט 4K Ultra HD, לצד הדפסה מחודשת ומיוחדת של תקליט הויניל של פסקול הסרט המיתולוגי – לראשונה זה 40 שנה.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו