"כשאתה שחקן ישראלי בינלאומי - לפעמים מסתכלים עליך כמו על מצורע"

כבר שנים ארוכות אורי פפר רגיל להצטלם להפקות בינלאומיות מעבר לים, עתירות שחקנים הוליוודיים ואבק כוכבים. אך במקביל - הוא ממש לא מוותר על היצירה המקומית.

הערב יעלה לאקרנים הסרט הכי ישראלי שיש: "כסף קל", סרטו של דובר קוסאשווילי שכתב ישראל ברייט, קומדיה מטורפת על הישראלי הקומבינטור ועל דברים שיכולים לקרות רק כאן, ויספק לכם את מנת האסקפיזם הנדרשת בתקופה הזאת.

לצד פפר משחקים בסרט יהונתן דוד סודאי, עדן פינס, אביהו פנחסוב, לבנה פינקלשטיין, יעל רוחקינד, אורי הוכמן, לואי נופי, נתי רביץ, שמוליק לוי, סמי הורי והנרי אנדראוס, וביחד מציג האנסמבל המשובח הזה את דרום תל אביב כארץ הקומבינות האינסופיות. פפר ואשתו, שני צפונבונים, קונים דירה בשכונה, ונגררים לקומבינת פיצולים שמובילה לשלל אירועים קומיים.

ברייט כתב את התסריט ברוח הטור המיתולוגי שלו בעיתון העיר "הכיוון דרום", על הדמויות ועל רוח החופש של שכונות דרום תל אביב, ודובר הוסיף את הטאץ' הכל כך ייחודי לו. "כל הפסיפס של החברה הישראלית נכנס לסרט הזה", מספר פפר. "אני קודם כל ולפני הכל ישראלי, ואין כמו לצלם פה. זה כיף, יש פה משהו שהוא כל כך טבעי. דובר הוא במאי שרציתי לעבוד איתו הרבה זמן. הפעם זה הצליח, וזה היה פשוט תענוג. הוא במאי משוגע, הוא אמן בכל רמ"ח איבריו. איתו זה כמו תיבת הפתעות: עושים חזרות - ובצילומים הכל הולך לכיוון אחר לחלוטין".

למשל?

"יש לי בתסריט סצנה עם בת הזוג שלי, שיש לה רגע של משבר והיא דורשת תשובות ומתעצבנת. הגענו ליום הצילום, ודובר אמר 'יש לי רעיון - אני רוצה לעשות סצנת סאדו־מאזו'. אמרתי 'מה?!' הוא הסביר 'כן, כן - אתה עירום והיא בבגדי סאדו, מצליפה בך'. חשבתי שאולי עשיתי פדיחה ולא הסתכלתי על התסריט, אז רצתי להסתכל - וראיתי שאני לא טועה, הסצנה שם היא נורמלית", הוא צוחק. "מפה לשם זרמתי איתו, ופתאום הייתי עירום על ארבע וקיבלתי מכות בטוסיק. זה דובר. וביחד עם התסריט של ישראל, הסרט באמת הצליח לאגד תחת המטרייה שלו את אלף הפרצופים של המדינה.

"בתור ירושלמי, כילד אני חוויתי את כל הצבעים השונים פה, אבל הילדים שלי בתל אביב לא חווים את זה. אנחנו מאוד פלורליסטים, אבל בפועל הכל נמצא בשכונות מסוימות, ואין מקום שבו הכל חי ביחד. בירושלים גדלתי במקום שהיו בו ערבים, יהודים, נוצרים, תיירים, מקומיים, נזירים - הכל מהכל, ואני חושב שהיום המודרניות של החברה שלנו בונה יותר ויותר חומות, מבדלת. מה שאהבתי בסרט הזה היה שהוא שבר את כל החומות. אתה חווה את הכל, אתה לא יכול להיות רק בבועה שלך".

בוא לא ניתמם - הסרט הזה מציף את הישראלי המכוער, הקומבינטור והתחמן.

