"הלילה הוא חייב להגיע, הוא חייב לבוא, הלילה הוא יפתיע, ויישא אותי עימו. על כנפי כוכבים אליי יבוא, וכשהוא יבוא אהיה כולי שלו". המוני ילדים וילדות גדלו על מילות השיר המופלא מהמחזמר האייקוני "פיטר פן". כעת, המחזמר חוזר לבמות כדי להקסים ולרגש דור חדש של צעירים, לצד זריקת נוסטלגיה שתוענק להוריהם.
זה יקרה באוגוסט הקרוב במשכן לאמנויות הבמה, שם יעלה המחזמר המקורי מאת אורי פסטר וחנוך רוזן, על פי ספרו של ג'יימס מ. בארי (שירים: אורי פסטר, מוזיקה: אילן גלבוע). על הבימוי אמון רוזן, שבגרסה המקורית בשנת 1988 שיחק בעצמו את פיטר, הילד שמסרב להתבגר.
בגרסה החדשה יככבו לי בירן בתפקיד פיטר פן ומשי קליינשטיין בתפקיד וונדי. ששון גבאי יסגור מעגל ויחזור לנעליו (ולקרסו) של קפטן הוק, אותו גילם גם בגרסה המקורית.
לצדם ישחקו לינוי כהן / טל לוי בתפקיד טייגר לילי, אופיר וייל בתפקיד סמי, אסף לוי וגלעד בראון בתפקידי ג'ון ומייקל, וחנן שוורצברג, ליעם פינטו וטימוטי סניקוב בתפקיד הילדים האבודים. על הכוריאוגרפיה אמון עוז מורג, שישמש גם כבמאי המשנה.
כזכור, המחזמר שעלה לראשונה בישראל ב-1988 בכיכובם של חנוך רוזן, חני נחמיאס וששון גבאי, היה לאחד ממחזות הזמר המצליחים ביותר בתולדות הבמה בארץ. הוא הפך לתופעה תרבותית שכללה קלטת וידאו, אלבום שירים וספר, ועליהם גדל דור שלם של ילדים. בין השירים האהובים שהפכו לקאלט: "הלילה הוא חייב להגיע", "אנחנו עפים" ו"ברית דמים".
בהפקה החדשה מתחייבים להביא אל הבמה את הקסם של ארץ לעולם לא בעיבוד חדשני, המשלב טכנולוגיית מעוף ייחודית.
רגע לפני שהם עולים על הבמה, קיבלנו הצצה לחדר החזרות ובדקנו מהו בעצם "פיטר פן" עבור המשתתפים, מה הם היו עושים לו היו מגיעים לארץ לעולם לא, ואיך משמרים את הקסם של האייטיז גם בדור האינסטגרם והטיקטוק.
"פיטר פן זה כל הילדות שלי", אומר בירן ל"ישראל היום". "הוא לימד אותי להיות ילד והוא גם עזר לי להפוך מילד לגבר". "פיטר פן זה אנשים שנשארים צעירים לנצח", מוסיפה קלינשטיין. "אחת המשאלות הכמוסות של כל אחד ואחת מאיתנו זה פשוט להישאר צעירים לנצח. גם בשביל הילדים שלנו".
ששון גבאי, שכזכור חוזר לאותו התפקיד, מוסיף: "זו נוסטלגיה ובשבילי זו חוויה נפלא".
חנוך רוזן, שגילן את פיטר פן במחזמר המקורי, מסביר את סוד הקסם. "ב-88 הייתי סוג של פיטר פן. הייתי חופשי ומאושר. אבל גם היום. וזה בסדר. אני חושב שאם אתה נשאר פיטר פן כל הזמן אתה קצת הופך להיות פתטי. אבל הוא באמת הילד היחידי שלא גדל ולא מתבגר.
איך מנגישים את "פיטר פן" לילדי הטיקטוק? עושים התאמות?
"הדברים הטובים יכולים לעבוד כמו שהם. אולי הפרסום לקראת ההצגה הוא שונה, יהיו דברים בסושיאל שהם רגילים לראות - ואנחנו עובדים על זה כל הזמן".
"היו קצת הנגשות בטקסט, היו שם קצת קללות", צוחקים ומודים משי ולי, "אבל חוץ מזה אין שום הנגשה", אומר לי ומסכם: "בשנייה שייפתח המסך, אתה תשכח שיש דבר כזה בכלל טיקטוק".
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו