אסי עזר לא נותן לחופשה המשפחתית ביוון לעבור בשקט, ולשמחת העוקבים. אחרי שהימים הראשונים כבר הסתבכו, המנחה חזר לתעד את חיי ההורות עם בעלו האדריכל אלברט אסקולה, והפעם סביב שאלה גורלית אחת: האם לוותר לבן אריאל על שנת הצהריים.
''אנחנו עדיין בטוב''
לפי עזר, אלברט הוא זה שקיבל את ההחלטה. "אלברט החליט שהיום אריאל לא ישן צהריים ונגרור אותו בבריכה עד שבע בערב", כתב בסטורי. אלא שעזר, במיטב הפסימיות הקומית שלו, כבר ידע לאן זה הולך: "לדעתי צפויה באזור השעה שש קטסטרופה, ואני כבר מוכן להגיד בהתנשאות אבל אמרתי לך", הוסיף, וחתם בהבטחה קצרה: "אעדכן".
העדכון אכן הגיע, ולמרבה ההפתעה, הקטסטרופה נדחתה. עזר פרסם תמונה מתוקה מהחוף, כשהוא מחזיק את אריאל על הידיים מול הים, לצד הכיתוב הלקוני: "עדכון: אנחנו עדיין בטוב". לפחות בינתיים, נראה שאלברט ניצח.
