"הניצחונות היהודיים הורידו את המוראל הערבי; אלפים בורחים"

מסמכים בריטיים חסויים מתקופת המנדט, שפורסמו בימים האחרונים על ידי הארכיון הבריטי הלאומי בעיתון "הגרדיאן", חושפים את הערכות האימפריה הבריטית השוקעת לגבי העתיד הצפוי עם נסיגתה מארץ ישראל. הממשלה הבריטית חזתה כי לאחר נסיגת כוחות המנדט ובעקבות תוכנית החלוקה וההכרזה על הקמת מדינת ישראל, תפרוץ מלחמה שבה יפסידו הערבים.

במסמכים של משרד המושבות הבריטי תועד כי "ארגוני טרור יהודיים" הגבירו את התקפותיהם על כוחות בריטיים וערביים. עוד חושפים המסמכים כי באותה עת בכירי המנדט הבריטי היו עסוקים בדיונים על הקצאתם של שני רכבי רולס רויס ודיימלר אחד.

התכתובות והערכות המודיעין, שהועברו ללונדון על ידי הפיקוד האזרחי והצבאי הבריטי, מתארות את התעצמות המתח בזמן שארה"ב, בריטניה, האו"ם ונציגי היישוב היהודי התקדמו לקראת תוכנית החלוקה. כשנתיים לפני כן, באוקטובר 1946, נציגים בריטים הזהירו את לונדון שהעמדה היהודית תהיה נגד תוכנית החלוקה "אלא אם כן החלקים היהודיים יגדלו ויהפכו את התוכנית לבלתי מתקבלת על הדעת על ידי הערבים".

נציגי המנדט הבריטי הזהירו את שר המושבות ג'ורג' הול כי "הציבור היהודי... תומך בגישה של מנהיגיו שטרור הוא התוצאה הטבעית של מדיניות ממשלת הוד מלכותה", הכוללת בין השאר את גירוש ספינות המעפילים. לטענת הבריטים, המנהיגים היהודים המתונים חששו כי הם ייחשבו למשת"פים . דו"ח מודיעיני אחר התייחס ל"לחצים אפקטיביים" מצד גורמים ציוניים בארה"ב, היכולים להשפיע על הממשל האמריקני.

לאחר שארגוני האצ"ל והלח"י הגבירו את פעילותם, הבריטים דיווחו בסוף 1946 כי "מנהיגים ערבים עדיין נוטים להימנע מהתנגדות פעילה, כל עוד קיים סיכוי לפתרון פוליטי המשרת את האינטרס הערבי". עם זאת הם הזהירו כי "קיימת סכנה אמיתית שמא כל פרובוקציה יהודית נוספת תגרום לפעולות תגמול מבודדות, שיובילו באופן בלתי נמנע לעימות ערבי־יהודי רחב".

באחד המסמכים מתחילת 1948 נכתב כי "הערבים ספגו סידרה של תבוסות מוחצות. הניצחונות היהודיים הורידו את המוראל הערבי לאפס, ובעקבות הדוגמה הפחדנית של הנהגתם חסרת היכולת, אלפים מהם בורחים מהאזורים המעורבים. ברור כעת כי תקוותם היחידה לשוב לקווי ההגנה המקוריים שלהם היא עם הצבאות הסדירים של מדינות ערב".

לונדון הוזהרה כי "האלימות הערבית־יהודית מתפזרת לאורכה ולרוחבה של פלשתינה". ימים לאחר מכן דווח על "מאבקים פנימיים והזרימה הקבועה של מתנדבים ערבים" ממדינות ערביות שכנות.