השחקנית האמריקנית האלמונית למדי קווריאנקה קילצ'ר, שתפקידיה המוכרים ביותר עד היום הם ארבעה פרקים ב"ילוסטון" כאנג'לה בלו ת'אנדר ובסרט "העולם החדש" מ-2005 שבו גילמה את פוקהונטאס, הגישה תביעה נגד הבמאי ג'יימס קמרון ומאשימה אותו בעבירה יוצאת דופן.
לטענת קילצ'ר בת ה-36, קמרון ביסס על המראה הייחודי שלה את הדמות של נייטירי בסרטי "אווטאר" (שאותה מגלמת בסרטים זואי סלדניה) – ללא הסכמתה וללא גמול הולם.
בתביעה טוענת קילצ'ר, שהינה ממוצא פרואני, כי קמרון "שלף את תווי פניה" ו"הנחה את הצוות שלו" לבסס את מראה הדמות הנשית המרכזית בסאגה שוברת הקופות שלו על דמותה של השחקנית, לאחר שראה אותה ב-2005 בפרסומת ל"העולם החדש" של הבמאי טרנס מאליק, שבו הופיעה לצידם של קולין פארל וכריסטיאן בייל.
בהודעה לעיתונות על מהות התביעה, מבהירים עורכי דינה של קילצ'ר כי מה שקמרון עשה לא היה "לקחת השראה (מהמראה שלה)... הוא השתמש בנתונים הביומטריים היחודיים של נערה ילידית בת 14 והעביר אותם דרך תהליך הפקה תעשייתי שהניב מיליארדי דולרים בלי שביקש את רשותה אפילו פעם אחת. זוהי לא עבודה קולנועית, אלא גניבה".
ההודעה גם מתארת פגישה בין קילצ'ר לקמרון שהתקיימה ב-2010, אחרי עליית "אווטאר" הראשון למסכים, שבה אמר הבמאי לשחקנית שיש לו מתנה בשבילה: תמונה ממוסגרת של נייטירי אותה צייר קמרון בעצמו ואף חתם עליה. לתמונה צורף פתק שעליו נכתב "היופי שלך היווה את ההשראה המוקדמת שלי לנייטירי. חבל שצילמת אז סרט אחר. בפעם הבאה".
לפי התביעה, סוכנה של קילצ'ר ניסה ליצור קשר עם קמרון מספר פעמים כדי לנסות לסדר לה אודישן לתפקיד בסרטים אלו, אך ללא הואיל.
הסיבה שהתביעה מוגשת כעת, כך נטען, היא שקילצ'ר גילתה רק לאחרונה על כך שקמרון השתמש בנתוני פניה המובהקים (ולא רק קיבל מהם השראה) אחרי שנחשפה לראיון שבו אמר "המקור (לדמותה של נייטירי) היה תצלום בעיתון ה'לוס אנג'לס טיימס' של שחקנית צעירה בשם קווריאנקה קילצ'ר. אלה בעצם הפנים התחתונות שלה. היו לה פנים מעניינות מאוד".
תגובתו של הבמאי על התביעה טרם התקבלה.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו