מומחה זכויות יוצרים: "לא צריך להיבהל"

הביצה גועשת וישראל מודאגת, מחשש שקיומו של האירוויזיון בשנה הבאה בישראל נמצא בסכנה, בעקבותמכתב הבירורשנשלח מהתאגיד האמריקני למוזיקה "יוניברסל" אל דורון מדלי וסתו בגר, יוצרי השיר זוכה "TOY", בטענה שהלהיט הזוכהבביצוענטע ברזיליהועתק מהשיר""Seven Nation Armyשל להקת "ווייט סטרייפס".

"מי שמקשיב לשני השירים, והבוקר אני הקשבתי לשניהם, מתרשם שמדובר בשני שירים שונים, שתי יצירות שונות", קובע עו"ד שמעון צ'רטוב, ראש מחלקת קניין רוחני במשרדי עו"ד נשיץ ברנדס אמיר. "יוניברסל אינם טוענים שמדלי ובגר העתיקו את כל השיר", מבהיר צ'רטוב, "אלא חלק מהמנגינה או רצף אקורדים ובעיקר את ההרמוניה והקצב".

לדברי עו"ד צ'רטוב, כדי לזכות בתביעה חברת יוניברסל תצטרך להוכיח: 1. שחלקי השיר שכביכול הועתקו, עוגנו בזכויות יוצרים. 2. להוכיח גם שהקטע המועתק הוא בבחינת חלק מהותי מהשירSeven Nation Army.

"כדי לבסס תביעה, לא די להראות שקיים דמיון בין היצירות. החוק קובע כי אין מניעה (ולכן זה מותר ולא ייחשב להעתקה או גניבה), שיוצר יושפע או יקבל משיר השראה, אבל להעתיק אסור באופן חד משמעי. כלומר, על התובעים להוכיח שהשיר המועתק או חלקים ממנו הם מהותיים לשיר", מוסיף עו"ד צ'רטוב.

אחד המקרים הנודעים בהיסטוריה בנושא הפרת זכויות יוצרים היא תביעתה של להקתThe Chiffonכנגד אחד מארבעת המופלאים ג'ורג האריסון מהביטלס, על כך שהלהיט הנודע של האריסון מ-1970 "My Sweet Lord" בעצם הועתק מהשיר "He´s So Fin". "על דוכן העדים האריסון הודה בכך שבתת המודע הוא הכיר את השיר. כלומר, הוא הושפע ממנו ולא העתיקו. כמובן שהמקרה הזה לא אומר דבר על המקרה שלTOY.

"במקרה אחר ובאיחור של כמעט 38 שנים, מתיו פישר, האורגניסט של להקת פרוקול הארום תבע בשנת 2005 את חבריו ללהקה בדרישה ששמו יופיע כאחד מכותבי השיר 'Whiter Shade fo Pale' שיצא ב-1967. לטענתו, סולו הפתיחה בשיר מחייב הענקת קרדיט ותגמולים להם הוא זכאי. ואכן בית המשפט פסק לטובתו וקבע שקטע השיר הוא קלאסיקה וקבע שיש לאורגניסט זכויות יוצרים".

"אם בכלל אפשר להשוות, הרי שהמקרה שלTOYמזכיר יותר את ההשראה שקיבל ג'ורג' האריסון לשירו, ופחות רלוונטית למקרה של נגן האורגן של פרוקול הארום", מבהיר עו"ד שמעון צ'רטוב.

לו היית עורך הדין של דורן מדלי מה היית מייעץ לו?

"הייתי משדר אות הרגעה, ואומר לדורון מדלי ולסתיו בגר שהם לא צריכים להיבהל גם אם מדובר בתביעה של הענקית יוניברסל, שיש לה כמובן יתרון והיא נעזרת במיטב המומחים ועורכי הדין, ועדיין עליהם רק לעמוד על האמת שלהם".

קיומו של האירווזיון בישראל לא בסכנה?

"כללי האירוויזיון קובעים ששיר חייב להיות מקורי. אם מישהו מטיל ספק במקוריותו ומוכיח זאת, אז עלולים להתחיל לפעול לשלילת הזכייה וזה הכיוון אליו שואפת יוניברסל. כך שאם יפסלו את טוי, ישראל ונטע ברזילי אינן עוד הזוכות ועל רקע זה אפשר לבטל את עריכת האירוויזיון בישראל בשנה הבאה. ואולם מניסיון אוכל לומר כי מרבית התביעות מסוג הזה מסתיימות בפשרה משפטית או מסחרית".

אתה מהמר שזה יסתיים בקול ענות חלושה?

"אני לא מהמר, אני עורך דין. והייתי אומר לדורון מדלי, 'עמוד על האמת שלך'".

•חשיפה: צילומים מהפקת ענק של HBO בישראל

•אילת מציגה: כך נתמודד על אירוח האירוויזיון

•נטע TV: קמפיין ראשון לנטע ברזילי

את הסטורי שלנו כבר בדקתם היום? הצטרפו כאן לאינסטגרם של ישראל היום