"נכון, אבל הישראלי הזה חי וקיים, זה לא שממציאים משהו. אז גם את החומה הזאת של 'הכל טוב, אנחנו נופת צופים' שאנחנו מסתתרים מאחוריה צריך לשבור. הסרט הזה הוא היפר־ראליסטי. דובר אמר לי 'אנחנו עושים סרט בורקס 2025'. זו קומדיה שמאוד נמתחת לקצוות, ויש פה אמירה, ערך מוסף, משהו ששווה לדבר עליו ולצפות בו".

מככב גם בנטפליקס

בנטפליקס אפשר למצוא את הסרט "מרים", הפקה בינלאומית גדולה שבה מככב פפר, ובקרוב ייצאו סרטים נוספים שצילם מעבר לים - לא בדיוק מזכיר את דרום תל אביב. "אין ספק שלצלם בדרום תל אביב זו חוויה שלא הכרתי", הוא צוחק. "אני לא מסתובב שם יותר מדי ביום־יום. לצלם פה סרט זה לפעמים לקבל את התלבושת של הסצנה הבאה ולהחליף מייד, במקום שאתה עומד בו, כי אין זמן. נכנסתי מאחורי איזו דלת כדי להחליף בגדים, ופתאום מצאתי את עצמי בתחתונים מול עשרה ילדים ואמא מסודאן שהסתכלו עלי הכי בנונשלנטיות, כאילו שום דבר מוזר לא קורה פה".

לצד ההפקה המקומית, מה צילמת בתקופה האחרונה?

"אתמול יצא באיטליה הסרט 'Per amore di una donna' , שמבוסס על 'כימים אחדים' של מאיר שלו. במאי איטלקי התאהב ברומן המדהים הזה, שגם אני מאוד אוהב אותו. בהפקה, שצולמה באנגלית, יש גם שחקנים ישראלים כמו מילי אביטל, מוני מושונוב ומנשה נוי. נפגשנו בסיציליה, הייתי שם חודש וחצי, וזו היתה אחת הנסיעות הכי כיפיות שהיו לי. הסרט הזה יגיע גם לארץ.

"חוץ מזה, הצטלמתי לסרט של טרנס מאליק - סרט עם קאסט מדהים של שחקנים בינלאומיים כמו בן קינגסלי וג'וזף פיינס - ועשיתי גם סדרה בשם 'קווסט' בשביל הילדים שלי, שהיה לי ממש כיף לצלם (סדרת נוער שתעלה בערוץ טין ניק ב־HOT).

"הצטלמתי בעבר ל'פלמ"ח', והאחיינית שלי, שלא ממש ספרה אותי אף פעם, צפתה עם הכיתה שלה בסדרה כחלק משיעור היסטוריה - ופתאום נפתחה לה הצ'אקרה על דוד אורי. אז מצאתי את עצמי מול הכיתה שלה, מספר להם על הסדרה. אני רואה את היתרון בלעשות את זה מדי פעם, זה מקרב אותי לילדים שלי ולמשפחה שלי".

שת"פ קרוב עם יעל

כמי שמשחק לא מעט בעולם, עד כמה אתה מרגיש את ההשפעה של 7 באוקטובר?

"זה שונה, מתעלמים ממך בחיוך ובמבט של 'נדבר אחר כך'. סרטים שהשתתפתי בהם לא התקבלו לפסטיבלים, אני יודע על סדרות שלא רוצים ללהק להן ישראלים. אנשים לא רוצים את כאב הראש הזה. גם אם הם לא אנטי־ישראל, הם לא רוצים לקבל את החבילה שמגיעה עם זה. זו תקופה מאוד לא נעימה. כשאתה ישראלי בעולם היצירה הבינלאומי, אתה מרגיש שקצת מסתכלים עליך כמו על מצורע".

לסיום, מתי נראה שיתוף פעולה שלך עם יעל גולדמן, זוגתך?

"אנחנו פרזנטורים של סובארו ביחד, ואנחנו כל הזמן מגלגלים רעיונות. בא לי לעשות איתה תוכנית רדיו. רדיו זה משהו שאני מאוד אוהב, אז לשם אני מכוון".