האם תפסתם את שם האתר שלכם בעברית?

בשיתוף ברק רום

האם שמרתם לעצמכם את שם אתר האינטרנט (דומיין) של העסק שלכם גם בשפה העברית? האם דאגתם לתפוס מראש את השם אתר גם בעברית? רבים מבין העסקים החכמים מקפידים שהתשובה לשאלה הזו תהיה חיובית. כולם מבינים ששם קליט ומיוחס לבית העסק בשפתו של קהל היעד (עברית), מעניק יתרון חשוב מבחינה עסקית. חשוב שתדעו: שמות של אתרים בעברית השתלבו בצורה רשמית במערכת האינטרנט (ה- DNS) הבינלאומית. הגיע הזמן להקל על הלקוחות הפוטנציאלים שלכם למצוא אתכם ברשת.

חברת Verisign העולמית, המנהלת את הסיומות .com ו- .net השיקה לאחרונה את הסיומת .קום בשפה העברית. תהליך הרישום לשמות אתרים בעברית עם סיומת .קום הופכת לראשונה ובצורה רשמית להיות חלק ממערכת האינטרנט (ה- DNS) הבינלאומית. מעתה, שמות הדומיינים בעברית בסיומת קום נגישים לכל מערכות האינטרנט, נסרקים באופן מלא על ידי מנועי החיפוש וניתנים לקידום SEO ככל דומיין תיקני אחר.

בעלי עסקים קטנים ובינוניים וכן עוסקים עצמאים יכולים מהיום לדאוג לעצמם לכתובת אתר בשפה העברית.

פתיחת הסיומת .קום מתרחשת במסגרת תהליך להוספת סיומות דומיין גנריות חדשות לרשת האינטרנט. בעבר ניתן היה לרשום שמות אתרים בעברית, אולם אז, זה התבצע באמצעות ספקיות שירותי האינטרנט הישראליות ולכן הוגבל.

כיום, הרישום מתבצע באמצעות ICANN (ארגון האינטרנט העולמי) ו- Verisign באופן הדומה לנעשה במדינות נוספות בעולם המשתמשות באותיות שאינן באנגלית דוגמת, רוסיה, סין יפן קוראה ועוד.

מומחי חברת דומיין דה נט (רשם שמות דומיין מורשה של חברת Verisign) מסבירים: “שמות הדומיין בעברית נכתבים בצורה ברורה ופשוטה, לדוגמא: מטיילים.קום,  במקום metaylim.com 

סוכן-ביטוח.קום במקום sochen-bituach.com

על פי הנתונים מתברר כי מאז פתיחת הרישום נרשמו מעל ל- 3,600 שמות דומיין בעברית. חברות רבות ניצלו את ההזדמנות “לתפוס” את הדומיין המתאים והמזוהה עם תחום עיסוקם או עם המותג כמו לדוגמא:

ביג.קום, בזק.קום, פלאפון.קום,  קפה.קום , תיסלם.קום, אור-ירוק.קום, קרמבו.קום, ארגון-הדיגיטל.קום, טיטולים.קום, קוטקס.קום, אנשיםומחשבים.קום,  ויזה-כאל.קום, דיינרס.קום, האגיס.קום, ניקול.קום  ועוד רבים אחרים.

מהם היתרונות במהלך שכזה?

• “האפשרות לזכור את שם האתר בקלות ולהקליד את כתובת האתר בעברית ישירות בשורת ה-URL כדי להגיע אליו בקלות. כך הקהל יכול לקרוא, להבין ולזכור בקלות את שם האתר או העסק ולהקלידו ללא טעויות. בנוסף עולה נושא צמצום הצורך בחיפוש, כי במנועי החיפוש קשה לשלוט בתוצאות המוצגות והגולשים עלולים להיחשף למתחרים ולפרסומות אחרות. כמו כן, יש לזכור כי בכל מקרה שמות האתרים מנוטרים ונסרקים במנועי החיפוש השונים, והדומיין מופיע בתוצאות החיפוש גם הוא בעברית”, הסביר דויד פרידמן סמנכ”ל דומיין דה נט.

למי זה מתאים?

“לחברות ובעלי עסקים קטנים שיש להם, אתר או עמוד נחיתה ייעודי לפרסומים ממוקדים או אף ניתן להשתמש בדומיין בעברית כהפניה לדף העסקי בפייסבוק וכך לכל עסק שפונה לקהל הישראלי דובר העברית. שם האתר בעברית יפנה את הלקוחות בקלות ובפשטות ישירות לעמוד המדובר”.

כמו כן מוסיף פרידמן: “שמות הדומיין בעברית, יתנו מענה למרבית המפרסמים אשר כיום מוציאים סכומים גבוהים בתחרות על מיקום רלוונטי מצומצם מאוד במנועי החיפוש ולאלו שמפרסמים בערוצי הפרסום השונים כגון טלוויזיה ורדיו ומפנים את הקהל למנועי החיפוש במקום ישירות לאתר”.

לפרטים נוספים כנסו לאתר דומיין.קום

בשיתוף ברק רום