אם אתם לא בריטים (או אנגלופילים) ייתכן ששמה של דון פרנץ' לא יאמר לכם הרבה, אבל בבריטניה היא נחשבת לאייקון קומדיה - אוצר לאומי עם קריירה של עשרות שנים, הידועה בעיקר בזכות תפקידה הראשי בסדרה המצליחה "הכומר מדיבלי".
השילוב הייחודי שלה בין שנינות וחום הפך אותה לשם מוכר בכל בית, והקול שלה מזוהה מיד על ידי מיליונים. לכן כשהתערבה באופן שנוי במחלוקת (מכוון או לא) באחד הסכסוכים השנויים במחלוקת בעולם עם סרטון אינסטגרם בן 40 שניות, התגובה הייתה מהירה ועוצמתית.
Hey @Dawn_French, it looks like you've mistakenly deleted that hideous video that you were defending yesterday so I've got a back up here if you need it. pic.twitter.com/YXEfGd1mMw
— IanG 🎗️ (@IanGee2023) June 7, 2025
הסרטון, שפרנץ' (67) פרסמה בחמישי האחרון ומאז הסירה, נועד, כך לפחות לדבריה, לשמש כביקורת סאטירית כלפי המנהיגים שמלבים את מלחמת ישראל-חמאס. בפועל, הוא התקבל כמו עופרת יצוקה. פרנץ', בטון גבוה ומוגזם, חיקתה בסרטון את הטיעונים שהיא ראתה סביב הסכסוך - כל זאת מבלי להזכיר את אירועי 7 באוקטובר או הסכסוך באופן מפורש בשמם: "מורכב? לא, אבל יש ניואנסים. אבל בשורה התחתונה - לא".
היא המשיכה לפרודיה על הצדקות לאלימות: "כן, אבל הם עשו לנו משהו רע, כן אבל לא. אבל אנחנו רוצים את האדמה הזאת... ויש לנו היסטוריה... לא. האנשים האלה בכלל לא אנשים, נכון? לא".
הזעם על טון הסרטון, במיוחד בזמן בו האווירה כה טעונה והאנטישמיות מרקיעה שחקים ומסוכנת יותר מתמיד, היה מיידי ועז. רבים האשימו את פרנץ' בכך שהיא ממעיטה בחומרת זוועות 7 באוקטובר 2023, כשמחבלי חמאס פשטו על ישראל, הרגו אלפים וחטפו מאות בני ערובה שעשרות מהם, חיים ומתים, עדיין נמצאים בחזקתם - יום שחקוק בזיכרון הישראלים והקהילות היהודיות ברחבי העולם.
בין הראשונים להגיב הייתה השחקנית היהודייה טרייסי אן אוברמן, שכתבה: "הטון הלעגני הזה לגבי 'הדבר הרע' של 7 באוקטובר שדון (שאני מאוד מעריצה, אגב) נראית כמלגלגת עליו, כלל את הפיגוע הטרוריסטי הנורא ביותר, כולל אלימות מינית, שריפת ילדים, התעללות בילדים וחטיפת אזרחים. למה שדון תיראה כמכחישה את ההשפעה של זה על כל כך הרבה מאיתנו בצורה הכואבת ביותר? אני יכולה להתאבל על זוועות המלחמה בעזה ובו בזמן גם לזכור את הזוועות שמהן הכל התחיל. האם זו התחושה הרווחת כיום בתעשייה שלנו שאוקטובר 7 היה 'דבר קטן'? לא!".
אלפי תגובות זועמות נוספות הציפו את הרשת. חברת הפרלמנט רוזי דאפילד צייצה כי "ניתן, ואף צריך, לשנוא את מה שמתרחש בעזה וגם לגנות את האירועים המחרידים של 7 באוקטובר", והוסיפה: "זה מייסר לראות את ההתפתחויות ודורש תגובות ופעולות זהירות, מדודות ושקולות במיוחד. זה לא המקרה כאן".
גם התסריטאי היהודי לי קרן, שעשה עלייה אחרי אירועי 7 באוקטובר, הוסיף וכינה את הסרטון "לעג מזלזל". הזעם לא הוגבל ליחידים, כשגם ארגונים יהודיים ומנהיגי קהילה גינו את דברי פרנץ' באלפי פוסטים זועמים.
הצגת פוסט זה באינסטגרם
פרנץ' מצידה הבינה מהר שהחטיאה את המטרה, ובעקבות העליהום שחטפה מיהרה להעלות לחשבון האינסטגרם וה-X שלה התנצלות ארוכה בה הודתה שהסרטון "הוצג כחד-צדדי", וש"מעולם לא הייתה לי כוונה ללעוג, להמעיט או להקטין את הזוועה של 7 באוקטובר 2023 ומה שממשיך להתרחש מהמתקפה האכזרית, הבלתי נתפסת, הבלתי נסלחת והברברית הזו". היא התעקשה שהמטרה שלה הייתה "להצביע על המנהיגים האכזריים מכל הצדדים במלחמה הנוראה הזו", אך הודתה: "ברור שנכשלתי בכך וזה עליי".
פרנץ' התייחסה גם לסבל בעזה ואמרה שהיא רדופה מהתמונות של ילדים רעבים ופצועים ושהשתיקה שלה הרגישה "כמו שותפות לפשע". בהמשך הוסיפה והסבירה שמטרתה הייתה לומר "לא" לאלימות משני הצדדים."אני מקווה שתבינו שלא הייתה לי כוונה לפגוע, אבל ברור שפגעתי. על כך אני מצטערת, והסרתי את הסרטון", שיתפה. אבל עבור רבים, הנזק כבר נעשה.
