"התרבות עומדת בסכנה": השחקן מנגיש את שירי אריק איינשטיין לדור הצעיר

לפני כארבע שנים העניקהמוזיקאיוהשחקן נדב הולנדר חיים חדשים למילותיו של נתן אלתרמן באלבום הילדים "מגש הקצב" ובמופע שהגיע בעקבותיו, תוך שהוא מנגיש לדור הצעיר את המילים האלמותיות בלחנים מקוריים. כעת הוא עושה זאת עם אגדה מוזיקלית אחרת, אריק איינשטיין, ושירי הילדים הגדולים שלו, במופע חדש בשם "הייתי פעם ילד", שאותו הוא מנהל מוזיקלית.

במופע, שיועלה החל מ־19 ביולי בבית אריאלה בתל אביב, משתתפים לצד הולנדר גם עידו מוסרי, דניאל רובין ויונדב הלוי, ובו יבצעו ארבעת המוזיקאים את להיטי הילדים הגדולים של איינשטיין שנולדו מתוך שיתוף הפעולה שלו עם יוני רכטר, שלום חנוך, מיקי גבריאלוב, שם־טוב לוי ויצחק קלפטר. במופע הם גם יספרו על תחנות בחייו של איינשטיין ויציגו את הסיפורים שמאחורי השירים.

"המופע הזה התחיל ברעיון של סיוון שור מבית אריאלה. יחד עם הצוות במקום והמפיקה עינת בסר הגינו מופע אריק איינשטיין לילדים, שנועד להכיר לילדים של היום את הקלאסיקות שלו", הוא מספר, "רצינו שזה ימשיך להדהד גם לדורות הצעירים במופע, ואנחנו מנגנים ושרים יחד שירים של אריק שגדלנו עליהם".

נצמדתם ללחנים המקוריים או שנתתם לעצמכם דרור ליצור מנגינות חדשות?

"שמרנו על הלחנים המוכרים של השירים, שהם קלאסיקות אלמותיות, כי רצינו להכיר לילדים גם את השירים המקוריים וגם את האווירה המקורית שלהם. שמרנו על נאמנות עד כמה שניתן כדי לשמור על הקסם של השירים האלה".

הכרת לילדים את אלתרמן, עכשיו אתה עושה את זה עם אריק איינשטיין. יש איזושהי שליחות בדבר הזה מבחינתך?

"אני קודם כל חייב לתת קרדיט לעינת בסר, המפיקה של שני המופעים האלה, שהעלתה את הרעיונות, ואני התגייסתי אליהם. ב'מגש הקצב' זה היה מתוך אהבה ממש גדולה לטקסטים של אלתרמן, שיכולים לדבר לכל גיל ושהם שמורת טבע שעדיין אפשר לגלות, ולכן שמחתי לקפוץ על זה, ועכשיו גם עם אריק. זה באמת מזכיר קצת את המופע הקודם. אלתרמן ואריק מייצגים תרבות ישראלית ליברלית, מפוארת וחשובה, שדורות שלמים גדלו עליה. כיום התרבות הזאת עומדת בסכנה מאוד גדולה, מבחוץ ומבפנים, ולדעתי כל מה שבא לשמור עכשיו על התרבות הזאת ולהבטיח שתמשיך להתקיים הוא חשוב. להראות שיש אריק ואוהבים אותו, ויש אלתרמן והוא חשוב מול כוחות מנוגדים ולא משמחים בכלל".

לצד היצירה המוזיקלית הולנדר הוא גם שחקן, ואחד הפרויקטים שהוא משתתף בהם הפך כבר מזמן לקאלט. קוראים למופע "מייקל", וסביר להניח שנחשפתם לתופעה בפורמט הבימתי והטלוויזיוני שלה, תופעה שנמשכת גם כיום.

"לפני זמן מה ניסינו להפסיק להופיע עם 'מייקל' אחרי כ־15 שנה, וזה לא הצליח כל כך", הוא צוחק. "נחשפנו לכזאת כמות של אהבה ורצון לראות את זה שוב, ששקלנו זאת מחדש והחלטנו שנעשה את זה פעם בעונה".