"אבי היה חייל, והוא נולד למעשה בהודו. כשבסופו של דבר איתרתי את תעודת הלידה שלו, התברר שהיא נרשמה בעיירה קטנה אי שם בצפון. ייתכן שהיום היא נמצאת בהודו, וייתכן שבפקיסטן. אז אני מניח שטכנית זה הופך אותי לחצי הודי", אמר יו גרנט בכינוס המנהיגות ה-23 של ה-Hindustan Times בניו דלהי, לפי News18.
"זה היה באמת מאוד קשה", הוסיף השחקן על החיפוש אחר המסמך. עוד סיפר גרנט לקהל שהביקור הראשון שלו בהודו היה ב-1988, כשנסע לקולקטה לצורך הפקת הסרט הצרפתי La Nuit Bengali ("הלילה הבנגלי"). השחקן הרחיב וסיפר כי נשאב במהרה לחוגים החברתיים של קולקטה. "התחלתי ללכת למסיבות קוקטייל ולמשחקי פולו".
כששאל אותו השחקן ראהול קאנה על הקולנוע ההודי, גרנט הודה: "ראיתי כמה סרטים של סאטיאג'יט ריי; היינו משתמשים באולפן שלו והוא היה מאוד מוכשר. אבל אני לא יכול להגיד שראיתי הרבה סרטי בוליווד". הוא הוסיף שיום אחד "ישמח לעשות סרט הודי" כי "אין דבר טוב יותר מלשיר ולרקוד יחד בסרט", והתבדח שהאלמנטים המוזיקליים חוזרים ומופיעים בעבודתו, "כמו ב'פדינגטון 2'".
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו