לוליטה ו"העבד" מגיעים לתיאטרון גשר

עיבוד בימתי לספר "רודף העפיפונים", שילוב של הספר הקלאסי "לוליטה" עם פרוטוקלים ממשפטה של ז'אן דארק שהוצאה להורג, ועיבוד לספרו של בשביס זינגר "העבד" יהיו חלק מהעונה החדשה בתיאטרון גשר.

בתיאטרון הציגו אתמול את הרפרטואר של העונה החדשה, שנפתחה ממש באחרונה עם ההפקה "אורסטיאה", עיבוד לטרילוגיה היוונית מאת אייסכילוס בגירסה מודרנית מאת רוברט אייק, ובבימויו של המנהל האמנותי של התיאטרון, יבגני אריה. המחזה מגולל את סיפורה של משפחה על רקע החלטתו של אגממנון, שליט המדינה, לשלוח חיילים למות בשדה הקרב במלחמה ארוכה שלא נגמרת. בהצגה משחקים אפרת בן צור, דורון תבורי/מיקי ליאון, הנרי דוד/אלון פרידמן, נטע שפיגלמן/נועה הר ציון וגלעד קלטר.

בספטמבר תעלה ההצגה "רודף העפיפונים", מחזה מאת מת'יו ספנגלר בבימויו של נועם שמואל. מדובר בעיבוד לרב המכר של חאלד חוסייני שמתרחש באפגניסטן. במרכז העלילה אמיר, בנו של איש עסקים עשיר, וחסן, בנו של משרת, שגדלים יחד עד שאחד מהם בוגד בחברו במעשה שירדוף אותו. בהצגה ישחקו הלל קפון, אבי אזולאי, דורון תבורי, פיראס נסאר/תום אפלבאום, רוני עינב, כרמל קנדל, אלכסנדר סנדרוביץ', גלעד קלטר ועוד.

העונה תמשיך עם ההצגה "לוליטה/ז'אן ד'ארק" או בשמה האחר: "וידויו של זכר לבן אלמן והבתולה מאורליאן". מדובר ביצירה של יחזקאל לזרוב, שזוהי יצירתו הרביעית בתיאטרון גשר (אחרי "נופל מחוץ לזמן", "אליס" ו"אבות ובנים"), שמשלבת את ספרו של נבוקוב מ־1955 עם פרוטוקולים ממשפטה של ז'אן ד'ארק (1431), שהוצאה להורג על ידי האינקוויזיציה.

ההצגה מספרת את סיפורן של שתי נערות - האחת אמריקנית בת 12 והשנייה מצביאה צרפתייה בת 18 - ושל שני גברים: הומברט הומברט (גיבור הורמן "לוליטה") העומד בפני משפט על רצח, ותיאולוג המעמיד למשפט בתולה קדושה.

את העונה תחתום ההצגה "העבד" על פי הרומן של יצחק בשביס־זינגר, בבימויו של יבגני אריה ובכיכובה של כוכבת תיאטרון מוורשה, ויקטוריה גורודצקיה. היא תגלם את בת האיכר ונדה, שמנהלת רומן עם העבד היהודי יעקב (שאותו יגלם סשה דמידוב).