לאחר כמעט 40 שנות עבודה משותפת עם אחיו, אית'ן כהן, "הטרגדיה של מקבת" הוא סרט הסולו הראשון של ג'ואל כהן, וכפי שניתן לצפות - התוצאה שונה מאוד מהסרטים המופלאים שהשניים יצרו יחד.
עם זאת, בסך הכל מדובר בעיבוד מעניין ואפקטיבי לאחד ממחזותיו המפורסמים ביותר של וויליאם שייקספיר (שכבר זכה לכמה וכמה גרסאות קולנועיות, בין השאר מידיהם של אורסון וולס, אקירה קורוסאווה ורומן פולנסקי), כך שלטעמי מדובר בעסקה משתלמת בהחלט.
דנזל וושינגטון מככב בתור מקבת - הגנרל הסקוטי שפוגש שלוש מכשפות בדרכו חזרה משדה הקרב ושומע מהן נבואה גורלית, שמבטיחה לו שבקרוב הוא יישב על כס המלכות. הליידי שלו (פרנסס מקדורמנד, רעייתו של הבמאי) מעודדת אותו לעזור לנבואה להתממש באמצעות רציחתו של המלך, ועד מהרה השניים מוצאים את עצמם נופלים אל תוך רשת סבוכה של מוות וטירוף.
השינויים שכהן מבצע בטקסט מינימליים, אך הגרסה שלו דחוסה ועמוסה מהרגיל, וכמעט לא כוללת שומן. גילם המתקדם יחסית של שני השחקנים שמובילים את היצירה משפיע גם הוא על אופי העיבוד, ומאיר את מניעיהם של בני הזוג באור אחר. בגרסה הזו השניים אינם צעירים ומלאי אמביציה (כפי שהיו במקור), אלא להפך - הם נמצאים לקראת סוף דרכם, ומזהים את נבואת המכשפות כהזדמנות האחרונה שלהם להשיג גדולה כלשהי.
מבחינה ויזואלית, "הטרגדיה של מקבת" מציע חוויה מכשפת ומסויטת לחלוטין. הסרט - שעוצב כך שייראה ישן ומחוץ לזמן - מצולם בשחור־לבן אקספרסיוניסטי שעושה שימוש מתמיד בצללים ובערפל, ושואב את השראתו מקלאסיקות שונות שנוצרו בשנים הראשונות של הקולנוע (למשל, "זריחה" של מורנאו מ־1927 ו"הפסיון של ז'אן דארק" של דרייר מ־1928). בתוך כך, הסטים המינימליסטיים והכמעט אבסטרקטיים משווים ליצירה תחושה של תיאטרון, עם הבדל מרכזי אחד: כאן פניהם של השחקנים, ובייחוד פניהם של שני גיבורינו, הופכות לאטרקציות של ממש.
• לבילויים ואטרקציות עד 100 שקל הקליקו כאן
וושינגטון מנצל את המצב כדי להגיש את אחת מהופעותיו המוצלחות ביותר בעשור האחרון. כל קלוז־אפ על פרצופו הוא חגיגה מלאת התרחשות, ותענוג לשמוע את השפה השייקספירית מתגלגלת בטבעיות דיבורית מלשונו. הופעתה של מקדורמנד אמנם מתקשה להותיר חותם דומה, אך כשהשניים חולקים את המסך וזוממים את מזימותיהם הרצחניות יחד - קשה לא להיזכר בדמויות הראשיות של סרטי האחים כהן כמו "רציחות פשוטות", "פארגו" ו"האיש שלא היה שם". נראה שאפשר להוציא את ג'ואל מהאחים כהן, אבל לא כל כך פשוט להוציא את האחים כהן מג'ואל.
ציון: 8
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו